What is the translation of " TO WHICH IT CAN " in Polish?

• czemu może
• czemu można go

Examples of using To which it can in English and their translations into Polish

A Prefix is a type of affix that precedes the morphemes to which it can attach.
Przedrostek typ tego afiksu poprzedza morfy do które to może przymocować.

NPE has an implemented SNMP service thanks to which it can be connected to a uniform system managing devices based on this protocol….
NPE posiada zaimplementowaną obsługę SNMP dzięki czemu można go podpiąć do jednolitego systemu zarządzania urządzeniami w oparciu o ten protokół….

When choosing a method, one must be able to foresee the result to which it can lead.
Wybierając metodę, trzeba umieć przewidzieć wynik, do którego może doprowadzić.

It has a telescopic height adjustment, thanks to which it can be easily adjusted to the height of the person using the device.
Posiada teleskopową regulację wysokości, dzięki której z łatwością można dopasować go do wzrostu osoby korzystającej z przyrządu.

This creative play full of ingenuity, creativity stimulates the imagination thanks to which it can create amazing projects.
To twórcza zabawa pełna pomysłowości, kreatywności pobudza wyobraźnię dzięki, której może stworzyć niesamowite projekty.

L-Taurine- in the brain has the ability to activate GABA receptors, thanks to which it can reduce some of the unwanted side effects resulting from taking stimulants.
L-Taurine- w mózgu wykazuje zdolność do aktywacji receptorów GABA, dzięki czemu może redukować część niepożądanych skutków ubocznych wynikających z przyjmowania stymulantów.

Site explains process, describes its features and benefits, and lists the range of ferrous and nonferrous metals to which it can be applied.
Witryna opisuje proces, opisuje jego możliwości i korzyści, i wymienia szereg metali żelaznych i nieżelaznych, do których mogą być stosowane.

Taurine- It has the ability to activate GABA receptors in the brain, thanks to which it can reduce some of the unwanted side effects of taking stimulants.
Tauryna- W mózgu wykazuje zdolność do aktywacji receptorów GABA, dzięki czemu może redukować część niepożądanych skutków ubocznych wynikających z przyjmowania stymulantów.

It was heavily built and had large canines and cheek teeth with a crested pattern like the uintatheres to which it can be related.
Cechowała się ciężką budową, miała duże kły i zęby policzkowe o wzorze grzebieni przypominającym spotykany u Uintatheriidae, z którymi mogła być blisko spokrewniona.

The prism system used allows obtaining a non-inverted image, thanks to which it can be successfully used for observing ground objects both on the surface of the earth and the sea.
Zastosowany system pryzmatów pozwala na uzyskanie obrazu nieodwróconego dzięki czemu z powodzeniem może być używana do obserwacji obiektów naziemnych zarówno na powierzchni ziemi jak i morza.

In fact, the importance of Chernobyl has been to show us the magnitude of this problem and the extent to which it can affect people's lives.
W rzeczywistości znaczenie Czarnobyla polega na unaocznieniu nam skali problemu oraz stopnia, w jakim może wpłynąć na życie naszych obywateli.

In this context, the coherence of statistical information refers to the degree to which it can be successfully combined with other statistical information within a broad analytical framework and over time.
W tym kontekście jednorodność informacji statystycznych oznacza możliwość ich skutecznego łączenia z innymi statystykami w szerszej perspektywie analitycznej i czasowej.

I do not dispute the legitimacy or validity of their presence there, I am simply saying that it would be in Europe's interest to have a somewhat stronger presence in a continent that is our neighbour and to which it can offer much added value while also drawing added value from it..
Nie kwestionuję legalności ani ważności ich obecności, mówię tylko, że w interesie Europy byłaby nieco większa obecność na kontynencie, który z nami sąsiaduje, i któremu może ona zaoferować znaczną wartość dodaną, jednocześnie czerpiąc z niego wartość dodaną.

This supplement contains the largest dose of Epicatechin blocking myostatin in the market, thanks to which it can be used as the ultimate natural alternative to doping agents, and can also be a very important element of post-cycle therapy.
Suplement ten zawiera największą na rynku dawkę Epikatechiny blokujące miostatynę, dzięki czemu może być stosowany zarówno jako ostateczna naturalna alternatywa dla środków dopingujących, jak i również może być bardzo istotnym elementem terapii po cyklowej.

One of the criteria on which European citizens will judge the EU is the extent to which it can provide social security.
Jednym z kryteriów, na podstawie których obywatele Europy osądzą UE, jest zakres, w jakim może ona zapewnić bezpieczeństwo socjalne.

Lastly, the success of Innovation Union will depend on the extent to which it can mobilise action at national and regional level.
Po trzecie- sukces Unii innowacji będzie zależał od zakresu, w jakim może mobilizować do działań na poziomie krajowym i regionalnym.

The marker is fitted with MOLLE standard fastening thanks to which it can be attached to equipment.
Marker jest wyposażony montaż na palsy MOLLE, dzięki czemu można go przymocować do oporządzenia.

A universal corner profile made in double-component technology thanks to which it can be adapted to any kind of angles.
Uniwersalny profil narożny wykonany w technologii dwukomponentowej, dzięki czemu można go dopasować do wszystkich rodzajów kątów.

It has activity in relation to beta-3-adrenergic receptors, thanks to which it can be stated that it has good lipolytic properties.
Wykazuje ona aktywność w stosunku do receptorów beta-3-adrenergicznych, dzięki czemu można stwierdzić, że ma dobre właściwości lipolityczne.

In the short term, the European Union should focus its engagement on a small number of key objectives, to which it can bring added value and provide early and tangible results.
W krótkim horyzoncie czasowym zaangażowanie Unii Europejskiej powinno być skoncentrowane na niewielkiej liczbie celów podstawowych, w przypadku których może ono przynieść dodatkowe korzyści zapewniając szybkie i widoczne rezultaty.

The Client waives vis-à-vis all current and future partners of SK& S all rights and claims to which it could be entitled vis-à-vis a given partner as the person liable for obligations of SK& S arising out of this Agreement and each assignment, and undertakes to not raise any claims vis-à-vis partners or employees of SK& S.
Ponadto Klient zrzeka się wobec wszystkich obecnych i przyszłych wspólników SK& S wszelkich praw i roszczeń, które mogłyby mu przysługiwać wobec danego wspólnika jako osoby odpowiedzialnej za zobowiązania SK& S wynikające z niniejszej umowy i każdego zlecenia, oraz zobowiązuje się nie podnosić jakichkolwiek roszczeń wobec wspólników lub pracowników SK& S.

Thus, in the case of the fashion system, to"identify" a garment belonging to the genus of outerwear as, for example,"Chanel's classic little red jacket" effectively endows the garment so named with a meaning quite other than anything that might be derived from a description of the materials from which it was made, the tailoring that went into its production, or the practical uses to which it could be put.
Dlatego też, w przypadku systemu mody,"identyfikacja" ubioru należącego do rodzaju okryć wierzchnich, na przykład,"klasyczny czerwony żakiecik Chanel" w rzeczywistości nadaje ubiorowi tak nazwanemu znaczenie całkiem odmienne od tego, co można by mniemać na podstawie opisu materiałów, z których został wykonany, sposobu w jaki został uszyty, czy celów, którym może w praktyce służyć.

How to use "to which it can" in an English sentence

to which it can send the Neighbor Advertisement.

Due to which it can soften gallbladder stone.

This includes the depth to which it can travel.

another construct to which it can apply these strategies.

to which it can add new facts and rules.

the set of requests to which it can respond.

Up until the level, to which it can reach.

Is there another issue to which it can be compared?

This limits the application to which it can be put.

Success also has degrees to which it can be applied.

How to use "czemu może" in a Polish sentence

Kojce wykonane z materiału są z reguły dość dużych rozmiarów, dzięki czemu może z nich korzystać nawet kilkoro maluszków.

Ma też łagodniejsze działanie niż kwasy AHA, dzięki czemu może być stosowany nawet przy cerze suchej z zanieczyszczonymi porami.

Naturalny olej potrafi wniknąć głęboko w skórę, dzięki czemu może transportować cenne substancje i związki potrzebne do jej prawidłowego funkcjonowania.

Wózek serii ZX został wyposażony w potężny wysokoprężny silnik, dzięki czemu może podnosić ładunki ważące nawet 8,0 ton, aż do wysokości 8 metrów.

Co więcej, posiada certyfikat FDA dopuszczający go do kontaktu z żywnością, dzięki czemu może być stosowany w produkcji opakowań spożywczych.

Włosy ma ściągnięte na karku w kok, który spięła szpilkami, dzięki czemu może bez trudu włożyć adwokacką perukę, którą nosi w sądzie.

Hol pozwala przymocować rowerek dziecięcy do roweru opiekuna, pozostawiając małemu pasażerowi swobodę w obsłudze własnego pojazdu, dzięki czemu może w pełni uczestniczyć w wycieczce.

Gracz ma pełną swobodę eksploracji mapy, dzięki czemu może odkrywać wiele zadań pobocznych.

Zapewnia ona niemal całkowitą odporność na wpływ czynników pogodowych, dzięki czemu może bezawaryjnie pracować na zewnątrz.

Ale dla odchudzającej się pani (a przecież połowa pań wiecznie jest na diecie, nie wiedząc czemu!) może to być denerwujące.