What is the translation of " TO WINDOW " in Polish?

• do okna
• do okienka
• do parapetów

Examples of using To window in English and their translations into Polish

Bed to window.
Łóżko do okna!

Ctrl; Shift; A View Fit to Window.
Ctrl; Shift; A Widok Dopasuj do okna.

Go to window marked I.
Proszę iść do okienka"L.

And if you will just take this to Window 9.
I proszę przejść z tym do okienka numer 9.

Switch to Window Above.
Przełącz do okna powyżej.

Prevents him from having to move from window to window.
Nie musiał biegać od okna do okna.

Switch to Window Below.
Przełącz do okna poniżej.

The fabric is drove on steel cords fastened to window stills.
Tkanina prowadzona jest linkach stalowych mocowanych do parapetów.

Should go to window seven.
Powinien podejść do okienka numer 7.

Fit To Window: Check this to stretch the game to match the size of the window..
Dopasuj do okna: Zaznacz te opcję, by gra pasowała do rozmiaru okna..

And if you just take this to window number 9.
Teraz wystarczy z tym przejść do okienka numer 9.

Switch to Window to the Right.
Przełącz do okna z prawej.

Hex Compare now uses"Fit to Window" by default.
Hex Compare teraz używa"Dopasuj do okna" domyślnie.

Script is send to window according to option:'Control Window which is….
Skrypt jest wysyłany to okna, zgodnie z opcją ustawień: 'Kontroluj okno które jest….

please proceed to window number one?
proszę podejść do okienka numer jeden?

Please report to Window 9 for methadone distribution.
Proszę zgłosić się do okienka 9 po odbior metadonu.

They will give you the eye test. If you will take this to Window C,- Bingo! Congratulations.
Bingo! Gratuluję. Proszę zabrać to do okienka C,- zrobią panu badanie wzroku.

File dropped to window or passed by command line goes to"Other" tab
Plik przeciągany do okna lub przekazywany z linii komend trafia do zakładki"Other"

Start looking up there from window to window till you find the perp.
Zacznij szukać od okna do okna zanim nie znajdziesz strzelca.

this department is vital to the business as it influences everything from Television commercials to window and in store displays.
Dział ten ma zasadnicze znaczenie dla działalności jak to wpływa na wszystko z reklam telewizyjnych do okna i sklepu wyświetlacze.

If you will take this to Window C, they will give you the eye test.
Proszę zabrać to do okienka C. Dostanie pan test wzroku.

We saw her from a distance, walking from window to window, singing her song.
Od okna do okna i śpiewającą, Zobaczyliśmy kobietę chodzącą, zaoferowała jedzenie i wino, i oni poszli.

Moving from window to window, making sure she got us all.
Chodzącą od okna, do okna, upewniającą się, że jesteśmy wszyscy.

The various operating systems produced by Porolet means that blinds can be fitted to window, both wooden and PVC.
Wielość systemów produkowanych w naszej firmie, pozwala dostosować nasze wyroby do każdego okna, zarówno drewnianego, jak i PCV.

They push it from window to window depending on which teller needs cash.
Jeździ od okna do okna, jak ktoś potrzebuje gotówki.

Pop-up windows have opener property that points to parent window that is the window in which the call to window. open was placed.
Okna popup mają właściwość opener, która wskazuje na okno nadrzędne tzn. to w którym znajdowało się wywołanie window. open.

A range of specifications relating to window design apply to passive houses.
W oknach do domów pasywnych stosuje się specjalne rozwiązania dla różnych elementów.

Which eventually will lead to dudes flying from window to window and treetop to treetop.
Co może nas doprowadzić do gości latających z okna do okna, oraz z drzewa na drzewo.

Added an action"Redirect keyboard/mouse actions to window", allows to manipulate the windows which are not foreground.
Dodano akcję"Przekieruj operacje klawiatury/ myszy do okna", pozwala manipulować oknami, które nie są pierwszoplanowe.

This solves the problem of lack of air andsound insulation it comes to window and door valves that prevent the penetration of noise,
Rozwiązuje to problem braku powietrza, Izolacja dźwiękowa to jest do okna i drzwi zaworów zapobiegających przenikaniu hałasu,