What is the translation of " TO WRITE A LETTER " in Polish?

[tə rait ə 'letər]
[tə rait ə 'letər]
pisać listu
o napisanie listu
by napisać list
pisząc list
napiszesz w liście
napisać pismo
napisć list

Examples of using To write a letter in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
I got to write a letter.
Muszę napisć list.
You don't understand, I don't want to write a letter.
Nie rozumiesz mnie, nie chce pisać listu.
I need to write a letter.
And when you get there, you will come back here and sort things out. you're going to write a letter to Polly saying when you're 18.
Jak będziesz na miejscu, napiszesz w liście do Polly, że wrócisz, gdy skończysz 18 lat i wszystko załatwisz.
I want to write a letter.
Chcę napisać list.
People also translate
Having returned his country, he asked bishop Antoni Pawłowski,a mariologist, to write a letter to the Holy Father in this issue.
Po powrocie do kraju poprosił bp. Antoniego Pawłowskiego,mariologa, o napisanie listu do Ojca Świętego w tej sprawie.
I need to write a letter.
Muszę napisać list.
And the Wi-Fi here stinks, but if you're listening, I want to amend my Christmas wish. Santa, I know it's probably too late to write a letter.
Mikołaju, wiem, że już chyba za późno na pisanie listu, ale jeśli mnie słyszysz, chcę zmienić świąteczne życzenie. a wi-fi tutaj jest do bani.
I want to write a letter.
Muszę napisać list.
Divided only by a fateful moment Dear You… when I know we are the same person, where your memory was lost andmine began. It feels strange to write a letter to myself.
Kiedy wiem, że jesteśmy tą samą osobą, gdy twoja pamięć się skończyła, a moja zaczęła. podzieloną tylko fatalnym momentem,Czuję się dziwnie, pisząc list do samej siebie, Kochana.
He wants to write a letter.
Chce napisać list.
William! Geoff! I need to write a letter.
William.- Geoff. Muszę napisać list.
He wants to write a letter before we put him under.
On chce napisać list zanim go uśpimy.
Why would you need to write a letter.
Czemu chcesz pisać list.
I asked you to write a letter to the victim's family? Note that.
Prosiłem pana o napisanie listu do rodziny ofiary. Zanotuj.
I expect she wanted to write a letter.
Chyba chciała napisać list.
He told me to write a letter to Osama Bin Laden.
Powiedział, żebym napisała list do Osamy Bin Ladena.
Geoff.- William. I need to write a letter.
William.- Geoff. Muszę napisać list.
Tell the kid to write a letter about his childhood dream of being a pilot.
Przekaż chłopakowi, żeby napisał list o swoim dziecięcym marzeniu o zostaniu pilotem.
Kenny, you know how to write a letter.
Kenny, przecież umiesz pisać listy.
It feels strange to write a letter to myself when I know we are the same person, where your memory was lost and mine began. divided only by a fateful moment Dear You.
Kiedy wiem, że jesteśmy tą samą osobą, gdy twoja pamięć się skończyła, a moja zaczęła. podzieloną tylko fatalnym momentem, Czuję się dziwnie, pisząc list do samej siebie, Kochana.
I don't want to write a letter.
Nie chcę pisać listu.
Enough to write a letter.
Na tyle, by napisać list.
He told you he was going to admit his affair with Leah to Peter and Molly, try and legitimise the situation,so he went back to his boat to write a letter, but you knew the police heat on Morris would expose your collaboration.
Powiedział ci, że zamierza przyznać się do romansu z Leah Peterowi i Molly,spróbować usankcjonować to prawnie, więc wrócił na łódź, by napisać list, ale ty wiedziałeś, że oczy policji zwrócone na Morrisa ujawnią twoją współpracę a nie zamierzałeś przegapić narodzin swego pierwszego dziecka.
You want me to write a letter to his mom,?
Mam napisać list do jego matki?
One time, she threatened to write a letter on him.
Że napisze list. Któregoś razu zagroziła.
I will ask him to write a letter that I will dictate to him.
I poproszę, żeby napisał list pod moje dyktando Udam, że się skaleczyłem.
Fidel, please remind me to tell my secretary to write a letter for Mr. Martin.
Żebym polecił sekretarce napisać pismo w sprawie pana Martina. Fidel, przypomnij mi.
To tell my secretary to write a letter for Mr. Martin. Of course. Fidel, please remind me.
Żebym polecił sekretarce napisać pismo w sprawie pana Martina. Fidel, przypomnij mi.
You can learn to write a letter.
Naucz się pisać listy.
Results: 140, Time: 0.0655

How to use "to write a letter" in an English sentence

consulate wants me to write a letter inviting you.
She had to write a letter to the committee.
How to write a letter to the Supreme Soul.
How to Write a Letter for Change of Address.
The best way to Write a Letter of Intent.
How to Write A Letter Coworker who is Leaving.
I'm very glad to write a letter to you.
He tells her to write a letter for him.
Last day to write a letter is December 24!!
Use your journal to write a letter to God.

How to use "napisać list" in a Polish sentence

Mikołajki - a może by napisać list Obraz czy zegar ?
Jeżeli chcecie kopię informacji znajdujących się na swój temat prosimy napisać list i wysłać pod adres: ul.
Mogę napisać list do federacji, w którym wypunktuję swoje uwagi, ale pewnie wyląduje on w koszu.
Dobrze, że tylko lewą, więc za kilka dni będzie mógł napisać list do zaniepokojonej rodziny.
Jest tylko jedno "ale" Podpowiadamy, jak napisać list do Mikołaja.
Muszę napisać list z prośbą po ang i może się uda… Chciałam podziękować osobom, które poznałam przed końcem 2013r.
W tym wypadku musisz przekonać Barda do tego pomysłu i napisać list do jednego z nich.
Mikołaja, napisać list, o jakich prezentach marzyliśmy cały rok.
Chciałabym za jakiś czas móc do każdego z nich napisać list wiedząc, że będą mogli go przeczytać, zrozumieć i odpisać.
Zdenerwowała się do tego stopnia, że postanowiła napisać list do wszystkich dyrektorów liceów i „upomnieć ich”.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish