What is the translation of " TO YOUR CURRENT " in Polish?

• do twojej bieżącej
• do twoich obecnych
• wobec waszej aktualnej

Examples of using To your current in English and their translations into Polish

Or log in to your current account.
Lub zaloguj się na swoje obecne konto.

Is there a job you would prefer to your current job?
Czy jest praca, którą wolałbyś od swojwj bieżącej pracy?

Could have contributed to your current difficulties? Do you think those circumstances.
Mieć wpływ na pani obecne problemy? Czy te okoliczności mogą.

Then I want you and Agent Hanna to get back to your current cases.
Potem wróci pan z agentem Hanną do bieżących spraw.

I am opposed to your current apathy. Sir.
Sir, sprzeciwiam się twojej obecnej apatii.

Could you describe the events leading to your current state?
Mógłbyś opisać wydarzenia które doprowadziły Cię do obecnej sytuacji?

I am opposed to your current apathy. Sir.
Sir, wyrażam sprzeciw wobec waszej aktualnej apatii.

Stefan, I-- we apologize for the interruption to your current program.
Stefan, ja… Przepraszamy za przerwanie twojego bieżącego programu.

Reach out to your current and potential customers and keep them updated on your company's latest deals and news.
Dotarcie do Twoich obecnych i potencjalnych klientów i utrzymanie z nimi kontaktu poprzez informowanie o najnowszych ofertach i nowościach w Twojej firmie da Ci same korzyści.

How is this connected to your current research?
Czy nawiązuje on do Twoich obecnych badań?

I support the instinct. But when it comes to investigation, I cannot restrict myself to your current pace.
Popieram ten odruch, ale jeśli chodzi o śledztwo, to nie mogę ograniczać się do twojego obecnego tempa.

I'm still not used to your current look.
Nie mogę się przyzwyczaić, do twojej obecnej roboty.

Attachable Tactile Drum Monitor Systems like the Pearl Throne Thumper are designed to easily attach to your current drum stool.
Dołączanej dotykowe Drum Monitor Systems jak Pearl Thumper tronu są zaprojektowane aby łatwo dołączyć do Twojego bieżącego bębna stołek.

Sir, I am opposed to your current apathy.
Sir, wyrażam sprzeciw wobec waszej aktualnej apatii.

This flexibility allows you to adjust your production chains to your current needs.
Tego rodzaju elastyczność pozwala na dostosowanie łańcuchów do bieżących potrzeb Twojej osady.

These values correspond to your current Internet connection.
Wartości te odpowiadają twojemu bieżącemu połączeniu internetowemu.

Mr. Gibbs… can you think of anything that might have contributed… to your current condition?
Panie Gibbs… czy jest cokolwiek, co mogło wpłynąć na pana obecny stan?

And in what is perhaps an ironic twist, due to your current social status, the polo society has asked if you will throw in the first ball at the match tomorrow.
Może to trochę ironiczne, biorąc pod uwagę twój obecny status towarzyski, ale Klub Polo poprosił, żebyś uderzyła pierwszą piłkę na jutrzejszym meczu.

Sir, permission to express my opposition to your current apathy?
Sir, pozwolenie na wyrażenie sprzeciwu wobec twojej obecnej apatii?

Credit cards are separate to your current account and allow you to spend money up to a limit that has been agreed with the credit card company or bank.
Karty kredytowe są oddzielone na swoje obecne konto i pozwalają wydawać pieniędzy do wysokości limitu, który został uzgodniony z karty kredytowej lub banku.

We do not take kindly to your current attitude.
Nie jesteśmy zadowoleni z twojej obecnej postawy.

A new function of targeting ads on Facebook- Custom audiences- enables you to target a given ad to your current customers!
Nowa funkcja kierowania reklam na Facebooku- Custom audiences(tzw.“niestandardowe grupy odbiorców”)- umożliwia skierowanie reklamy do Twoich obecnych klientów!

The download will be according to your current selectionvideo or mp3.
Pobieranie będzie zgodne z twoim obecnym wyborem mp3 lub wideo.

Following an Auto Nudge, bonus beans are counted, and here you can retrigger the feature only at once, and it includes 5 additional free games to your current bonus feature.
Po funkcji Auto Nudge liczone są fasolki bonusowe. Możesz powtórzyć tę funkcję tylko raz, a zawiera ona 5 dodatkowych darmowych spinów, doliczanych do Twojej bieżącej funkcji bonusowej.

When you use the Mobile App, you can choose to allow access to your current location-provided by your mobile device using GPS or similar technologies-in order to identify nearby hotels or airports.
Gdy użytkownik korzysta z Aplikacji mobilnej, może udostępnić swoją aktualną lokalizację za pośrednictwem sieci GPS lub podobnej technologii, aby wyszukać pobliskie hotele lub lotniska.

Sir, permission to express my opposition to your current apathy?
Sir, pozwolenie na wyrażenie sprzeciwu wobec waszej aktualnej apatii?

You feel a sense of loyalty to your current employer.
Jest pani lojalna obecnemu pracodawcy.

Revaluate all of the above and add new targets to your current list.
Na tym etapie możliwa będzie ponowna ocena powyższego i dodanie nowych celów do swojej obecnej listy.

Opens a dialog to add media to your current playlist.
Otwiera okno dodawania multimediów do Twojej bieżącej listy odtwarzania.

I have secured positions for everyone in this room without change to your current compensation.
Zabezpieczyłam stanowiska dla wszystkich tu obecnych bez zmiany waszego uposażenia.