What is the translation of " TOO FANCY " in Polish?

• zbyt fantazyjne
• zbyt wystrojona
• zbyt wyszukane
• zbyt fantazyjny
• zbyt wytworna
• zbyt elegancki
• za wykwintna

Examples of using Too fancy in English and their translations into Polish

Too fancy.
Za frykaśna.

This too fancy?
Zbyt ozdobna?

Too fancy.
Zbyt fantazyjny.

This too fancy?
Zbyt wyszukana?

Too fancy?
Zbyt fantazyjnie?

And not too fancy.
Nie za szykownie.

Too fancy for me?
Za śmieszna dla mnie?

It's too fancy.
Jest zbyt fantazyjny.

Too fancy or too…?
Zbyt wystrojona albo?

Nothing too fancy.
Nic zbyt szykownego.

Too fancy or?
Zbyt wystrojona albo…- Żartujesz?

Nothing too fancy.
Nic bardzo wystawnego.

Too fancy for my tastes.
Zbyt wyszukane na mój gust.

Not too fancy?
Nie jest zbyt ekstrawagancko?

Too fancy for my tastes.
Zbyt wyszukane na moj gust.

It's not too fancy.
Nie jest zbyt fantazyjny.

Too fancy or too…?
Zbyt wystrojona albo…- Żartujesz?

This shirt's too fancy.
Ta koszulka jest zbyt ładna.

Too fancy or too..
Noże zbyt wystrojona albo.

Perhaps a little too fancy.
Może trochę za wykwintna.

Too fancy to sleep in.
Jest zbyt wymyślna, by w niej spać.

You know, not too fancy.
No wiesz, nie zbyt szykownie.

Too fancy to sleep in.
Jest zbyt fikuśna, żeby w niej spać.

Hmm… Perhaps a little too fancy.
Może trochę za wykwintna.

I'm too fancy for a Band-Aid.
Jestem zbyt luksusowy na plasterek.

That's what I mean, too fancy.
No wlasnie, ten slub jest zbyt elegancki.

Too fancy to say ferris wheel?
Zbyt ekstrawaganckie, by powiedzieć"diabelski młyn"?

This is just a little too fancy.
To jest po prostu trochę zbyt fantazyjne.

Too fancy for my main man, Ray. Oh, yeah.
Zbyt wyszukane dla mojego człowieka Raya. O tak.

I wouldn't drink there. It's too fancy.
Nie piłbym tam, jest zbyt wytwornie.

How to use "too fancy" in an English sentence

They’re not too fancy but sufficient.

Nothing too fancy for these days.

Nothing too fancy here, just solid filters.

Nothing too fancy but serves the purpose.

Among them are three Too Fancy Lacquers.

Nothing too fancy but great quality food!

Nothing too fancy but clean and quiet.

Nothing too fancy but it's still cute!

Don’t get too fancy with the labels.

Nothing too fancy – but groundbreaking nonetheless.

How to use "zbyt wystrojona, zbyt wyszukane, zbyt fantazyjne" in a Polish sentence

Gdyby tak ubrana pojawiła się w codziennej sytuacji, powiedzielibyśmy, że jest „overdressed” (czyli zbyt wystrojona).

Zbyt wyszukane menu i niestety połowa nie do zjedzenia.

W przeciwnym razie możesz czuć się zbyt wystrojona.

W końcu nawet jej twórczyni znalazła jakieś „ale” mówiąc, że kobieta jest zawsze zbyt wystrojona i niedostatecznie elegancka.

To nie musi być zbyt fantazyjne, wystarczy żeby przykryć powierzchnię, którą będziemy używać.

Ponieważ tacy ludzie z natury mają tendencję do zbyt fantazyjne, a ich mineralna dokonać tych kłamców.

Zbyt wyszukane nawiązania w stylu to mi wygląda na irańskie kino moralnego niepokoju – zwyczajnie odstraszą.

To było po prostu zbyt fantazyjne pudło i nie warte ceny 666 dolarów, zwłaszcza, że ​​nie możesz teraz faktycznie posiadać w nim żadnych obiektów.

Kuriaci o których co kolwiek wiem pochodzą z Wołynia, próbuję dociec skąd tam się wzieli, słyszałem różne opowieści czasami zbyt fantazyjne by powtarzać.

Zbyt wystrojona sala, goście w śmiesznych przebraniach i dziwna muzyka na pewno nie będą kojarzyć nam się z przyjemny, miłym, rodzinnym wydarzeniem.