What is the translation of " TOO FLAT " in Polish?

• zbyt płaskie
• zbyt płaska

Examples of using Too flat in English and their translations into Polish

Too flat.
Za płasko.

Your hair is too flat.
Wlosy masz klapniete.

Too flat.
Zbyt nijaki.

Your hair is too flat.
Twoje włosy są zbyt długie.

I ran too flat for the last two laps?
Przebiegłem bardzo równo ostatnie dwa okrążenia?

Don't make it too flat.
Nie zrób zbyt przyklapniętych!

Your chest is too flat for him to feel anything.
Jesteś zbyt płaska by mógł cokolwiek poczuć.

Long Island's too flat.
Long Island jest zbyt monotonne.

Too flat, too curly
Zbyt płaskie, zbyt kręcone

I think the left side is too flat.
Lewa strona jest zbyt płaska.

At the same adjustments need to be too flat terrain(the predominance of Yin),
Jednocześnie korekty powinny być zbyt płaski teren(przewaga Yin),

It's just that your bottom is too flat.
Są śliczne.-Masz tylko za płaski tyłek.

And those shoes are too flat for that skirt.
Te buty są zbyt płaskie do tej spódniczki.

They were all too flat.
były zbyt płaskie.

If the dealer decides that the overnight forward curve is too flat they can pay OIS they pay a fixed rate by receiving a floating one.
Jeżeli dealer uważa, że overnight'owa krzywa forwardowa jest zbyt płaska, może zapłacić OIS płaci stopę stałą otrzymuje zmienną.

put your finger down too flat.
nie próbujcie kłaść go na płasko.

A lay-on trowel tends to be too flat for this and the vacuum caused by the water can stick it to the wall,
Lay-on kielnia wydaje się być zbyt płaski do tego i podciśnienie spowodowane przez wodę może trzymać go do muru,

the light is too flat.
a światło zbyt płaskie.

the CD version is too flat, to appeal to me, the 24/96 version is much easier to absorb.
wersja CD jest zbyt płaska, żeby mi się mogła podobać, a 24/96 jest znacznie łatwiejsza do przyswojenia.

is a little bit too wide, and too flat.
ta przegroda tutaj, jest odrobinę za duża i za płaska.

it can also be too flat and thin, while Du Hao's Tiger oil painting not only has absolutely fine silky hair,
to może być zbyt płaskie i cienkie, a malarstwo Du Hao olej Tiger nie tylko absolutnie doskonałe jedwabiste włosy, ale również namalował"aksamitną" obrazowo sygnał,

her--oh, god-- her butt's too flat.
odstające uszy… Zbyt płaski tyłek… Za małe ręce, za duże stopy.

running too flat and/or too hot,
bieganie zbyt płaska i/ lub zbyt gorące,

has one birthmark- the vocal is slightly too flat, too light.
jednak z grzechem pierworodnym- wokal jest trochę za płytki, za lekki.

it's this finger being too flat So make sure that's nice and round.
drugi palec nie leży tak, czyli zbyt płasko, tylko jest ładnie zaokrąglony.

her--oh, god-- her butt's too flat.
odstające uszy… Zbyt płaski tyłek… Za duży nos i wiesz, nic co powiecie nie zmieni naszego zdania.

It's my flat, too!
To też mój dom!

I would appreciate a flat, too.
I byłbym również naprawdę wdzięczny za nowe mieszkanie.

We had the spare, but that was flat too.
Mieliśmy zapasowe, ale też dziurawe.

We have got a spare, but that was flat too.
Mieliśmy zapasowe, ale też dziurawe.

How to use "too flat" in an English sentence

It’s too flat for me when freshly tapped.

My area is too flat for any here.

Might be a bit too flat for us.

Putter sat way too flat (lie angle) otherwise.

It’s a bit too flat for my liking.

Are the shoes too flat or too bouncy?

If it’s too flat than add remaining flour.

the other image is too flat and dull.

The image looks too flat and lacks contrast.

Is the image too flat and lacking interest?

How to use "zbyt płaskie, zbyt płaska" in a Polish sentence

Po jej włączeniu brzmienie stało się zbyt płaskie i było mniej dynamiczne.

Inną przyczyną może być to, że gałka oczna jest zbyt płaska i załamuje światło zbyt słabo, ponownie powodując likwidację światła za siatkówką.

Co więcej, krzywa transmisji Conquesta nie jest zbyt płaska, co powoduje lekkie problemy z idealnym odwzorowaniem bieli.

Jakie buty w ciąży na zbyt płaskie stopy?

Zbyt płaskie prostopadłe dośrodkowanie Davida Alaby.

Uszy: zbyt krótkie; zbyt grube; osadzone poniżej linii oczu; zbyt mocno przylegające do głowy lub zbyt płaskie.

Była zdecydowanie zbyt płaska jak na jego gust, ale jej sterczące wdzięcznie sutki spowodowały nagłe przyspieszenie pulsu.

Wszystko to bywa zbyt płaskie, zbyt jednowymiarowe.

Miałem do czynienia z rozdwojonymi końcówkami, zerwanie z zbyt płaskie prasowanie.

Nie mogą być również zbyt płaskie lub zbyt grube.