What is the translation of " TOOK PLACE IN JUNE " in Polish?

• odbył się w czerwcu
• miejsce w czerwcu
• odbyło się w czerwcu

Examples of using Took place in june in English and their translations into Polish

That event took place in June 1917.
Wydarzenie to odbyło się w czerwcu roku 17.

Premiere of the first music clip‘Vultures' took place in June 2009.
Premiera pierwszej strony internetowej z muzyką podsafe odbyła się w styczniu 2005 roku.

During the audit that took place in June 2016, no deviation from the standard was found.
Podczas audytu kontrolnego, który odbył się w czerwcu 2016 roku, nie stwierdzono żadnych odstępstw od normy.

The third European Youth Week took place in June 2007.
Europejski Tydzień Młodzieży odbył się w czerwcu 2007 r. po raz trzeci.

First one took place in June at the Agueira Dam lake, the second one happened in September, and the Torrã….
Pierwsza z nich odbyła się w czerwcu nad Agueira Dam, druga natomiast we wrześniu, g….

The first flight took place in June 1933.
Pierwszy lot odbył się w czerwcu 1939 roku.

People participated in the 2010 gay parade and the first transgender parade took place in June.
Tysięcy ludzi wzięło udział w tegorocznej paradzie gejów, a w czerwcu odbyła się pierwsza parada osób transpłciowych.

Its consecration took place in June, 2017.
Konsekracja kościoła miała miejsce w czerwcu bieżącego roku.

In April 1953, the first motorcycle races took place, while the first car race took place in June 1954.
W kwietniu 1953 r. miał tam miejsce pierwszy wyścig motocyklowy, a pierwszy wyścig samochodowy odbył się w czerwcu 1954 r.

The most recent meetings took place in June 2003 and on 15 March 2004.
Ostatnie spotkania miały miejsce w czerwcu 2003 r. i 15 marca 2004 r.

One of the brothers who lives in Mymensingh speaks about a meeting of young Christians which took place in June 2012.
Jeden z braci mieszkających w Mymensingh opowiada o spotkaniu dla młodych chrześcijan, które odbyło się w czerwcu 2012 roku.

The first distillation took place in June 2012 and already in December the first bottles of Defiant single malt whisky were released.
Pierwsza destylacja odbyła się w czerwcu 2012 roku i już w grudniu debiutował Defiant Single Malt.

The first share quotation took place in June 1997.
Pierwsze notowania akcji odbyło się w czerwcu 1997 roku.

The €2,000 Freeroll that took place in June attracted 1,030 players and ran for 6 1/2 hours- making it the highlight of Euro tournament action for the night.
Freeroll który odbył się w czerwcu przyciągnęły 1030 tych i trwał 6 1/2 godziny- co kulminacyjnym turnieju Euro działania na noc.

Changes in the last time in the law on the Central Bank of Russia took place in June 2016 the initial adoption was in July 2015 goals.
Zmiany w ostatnim czasie w ustawie o Banku Centralnym Rosji miały miejsce w czerwcu 2016 r. Początkowo przyjęto cele w lipcu 2015 r.

The €2,000 Freeroll that took place in June attracted 1,030 players and ran for 6 1/2 hours- making it the highlight of Euro tournament action for the night.
Freeroll, który odbył się w czerwcu przyciągnęła 1030 graczy i trwał 6 pół godziny- co kulminacyjnym działań turnieju Euro za noc.

Polish inventor won the award for the best European invention, seven gold medals with distinction, four gold medals and five special awards at the Invention& New Product Exposition INPEX, which took place in June in the United States.
Nagrodę za najlepszy europejski wynalazek, siedem medali złotych z wyróżnieniem, cztery medale złote oraz pięć nagród specjalnych zdobyli polscy wynalazcy podczas Międzynarodowych Targów Wynalazczości i Innowacji INPEX, które w czerwcu odbyły się w Stanach Zjednoczonych.

The ceremonial signing of the agreement took place in June 2014 in Miami during the international trade fair CAMACOL 2014.
Uroczyste podpisanie umowy odbyło się w czerwcu 2014 roku w Miami w trakcie międzynarodowych targów CAMACOL 2014.

This largely takes over the Rules of Procedure for the Diplomatic Conference for the Adoption of a New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, which took place in June and July 1999.
Projekt ten w znacznej mierze pokrywa się z regulaminem wewnętrznym konferencji dyplomatycznej w sprawie przyjęcia nowego aktu Porozumienia haskiego w sprawie międzynarodowej rejestracji wzorów przemysłowych, która odbywała się w czerwcu i lipcu 1999 r.

The first edition of the course took place in June 2012, and the four previous editions, were attended by a total of 273 participants.
Pierwszy kurs poświęconego orędziu fatimskiemu odbył się w czerwcu 2012 roku. W czterech dotychczasowych edycjach udział wzięły 273 osoby.

The awarded seventh edition of the ABSL Conference took place in June last year in Katowice, under the tagline"Transforming Ourselves.
Nagrodzona, siódma edycja konferencji ABSL, odbyła się w czerwcu ubiegłego roku w Katowicach pod hasłem"Transforming Ourselves.

A first meeting of a dialogue on the DCFTA with Egypt took place in June 2013, but following the political turmoil over the summer and the change of government, no further progress was made in 2013.
Pierwsze spotkanie w ramach dialogu na temat DCFTA z Egiptem odbyło się w czerwcu 2013 r., ale wskutek letnich zawirowań politycznych i zmiany rządu w 2013 r. nie nastąpił żaden postęp.

One of the brothers who lives in Mymensingh speaks about a meeting of young Christians which took place in June 2012:Last Friday we had one of the best meetings in recent years with young Christians in our town of Mymensingh.
Jeden z braci mieszkających w Mymensingh opowiada o spotkaniu dla młodych chrześcijan, które odbyło się w czerwcu 2012 roku.W ubiegły piątek przeżyliśmy w naszym mieście jedno z najlepszych spotkań z młodymi chrześcijanami w ostatnich latach.

These three events take place in June.
Te trzy wydarzenia mają miejsce w czerwcu.

The mid-term exams take place in January and the final exams take place in June.
Eliminacje zaczynają się w połowie października, a finał Festiwalu odbywa się w czerwcu.

The mid-year appraisals are more relaxed and take place in June.
Oceny śródroczne są bardziej zrelaksowane i odbywają się w czerwcu.

Inauguration of the new Center is planned on September 2013, while the completion of the project will take place in June 2014.
Otwarcie Centrum planowane jest na wrzesień 2013 r., natomiast zakończenie projektu będzie miało miejsce w czerwcu 2014 roku.

One-day demonstrations of disappearing professions and skills(spring edition)- take place in June in Wola Osowińska.
Jednodniowe pokazy ginących zawodów i umiejętności(edycja wiosenna)- odbywają się w czerwcu w Woli Osowińskiej.

Picigin world championship- takes place in June on the beach Bacvice and more information is available here  or you can check out the video….
Mistrzostwa świata w Piciginie w Splicie- mistrzostwa świata w najbardziej splickim sporcie, odbywają się w czerwcu na plaży Bačvice.

The four districts of the city's historic center revive their traditions in the Game of Bridge, a major historical event that takes place in June, during the festivities connected to the patron Saint Ranieri.
Cztery dzielnice miasta zabytkowego ożywjają swoje tradycje gry z mostu(Gioco del Ponte). Głównym wydarzeniem historycznym, które odbywa się w czerwcu, jest Luminara, uroczystości związane z patronem św Ranierem.

How to use "took place in june" in an English sentence

The first DEF CON took place in June 1993.

The evaluations most recently took place in June 2018.

Groundbreaking for the structure took place in June 2007.

One such crusade took place in June of 1997.

The following email exchanges took place in June 2002.

The third EDDI mission took place in June 2012.

Secret Solstice festival first took place in June 2014.

A public inquiry then took place in June 2017.

Sri Lanka’s last hanging took place in June 1976.

The second national event took place in June 2015.

How to use "miejsce w czerwcu" in a Polish sentence

Międzynarodowa Agencja Energii poinformowała, że nie planuje skoordynowanego uwolnienia rezerw strategicznych ropy naftowej tak jak to miało miejsce w czerwcu ubiegłego roku.

Miało to miejsce w czerwcu następnego roku, podczas koncertu w ich rodzinnym Sztokholmie.

Próba realizacji miała miejsce w czerwcu w starej fabryce Norblina w Warszawie.

Zakładając, że w tym roku planowane są 3 podwyżki (zgodnie z dot plot) to najprawdopodobniej będą miały miejsce w czerwcu, wrześniu i grudniu (pierwsza z nich ewentualnie w marcu).

Głosowanie nad przyjęciem nowych niestałych członków RB będzie miało miejsce w czerwcu.

Pierwsze takie wydarzenie miało miejsce w czerwcu…

W styczniu tylko 1% marek wykorzystywał video w tym formacie, a w grudniu już 6%, a największy wzrost miał miejsce w czerwcu.

Waloryzacja roczna ma miejsce w czerwcu i obejmuje składki wpłacone do stycznia.

Nasz teatr z powodzeniem przeszedł kwalifikacje do prezentacji finałowej na scenie amfiteatru Opery i Filharmonii Podlaskiej, która będzie miała miejsce w czerwcu bieżącego roku.

Wielki finał konkursu będzie miał miejsce w czerwcu podczas Warsaw Fashion Street.