What is the translation of " TOOK THAT FROM ME " in Polish?

• mi to odebrał
• mi to zabrał

Examples of using Took that from me in English and their translations into Polish

You took that from me.
Zabrałeś to mi.

I had a dream once and you took that from me.
Miałam kiedyś marzenie, a ty mi je zabrałeś.

You took that from me!
Zabrałeś mi ich!

What I needed was closure, and you took that from me!
Potrzebowałam bliskości, a ty mi to odebrałeś!

And you took that from me.
Ty mi to zabrałaś.

Took that from me! And your son.
Mi to zabrał! A twój syn.

And you took that from me.
A ty mi to odebrałeś.

Took that from me! And your son.
Mi to odebrał. A twój syn.

But you took that from me.
Ale ty mi to odebrałaś.

Took that from me. And your son.
Odebrał mi to… A twój syn.

And you took that from me.
A wy mi je odebraliście.

Took that from me! And your son.
A twój syn… odebrał mi to.

And your son took that from me!
A twój syn mi to zabrał!

They took that from me too, the Germans.
Je też odebrali mi Niemcy.

And your son took that from me!
Mi to odebrał. A twój syn!

world a better place, and Astrid just took that from me.
a Astrid mi to odebrała. Lubię wygrywać.

You took that from me, ned!
Odebrałeś mi to, Ned!

What I needed was a decent job, and you just took that from me.
Potrzebowałem godnej pracy, a ty mi to odebrałeś.

And you… you took that from me.
A ty… Ty mi to zabrałeś.

Took that from me. and the person that I trusted the most in this world I believe I was meant to be more in this life.
Zabrała mi to. Wierzę, że mogę być kimś więcej w życiu, a osoba, której najbardziej ufałam.

And your son… took that from me.
Mi to zabrał! A twój syn.

Gloria took that from me this morning.
Gloria zabrała mi je rano.

I just wanted to be a kid and he took that from me.
Ja tylko chciałam być dzieckiem a on mi to odebrał.

But they took that from me too?
Ale tego też mnie pozbawili,?

And your son… took that from me.
A twój syn… mi to odebrał.

And you took that from me! What I needed was closure!
Potrzebowałam bliskości, a ty mi to odebrałeś!

And your son… took that from me.
Odebrał mi to… A twój syn.

But they took that from me too, huh?
Ale tego też mnie pozbawili, prawda?

And your son… took that from me.
A twój syn… odebrał mi to.

Nicholson took that from me.
Nicholson mi to wszystko odebrał.

How to use "took that from me" in a sentence

And you took that from me and put it on Kylie Jenner.

I was gifted at running and God took that from me too.

Your little monsters took that from me and my wife,” he continued.

I entered the process with my folder in my hand, the economics professor took that from me and began scanning.

As to over generalization, you know you took that from me when you overgeneralized just a couple of months ago.

SPEAKER 4 (PAUL): I was going to say the Louis Vuitton Foundation in Paris, but since Elizabeth took that from me too.

I was born to do that, and this magazine took that from me and continues to take that from me with every passing year.

I was proud of my mind, but then the anti-depressants, as key as they were to getting me through a tough time, took that from me as well.