What is the translation of " TOOLS TO ENSURE " in Polish?

• narzędzia służące zapewnieniu
• narzędzia gwarantujące
• narzędzia aby zapewnić

Examples of using Tools to ensure in English and their translations into Polish

We have the tools to ensure your final victory.
Mamy narzędzia, aby zapewnić Ci ostateczne zwycięstwo.

It also acts as one of the most ideal customer service tools to ensure great customer service.
Działa również jako jeden z najbardziej idealny Narzędzia do obsługi klienta w celu zapewnienia, świetna obsługa klienta.

Tools to ensure effective management, assessment and debriefing.
Narzędzia, które gwarantują skuteczne zarządzanie, ocenianie i podsumowanie.

Applying new practical tools to ensure animal welfare 8.
Stosowanie nowych narzędzi praktycznych celem zapewnienia dobrostanu zwierząt 9.

Proven IT tools to ensure that your products are available on shelves.
Sprawdzone narzędzia informatyczne, dzięki którym Twoje produkty będą dostępne na półkach.

Management co-ordination measures: tools to ensure management is coordinated.
Środki koordynacji zarządzania: narzędzia zapewniające koordynację zarządzania.

So we need the tools to ensure that this competitive advantage is adequately protected in our main export markets.
Dlatego potrzebujemy narzędzi, które zagwarantują odpowiednią ochronę tej przewagi na naszych głównym rynkach eksportowych.

During the commissioning phase we support you with the right services and tools to ensure asset excellence and reduce commissioning time.
Na etapie uruchomienia oferujemy Ci usługi i narzędzia, które gwarantują niezawodność obiektu i skracają czas uruchomienia.

Flow created exclusive tools to ensure easy, consistent, and reliable maintenance for all pump components.
Firma Flow opracowała specjalne narzędzia, umożliwiające łatwe wykonywanie regularnej i niezawodnej konserwacji wszystkich elementów pompy.

The VAT reform launched in December 2011 has already delivered important tools to ensure better protection against VAT fraud see IP/11/1508.
Reforma systemu VAT rozpoczęta w grudniu 2011 r. dostarczyła już ważnych narzędzi gwarantujących skuteczniejszą ochronę przed oszustwami związanymi z podatkiem VAT zob.

As announced, the tools to ensure quality and delivery of high quality legislation will be further consolidated in 2007.
Zgodnie z zapowiedzią w 2007 r. nastąpi dalsza konsolidacja narzędzi zapewniających jakość i stanowienie wysokiej jakości prawa.

I believe that together we will succeed in creating effective tools to ensure that this year children only get safe toys for Christmas.
Uważam, że wspólnie uda nam się stworzyć skuteczne narzędzia, które zagwarantują, że w tym roku dzieci dostaną na Boże Narodzenie wyłącznie bezpieczne zabawki.

WorldLingo provide one of the worlds most comprehensive technical translation resources, using translation productivity tools to ensure consistency and to manage cost of production.
WorldLingo podać jeden z światów najbardziej kompleksowe techniczne zasoby tłumaczeniowe, tłumaczenia za pomocą narzędzia zwiększające produktywność, aby zapewnić zgodność i zarządzać kosztami produkcji.

Are there the appropriate tools to ensure users can surf the web anonymously?
Czy są odpowiednie narzędzia, które zapewnią użytkownikom anonimowe przeglądanie sieci?

An information campaign for the development, production and dissemination of awareness-raising tools to ensure broad publicity of the upcoming year.
Kampanię informacyjną na rzecz opracowania, wykonania i rozpowszechniania narzędzi służących podnoszeniu świadomości w celu zapewnienia rozległej reklamy dla nadchodzącego Roku.

However, so far we did not dispose of legal tools to ensure the safety of airspace over the historical post-camp premises for all.
Dotychczas jednak nie mieliśmy narzędzi prawnych, by zapewniać wszystkim bezpieczeństwo przestrzeni powietrznej znajdującej się nad historycznym poobozowym terenem.

Even with a recast of the existing provisions, Member States would still need a new legal framework that provides new, mandatory tools to ensure effective application of the CFP rules.
Nawet po przeprowadzeniu przekształcenia istniejących przepisów państwa członkowskie nadal potrzebowałyby nowych ram prawnych, które określiłyby nowe obowiązkowe narzędzia służące zapewnieniu skutecznego stosowania przepisów WPRyb.

Required national plans are very important tools to ensure sustainable exploitation of fish resources in the Mediterranean, where traditionally the quota-based fisheries management does not apply.
Wymagane rozporządzeniem plany krajowe są bardzo ważnym narzędziem służącym zapewnieniu zrównoważonej eksploatacji zasobów rybołówstwa Morza Śródziemnego, gdzie zarządzanie rybołówstwem oparte na kwotach tradycyjnie nie ma zastosowania.

The Code sets demanding standards but lacks strong verification and enforcement tools to ensure adherence to the standards throughout the ESS.
W Kodeksie wyznaczono wymagające standardy, ale nie przewidziano skutecznych narzędzi ich weryfikacji i egzekwowania, mających zagwarantować ich przestrzeganie w obrębie całego Europejskiego Systemu Statystycznego ESS.

To deliver a truly brilliant live performance, you need enough tools to ensure that you're always capable of creating the sound you're aiming for.
Aby dostarczyć naprawdę genialny live wydajności, potrzebujesz mało narzędzi do zapewnienia, że zawsze jesteś w stanie stworzyć dźwięk zmierzamy ku.

Specific attention should also be given to the quality of prevention services, health and safety training, as well as other tools to ensure a better application of health and safety standards.
Należy poświęcić szczególną uwagę jakości usług prewencyjnych, szkoleniu w zakresie zdrowia i bezpieczeństwa, oraz innym narzędziom służącym zapewnieniu lepszego stosowania norm w zakresie zdrowia i bezpieczeństwa.

To this aim, we push forward common rules on crisis prevention and tools to ensure cross-border co-operation, as well as management of electricity crises situations.
W tym celu forsujemy wspólne przepisy dotyczące zapobiegania kryzysom i narzędzia służące zapewnieniu współpracy transgranicznej, a także zarządzanie sytuacjami związanymi z kryzysami elektroenergetycznymi.

The EESC in its opinion on the OMC and the Social Clause welcomed the horizontal social clause, social impact assessment and a reinforced Social OMC as tools to ensure an integrated approach and the mainstreaming of social objectives.
EKES w swojej opinii w sprawie OMK i klauzuli społecznej przyjął z zadowoleniem horyzontalną klauzulę społeczną, ocenę wpływu społecznego i wzmocnioną OMK jako narzędzia gwarantujące zintegrowane podejście i rozpowszechnianie celów społecznych.

At the same time Member States should be given the necessary regulatory tools to ensure effective oversight with respect to the providers of such services.
Jednocześnie państwa członkowskie powinny dysponować niezbędnymi instrumentami regulacyjnymi umożliwiającymi im zapewnienie skutecznego nadzoru nad instytucjami zapewniającymi taką obsługę.

The EESC in its opinion on the OMC and the Social Clause welcomed the horizontal social clause, social impact assessment and a reinforced Social OMC as tools to ensure an integrated approach and the mainstreaming of social objectives.
EKES w swojej opinii w sprawie otwartej metody koordynacji i klauzuli społecznej przyjął z zadowoleniem horyzontalną klauzulę społeczną, ocenę skutków społecznych i wzmocnioną OMK jako narzędzia gwarantujące zintegrowane podejście i uwzględnienie celów społecznych we wszystkich obszarach polityki.

However, it maintains that in order to safeguard this right in the long term, we need to identify effective tools to ensure a fair level of care that is accessible to all and compatible with available resources.
Twierdzi jednak, że w celu zapewnienia tego prawa na dłuższą metę musimy zidentyfikować skuteczne narzędzia, aby zapewnić powszechnie dostępną opiekę na rzetelnym poziomie, na miarę dostępnych zasobów.

Organizations relying on apps that must follow strict data protection requirements, like banks under the EU GDPR, can use these tools to ensure that apps they rely on do not contain illegal tracking, and to ensure that such tracking is not added in future releases.
Organizacje polegające na aplikacjach, które muszą spełniać surowe wymogi ochrony danych, takie jak banki na mocy RODO UE, mogą korzystać z tych narzędzi, aby upewnić się, że aplikacje, na których polegają, nie zawierają nielegalnego śledzenia oraz aby upewnić się, że takie śledzenie nie zostanie dodane w przyszłych wersjach.

Traceability as a tool to ensure that claims are reliable.
Identyfikowalność narzędziem gwarantującym wiarygodność informacji.

NTP server checker- free tool to ensure time server accuracy.
Sprawdzanie serwera NTP- bezpłatne narzędzie zapewniające dokładność serwera czasu.

Emissions trading schemes will be a key tool to ensure that developed countries can reach their targets cost-effectively.
Zasadniczym narzędziem zapewniającym efektywną pod względem kosztów realizację celów krajów rozwiniętych będą systemy handlu uprawnieniami do emisji.

How to use "tools to ensure" in a sentence

Also includes over 1,000 diagnostic tools to ensure accurate filing.

There were a number of tools to ensure best practices.

Use these tools to ensure the ad-supported software is removed.

Use our mobile appointment management tools to ensure fewer no-shows!

Electrical applications often require specialized tools to ensure proper safety.

View our tools to ensure perfect installation of elastic belts.

advanced testing tools to ensure the highest quality application delivery.

Affiliates are optios offered limitless marketing tools to ensure success.

Please use proper measuring tools to ensure the best results.

The program provides frameworks and tools to ensure enduring outcomes.