What is the translation of " TOPOLOGIES " in Polish?

• topologii
• topologie

Examples of using Topologies in English and their translations into Polish

General networks, topologies, media, and assembly rules.
Sieci ogólne, topologie, nośniki, zasady montażu.

In mathematics, a bitopological space is a set endowed with two topologies.
Przestrzeń bitopologiczna- zbiór z wprowadzonymi dwiema topologiami.

Thus, knowledge about two different topologies is no longer needed.
Dzięki temu wiedza na temat dwóch różnych topologii nie jest już wymagana.

How does your server infrastructure differ from standard topologies?
Czy i jak wasza infrastruktura serwerów różni się od standardowych topologii?

More than 100 circuits and topologies are available with real constructed transformer.
Ponad 100 układów i topologie są dostępne z rzeczywistym skonstruowanym transformatorem.

On-demand provisioning of physical and virtual switches and dynamic network topologies.
Zaopatrzenie na żądanie przełączników fizycznych i wirtualnych oraz dynamicznych topologii sieci.

Two different modes and topologies are available for communication between the HLC and the field device.
Możliwe są dwa różne tryby pracy i dwie topologie komunikacji pomiędzy konwerterem HLC a urządzeniem polowym.

You can use RRAS software routers in many different topologies and network configurations.
Z routerów programowych usługi RRAS można korzystać w przypadku wielu topologii i konfiguracji sieci.

Together we define reference topologies and test our respective products in combinations as found in practice.
Wspólnie definiujemy topologie wzorcowe i testujemy nasze produkty w kombinacjach stosowanych w praktyce.

This makes it universally suitable for different on-board electrical system topologies and applications.
To czyni go uniwersalnym rozwiązaniem dla różnych topologii systemów elektrycznych i aplikacji.

In complex AD RMS deployment topologies, more specific control of the AD RMS client is required.
W złożonych topologiach wdrożeń aplikacji Usługi AD RMS jest wymagana bardziej szczegółowa kontrola klienta aplikacji Usługi AD RMS.

On common approaches to the identification of the network termination point in different network topologies in accordance with Article 59 of the Directive;
W sprawie wspólnego podejścia do określania punktu zakończenia sieci w różnych topologiach sieci na podstawie art. 59 dyrektywy;

For example, when you use standard DNS zone storage and AD DS together, you have to design, implement, test, and maintain two different database replication topologies.
Na przykład używając standardowego magazynu strefy DNS razem z usługami AD DS, należy zaprojektować, przetestować i obsługiwać dwie różne topologie replikacji bazy danych.

Four unique Voicings negative feedback loop topologies paired with HD preamp and tone stack modeling.
Cztery unikatowe dźwięków topologie pętli ujemnego sprzężenia zwrotnego w połączeniu z HD przedwzmacniacz i tone stos, modelowanie.

Virtualizing Lync 2010 Server: Microsoft Lync Server 2010 supports all workloads and server roles in both physical and virtualized topologies.
Wirtualizacja Lync 2010 Server: Microsoft Lync Server 2010 obsługuje wszystkie obciążenia i ról serwera w zarówno fizycznych i wirtualnych topologii.

Cooperation starts with what are known as reference topologies, which are worked out jointly by the Open Integration partners.
Punktem wyjścia współpracy są tzw. topologie referencyjne, opracowywane wspólnie przez partnerów programu Otwartej Integracji.

The common available topologies for OTL amplifiers have some very important differences in the output impedance characteristics which must be carefully considered when selecting which topology you want to use.
Możliwe do zastosowania dla OTL topologie stopni mocy wzmacniaczy mają pewne bardzo istotne różnice w charakterystyce impedancji wyjściowej, które muszą być wzięte pod uwagę przy wyborze, jakiej topologii chcecie użyć.

In the course of your scientific journey, you will learn how to identify elementary particles, spot event topologies, and deduce information from large bodies of data.
W czasie tej naukowej podróży nauczymy się, jak identyfikować cząstki elementarne, rozpoznawać topologie przypadków i wyciągać wnioski z ogromnej liczby danych.

With its many similarities to the topologies known from multi-core trunk cables leading to a fieldbus junction box installed in the field, thetrunk-and-spur topology is easy to understand, engineer, and maintain.
Topologia magistrali z odgałęzieniami jest pod wieloma względami podobna do topologii stosowanych w instalacjach, gdzie wielordzeniowe kable magistralne biegną do zainstalowanych w terenie skrzynek przyłączeniowych dla sieci procesowych i jest łatwa do zrozumienia, zbudowania i utrzymywania.

You will explore the different types of transmission media, and will learn how network architecture and topologies provide for efficient and secure communication.
Poznasz różne rodzaje mediów wykorzystywanych w transmisji danych, a także dowiedzą się, jak architektura sieci i poszczególne topologie zapewniają skuteczną i bezpieczną komunikację.

This paper, starting from introducing topologies of three-phase UPS systems, describes the method for improvement of UPS efficiency based on comparison of PFC and inverter topologies, optimization of control methods, selection of key components& assemblies, and operation of highly efficient ECO mode.
Niniejsze opracowanie, po krótkim wprowadzenia do topologii systemów trójfazowych zasilaczy awaryjnych UPS, opisuje metodę poprawy sprawności zasilaczy awaryjnych UPS poprzez dokonanie porównania topologii układu PFC( korekty współczynnika mocy) i topologii falownika, optymalizacji metod sterowania, wyboru kluczowych komponentów i podzespołów oraz sposobu działania trybu ECO o wysokiej sprawności.

This not only improves the size, the IP networking architecture allows users to create network topologies for larger areas via up to four decentralized controllers.
Można w ten sposób zwiększyć zasięg sieci IP, a jej architektura pozwala tworzyć topologie sieciowe dla większych obszarów za pomocą maksymalnie czterech zdecentralizowanych sterowników.

By entry into force plus 18 months in order to contribute to a consistent definition of the location of network termination points by national regulatory authorities, BEREC shall, after consulting stakeholders and in close cooperation with the Commission, adopt guidelines on common approaches to the identification of the network termination point in different network topologies.
Do dnia entry into force plus 18 months r., aby przyczynić się do spójnego określania przez krajowe organy regulacyjne lokalizacji punktów zakończenia sieci, BEREC, po odbyciu konsultacji z zainteresowanymi stronami oraz w ścisłej współpracy z Komisją, przyjmie wytyczne w sprawie wspólnych podejść do określania punktu zakończenia sieci w różnych topologiach sieci.

The KBL Sound designer, by making his choices of materials and topologies, chose a compromise in which the most important elements are density and velvetness of the sound.
Konstruktor KBL Sound, poprzez dobór materiałów i topologii wybrał taki, w którym najważniejsze są gęstość i aksamitność.

It unifies a broad array of distributed systems capabilities in a composable and extensible architecture spanning transports, security systems, messaging patterns, encodings, network topologies, and hosting models.
Łączy on szeroką gamę możliwości systemów rozproszonych we wszechstronnej i rozszerzalnej architekturze obejmującej funkcje transportu, systemy zabezpieczeń, wzorce obsługi komunikatów, kodowanie, topologie sieci i modele obsługi.

National regulatory authorities should consider the consequences of imposing any specific remedy which, if feasible only on certain network topologies, could constitute a disincentive for the deployment of very high capacity networks in the interest of end-users.
Krajowe organy regulacyjne powinny uwzględnić konsekwencje nałożenia danego środka naprawczego, który, jeżeli jest wykonalny tylko w przypadku niektórych topologii sieci, mógłby stanowić czynnik zniechęcający do wdrażania sieci o bardzo dużej przepustowości leżącego w interesie użytkowników końcowych.

This position assists in the assessment of potential security threats, while researching and investigating network topologies to locate and eliminate any potential cyber attacks.
Ta pozycja pomaga w ocenie potencjalnych zagrożeń dla bezpieczeństwa, podczas poszukiwania i badania topologie sieci do zlokalizowania i wyeliminowania ewentualnych ataków cybernetycznych.

May be used for permutations of a single set X. In functional analysis the same is seen for continuous linear transformations, including topologies on the vector spaces in the above, and many of the major examples are function spaces carrying a topology; the best known examples include Hilbert spaces and Banach spaces.
W analizie funkcjonalnej to samo obserwuje się dla ciągłych przekształceń liniowych, biorąc pod uwagę topologie na przestrzeniach liniowych z powyższego przykładu, jak również wiele innych ważnych przykładów obejmuje przestrzenie funkcyjne wyposażone w topologie; najbardziej znanymi przykładami są m.in. przestrzenie Hilberta i przestrzenie Banacha.

Like many categories, the category Top is a concrete category(also known as a construct), meaning its objects are sets with additional structure(i.e. topologies) and its morphisms are functions preserving this structure.
Kategoria T o p{\displaystyle\mathbf{Top}} jest kategorią konkretną(która znana jest również jako konstrukt), co oznacza, że jej obiektami są zbiory z dodatkową strukturą(tzn. topologiami), a morfizmami są funkcje zachowujące tę strukturę.

It is no surprise that car manufacturers and their suppliers not only search for methods to save energy, but also for new topologies with additional power storage devices for the on-board electrical system.
Nie jest niespodzianką, że producenci pojazdów oraz ich dostawcy nie tylko szukają metod by oszczędzać energię, ale również poszukują nowych rozwiązań topologii dla dodatkowych urządzeń magazynujących energię dla pokładowego systemu elektrycznego.

How to use "topologies" in an English sentence

No discussions about physical topologies and constraints.

There are several topologies for doing this.

Ring or circle topologies are not permitted.

Thorough understanding of F5-specific topologies and interactions.

topologies and avail the inherent convergence improvements.

Coop Academy’s study group Topologies of Touch.

both topologies type and address allocation mechanisms.

Multi-rooted tree topologies simplify multicast tree construction.

coluzzii than topologies supported by the autosomes.

New topologies could be added via augmentation.

How to use "topologii" in a Polish sentence

Teoria algebr Boole’a jest działem matematyki na pograniczu teorii częściowego porządku, algebry, logiki matematycznej i topologii.

Cienki Ethernet (thin Ethernet albocheapernet) jest rozpowszechnionym standardem dla sieci lokalnych (przewód o długości do 200m, transmisja 10Mbs w topologii magistrali).

SCALANCE X-300 mogą pracować w dowolnej strukturze sieci a przede wszystkim o topologii pierścienia o przepustowości Gbit/s (Twisted Pair lub Fiber Optic).

Eksperci obu firm stworzyli cyfrowy model o złożonej topologii, z uwzglęnieniem faktury materiału i jego własności fizycznych.

Innym standardem Ethernetu dla sieci lokalnych jest 10BaseT (skrętka 10Mbps w topologii gwiazdy, t.j.

W trakcie szkolenia zwrócona zostanie uwaga na projektowanie bezpiecznych topologii sieci LAN odpornych na uszkodzenia.

Sama konstrukcja systemu opiera się na topologii gwiazdy, w której głównym węzłem jest rejestrator, a poszczególne kamery łączą się z nim na zasadzie punkt-punkt.

Obsługa topologii Zapewnia integralność i wysoką jakość danych dzięki automatycznemu wyszukiwaniu i naprawianiu błędów zgodnie z regułami topologicznymi i atrybutowymi zdefiniowanymi na poziomie bazy danych.

Zastosowanie topologii pełnego mostka zapewniło z kolei tej jednostce jeden z najwyższych certyfikatów sprawności energetycznej - 80 PLUS® Platinum.

W sieciach FDDI czyli w cyfrowej sieci o topologii podwójnych pierścieni, opartej na nośniku światłowodowym wykorzystuje się jak w sieci Token Ring metodę przekazywania tokenu.