What is the translation of " TRACE ANALYSIS " in Polish?

• analizy śladowej
• analizę śladów

Examples of using Trace analysis in English and their translations into Polish

Roof trace analysis.
Analiza dowodów z dachu.

Well, thank God for trace analysis.
Więc, dziękujcie Bogu za analizę śladów.

Metal trace analysis and detection.
Analiza i wykrywanie śladowych ilości metali.

I was wracking my brain over the trace analysis from the sweater.
Myślałem nad analiza śladów ze swetra.

I can run a trace analysis, see if it's a mystical poison.
Mogę zrobić analizę chemiczną, aby sprawdzić, czy to magiczna trucizna.

Hydrochloric acid 37%, ARISTAR® for trace analysis.
Kwas chlorowodorowy 37%, ARISTAR® do analizy sladowej.

So where are we on trace analysis from Jessica's body?
Co z próbkami materiału, które były na ciele Jessiki?

Metrohm's UV digester leaves them ready for voltammetric trace analysis.
Mineralizator UV od Metrohm uczyni je gotowymi do woltamperometrycznej analizy śladowej.

Professionals in trace analysis and synthetic chemistry.
Profesjonalnej analizie śladowej i chemii syntetycznej.

Sample preparation for voltammetric trace analysis Metrohm.
Przygotowanie próbki do woltamperometrycznej analizy śladowej Metrohm.

The only thing trace analysis found was rice flour, of all things?
Analiza śladów rozpoznała tylko mąkę ryżową. Mąka ryżowa?

Pressureless ultrapure water feed from ELGA® for reliable trace analysis.
Bezciśnieniowa ultraczysta woda zasilana z system ELGA® do rzetelnych analiz śladowych.

You Searched For: Trace analysis acids and high purity salts.
Wyszukano: Kwasy do analizy śladowej i sole wysokiej czystości.

Accurate reference method, coulometry also suitable for trace analysis and water detection.
Dokładna metoda odniesienia, kulometria przydatna również do analizy śladowej i wykrywania wody.

I did a particle trace analysis on the empty evidence box.
Zrobiłem analizę śladów cząsteczkowych na pustym kartonie po dowodach.

PILS transfers aerosols into a liquid sample stream, making them accessible for trace analysis.
PILS wprowadzi aerozole do strumienia próbki cieczy, czyniąc je możiwymi do wykonania analizy śladowej.

And I got trace analysis on the sample Phillips collected on Chicken Johnny.
Mam analizę śladów zebranych przez Phillipsa w Chicken Johnny.

Karl Fischer, Kjeldahl, titration and metal trace analysis including sample preparation.
Metoda Karla Fischer, metoda Kjeldahla, miareczkowanie oraz analiza śladowa metali łącznie z przygotowaniem próbek.

And I got trace analysis- Yeah. on the sample Phillips collected on Chicken Johnny.
Zebranych przez Phillipsa w Chicken Johnny. Mam analizę śladów- Tak.

Benefit from the combined strengths of voltammetry and ion chromatography with VoltIC for a powerful trace analysis.
Odkryj korzyści płynące z połączenia dwóch technic woltamperometrii i chromatografii jonowej w jeden wydajny system VoltIC do analizy śladowej.

Trace analysis- this is the analysis of compounds present in very low concentrations in a sample.
Ślad analiza- to jest analiza mieszanki teraÅoniejsze w bardzo niskich koncentracjach w prÃ3bce.

The instrument delivers the high-quality solutions you need in sample preparation to obtain excellent trace analysis results even with complicated, demanding samples.
Aparat udostępnia wysokiej jakości rozwiązania potrzebne do przygotowania próbki w celu uzyskania doskonałych wyników analizy śladowej, nawet w przypadku złożonych, wymagających próbek.

Voltammetric trace analysis of metals and other electrochemically active substances Available options.
Przyrządy do woltamperometrycznej analizy śladowej metali i innych substancji aktywnych elektrochemicznie.

Anton Paar offers specific and robust solutions for measuring the composition, deformation and flow behavior of building materials or digesting samples for subsequent trace analysis and more.
Anton Paar oferuje specjalne, niezawodne rozwiązania dla potrzeb badania składu, odkształceń i płynięcia materiałów budowlanych, roztwarzania próbek w celu poddawania ich dalszej analizie śladowej oraz wielu innych zastosowań.

If the gold electrode is used for trace analysis, then we advise against using any type of mechanical treatment, e.g.
Jeśli elektroda złota jest używana podczas analizy śladowej, wtedy nie jest zalecane stosowanie mechanicznego sposobu polerowania np.

Chose from AnalaR® NORMAPUR® for analytical work, RECTAPUR® for everyday tasks and TECHNICAL® for the basics to the ultra high purity Ultrapure NORMATOM® for almost invisible sample preparation in trace analysis.
Oferta obejmuje odczynniki AnalaR® NORMAPUR® do prac analitycznych, RECTAPUR ® do codziennych zadań i TECHNICAL® do podstawowych analiz oraz Ultrapure CHROMATOM® do chromatografii o największej czystości przeznaczone do przygotowywania prawie niewidocznych próbek w analizie śladowej.

Voltammetric trace analysis of metals and other electrochemically active substances Available options Related products.
Przyrządy do woltamperometrycznej analizy śladowej metali i innych substancji aktywnych elektrochemicznie. Dostępne opcje Powiązane produkty.

Anton Paar offers solutions for measuring the density, viscosity, flash point, rheological behavior, salinity, and refractive index of crude oil, as well as solutions for digesting petroleum samples for subsequent trace analysis.
AntonPaar oferuje różnorodne rozwiązania z zakresupomiaru takich parametrów icech ropy naftowej jak gęstość, lepkość, temperatura zapłonu, właściwości reologiczne, zasolenie, współczynnik załamania światła oraz rozwiązania służące do roztwarzania próbek ropopochodnych dla potrzeb dalszej analizy śladowej.

Whether your application involves comprehensive trace analysis or the determination of organic additives alongside ions in plating baths, VoltIC Professional is up for it.
Niezależnie czy Twoja aplikacja wymaga wszechstronnej analizy śladowej czy też dodatkowo oznaczania dodatków organicznych w kąpielach galwanicznych, VoltIC Professional jest na to gotowy.

The destruction of organic matter by UV photo-oxidation is also a well established procedure for the industrial digestion of toxic substances, for the treatment of urban or industrial waste waters, the production of ultrapure water for trace analysis, or the sterilization of water and air.
Ponadto rozkład substancji organicznych przez wywoływane promieniowaniem ultrafioletowym fotoutlenianie to uznana metoda przemysłowego roztwarzania substancji toksycznych, oczyszczania ścieków miejskich i przemysłowych, produkcji ultraczystej wody dla potrzeb analizy śladowej oraz wyjaławiania wody i powietrza.

How to use "trace analysis" in an English sentence

Go to the Trace Analysis Computer: Analyze the photo of Connie’s wounds.

GC-MS is very suitable for fingerprint / trace analysis of perfume ingredients.

Trace analysis software : Packing: Working temperature :2 x 32 pots ports.

Use the Trace Analysis Computer again: Victim's fingerprints > LVPD Record A.

Use the Trace Analysis Computer: Fingerprint from Matchbook > LVPD Result A.

Trace analysis with samples displayed in microseconds, in this case 62 microseconds.

Familiar with protocol analyzer/tools, knowledge of protocol trace analysis is a plus.

How to use "analizę śladów, analizy śladowej" in a Polish sentence

Stanowisko przylega do istniejącej w okresie badań kopalni gliny, która uszkodziła część osady, uniemożliwiając dokładną analizę śladów po słupach, stanowiących pozostałość po chatach.

Rozdzielanie i wzbogacanie próbek do analizy śladowej 1.4.2.1.

C-1 Zapoznanie studentów z problematyką analizy śladowej, w szczególnosci w odniesieniu do kontroli zanieczyszczeń i składników śladowych występujących w lekach oraz kosmetykach.

Wykorzystanie analizy śladowej w kontroli jakości leków i kosmetyków. 3 T-W-2 Źródła błędów w analizie śladowej.

Idealna do podgrzewania agresywnych, żrących cieczy, skoncentrowanych kwasów i zasad oraz przygotowywania próbek do elementarnej analizy śladowej.

PROBLEMY I WYZWANIA tel. (032) 2716481 wew.218, fax. (032) 2717470 Pojęcie analizy śladowej ewoluowało na przestrzeni minionych lat.

Program pozwala na bardzo dokładną i wielowątkową analizę śladów GPS nagranych podczas nawigacji w AutoMapie.

Zakład Chemii Analitycznej Wydziału Technologii Chemicznej Politechniki Poznańskiej, Komisja Nieorganicznej Analizy Śladowej, Komisja Analitycznej Spektrometrii Atomowej Komitetu Chemii Analitycznej PAN.

Niezależnie czy Twoja aplikacja wymaga wszechstronnej analizy śladowej czy też dodatkowo oznaczania dodatków organicznych w kąpielach galwanicznych, VoltIC Professional jest na to gotowy.

Tak jak przeobraża się pojęcie analizy śladowej i metod instrumentalnych, tak dopasowano pod aktualne potrzeby tytuł konferencji.