What is the translation of " TRADE DATA " in Polish?

• dane dotyczące handlu
• trade data
• dane handlowe
• danych dotyczących handlu

Examples of using Trade data in English and their translations into Polish

Plan trade data coming in.
Plan"dane handlowe" rozpoczęty.

Stock exchange market trade data.
Giełda papierów wartościowych rynku handlu danych.

Parallel trade- data protection.
Handel równoległy- ochrona danych.

Need assistance with My Global Trade Data?
Potrzebujesz pomocy z My Global Trade Data?

Chinese trade data raised concerns over the global slowdown and eased stocks on Friday.
Chińskie dane handlowe podniesiony obawy o globalne spowolnienie i odpręża zapasów w piątek.

Click here to access My Global Trade Data.
Kliknij tutaj, aby uzyskać dostęp do systemu My Global Trade Data.

Obligation to offer trade data on a separate and reasonable commercial basis.
Obowiązek oferowania danych o obrocie przy zachowaniu rozłączności i na właściwych zasadach handlowych.

Scammer love to bait with fabricated trade data.
Oszust miłość do przynęty z handlu gotowych danych.

My Global Trade Data is comprised of a suite of services wrapped around a core of customs brokerage, export and transportation information.
System My Global Trade Data składa się z pakietu usług bazujących wokół informacji z agencji celnej, informacji eksportowych oraz transportowych.

WorldTariff is a subscription service, and is accessible via the My Global Trade Data website.
WorldTariff to usługa abonamentowa, dostępna poprzez witrynę My Global Trade Data.

Because Britain's economy is highly trade driven, Visible Trade data can give critical insight into developments in the economy and into foreign exchange rates.
Ponieważ gospodarka Wielkiej Brytanii jest silnie nastawiona na handel, dane dot. widocznego handlu może dać krytyczny wgląd w rozwój gospodarki oraz zagraniczne kursy wymiany.

An average export price for all transactions was thus determined on the basis of Chinese export trade data.
Średnia cena eksportowa dla wszystkich transakcji została tym samym ustalona na podstawie danych o chińskim handlu zagranicznym.

This strategy involves more rational use of resources, better quality and availability of trade data, and deeper partnerships with trade and international partners.
Strategia ta obejmuje racjonalniejsze wykorzystanie zasobów, poprawę jakości i dostępności danych handlowych oraz wzmocnione partnerstwo z operatorami handlowymi i międzynarodowymi.

Control, in line with the European Statistics Code of Practice, the privileged access to sensitive external trade data.
Kontrolować, zgodnie z Europejskim kodeksem praktyk statystycznych, uprzywilejowany dostęp do szczególnie chronionych danych dotyczących handlu zagranicznego.

Member States should provide annual trade data broken down by business characteristics to show, for instance, how European companies operate in the context of globalisation.
Państwa członkowskie powinny przekazywać roczne dane dotyczące handlu z podziałem według cech przedsiębiorstw, tak aby wykazać na przykład, jak przedsiębiorstwa europejskie działają w kontekście globalizacji.

We kindly inform you that the Management Board of TGE SA adopted regulations on participation in the trade data reporting service RRM TGE.
Uprzejmie informujemy, że Zarząd TGE SA przyjął regulacje dotyczące uczestnictwa w systemie raportowania danych transakcyjnych RRM TGE.

My Global Trade Data Track gives you instant access to import/export data and details about duties, transportation costs, dates and other trade activities.
My Global Trade Data Track umożliwia szybki dostęp do danych importowych/eksportowych oraz szczegółowych informacji na temat opłat celnych, kosztów transportu, dat oraz innych czynności handlowych.

The market fragmentation implied by competition has also made the trading environment more complex, especially in terms of collection of trade data.
Rozdrobnienie rynku wynikające z konkurencji przyczyniło się również do większej złożoności systemów obrotu, szczególnie pod względem gromadzenia danych transakcyjnych.

However, in order to be able to match trade data from all operators within the EU, a very large amount of data would need to be collected and would have to be matched across EU-internal borders.
Jednak w celu koordynacji danych dotyczących handlu pochodzących od wszystkich podmiotów gospodarczych w UE należałoby gromadzić bardzo duże ilości danych i uzgadniać je w obrębie Unii Europejskiej.

The market fragmentation implied by competition has also made the trading environment more complex, especially in terms of collection of trade data.
Rozproszenie rynku wywołane konkurencją spowodowało również większą złożoność otoczenia obrotu, zwłaszcza w zakresie gromadzenia danych na temat obrotu.

Recent trade data and studies on the export of certain waste streams, in particular electrical and electronic waste and end-of-life vehicles, indicate that significant volumes leave the EU.
Aktualne dane dotyczące handlu i wyniki analiz wywozu niektórych strumieni odpadów, w szczególności odpadów elektrycznych i elektronicznych oraz pojazdów wycofanych z eksploatacji, świadczą o tym, że znaczne ich ilości są wywożone z UE.

The export price was thus determined on the basis of documented offers since the level of prices found in them was confirmed by Chinese export trade data.
Cena eksportowa została dlatego określona na podstawie udokumentowanych ofert, ponieważ ustalony w nich poziom cen został potwierdzony przez chińskie dane dotyczące handlu zagranicznego.

Some indicators are being used and can prove useful in taking the pulse of the process(FDI, trade data), but these can only provide a partial view, insufficient to permit an in-depth analysis of the impact of relocation.
Używa się niektórych wskaźników, które mogą okazać się przydatne przy badaniu tego procesu(BIZ, dane handlowe), jednak pozwalają one jedynie na ograniczone spojrzenie, niewystarczające do szczegółowej analizy skutków delokalizacji.

This includes double-checking surveillance and any other monitoring means at the Commission's disposal, such as the TAXUD surveillance, which provides trade data on the basis of actual trade..
Chodzi tu o podwójną kontrolę i wszelkie inne środki monitorowania do dyspozycji Komisji, np. nadzór TAXUD, który zapewnia dane dotyczące handlu w oparciu o handel rzeczywisty.

A consolidated tape for equities(providing electronic sale and trade data) will ensure better reporting of trades to regulators and therefore better monitoring of European financial markets.
System publikacji skonsolidowanych informacji na temat instrumentów kapitałowych(zapewniający sprzedaż elektroniczną i dane na temat obrotu) zapewni lepsze zgłaszanie transakcji do organów regulacyjnych, a zatem lepszą kontrolę europejskich rynków finansowych.

Although the programme projects a sustainable narrowing of the external deficit through structural improvements on the trade balance, present trends and less than reliable trade data plead in favour of caution.
Mimo że program przewiduje stałe zmniejszanie deficytu handlu zagranicznego poprzez poprawę struktury bilansu handlowego, obecne tendencje i niezbyt wiarygodne dane dotyczące obrotów handlowych przemawiają za zachowaniem ostrożności.

Within the new Extrastat framework, Member States» trade data will be broken down by business characteristics such that it is possible to see, for instance, how European companies are operating in the context of globalisation.
W nowym systemie Extrastat dane na temat obrotów handlowych państw członkowskich będą rozbijane według charakterystyki prowadzonej działalności, tak by możliwe było na przykład sprawdzenie, jak firmy europejskie funkcjonują w kontekście globalizacji.

In 2011 the Commission opened two antitrust investigations regarding possible collusion and/or abuses of dominance by investment banks in the markets for CDS trade data and for CDS clearing services18.
W 2011 r. Komisja wszczęła dwa postępowania wyjaśniające w zakresie ochrony konkurencji dotyczące potencjalnej zmowy lub nadużycia pozycji dominującej przez banki inwestycyjne na rynku informacji handlowych dotyczących CDS oraz na rynku usług rozliczeniowych w zakresie CDS18.

As a result of the re-calculations made on trade data for the period 2004-06, GSP preferences will be re-established for six countries and suspended for one, in the following beneficiary country and product group combinations.
Na skutek ponownych obliczeń na podstawie danych dotyczących handlu za okres 2004-2006 preferencje w ramach GSP zostaną przywrócone w odniesieniu do sześciu krajów i zawieszone w odniesieniu do jednego, zgodnie z następującą kombinacją państw beneficjentów i grup produktów.

The findings on dumping set out below should be viewed in the light of the fact that the Chinese exporting producers did not cooperate in the investigation and findings therefore had to be based on facts available, i.e. Eurostat data, Chinese export trade data and information contained in the complaint.
Ustalenia w sprawie dumpingu określone poniżej powinny być oceniane w świetle faktu, że chińscy producenci eksportujący nie współpracowali w trakcie dochodzenia, a zatem ustalenia musiały zostać oparte na dostępnych faktach, tj. danych Eurostatu, chińskich danych dotyczących handlu zagranicznego oraz informacjach zawartych w skardze.

How to use "trade data" in an English sentence

Exporting trade data has never been easier.

Evaluate all trade data between the portfolios.

Late Trade Reports and Trade Data Modifications.

Trade data on Herrenknecht Asia Headquarters Pte.

Trade data on Ranger Mining Equipment Ltd.

It then reports June trade data Saturday.

If players trade data between the U.S.

National Trade Data Bank, Department of Commerce.

Trade data released today by the ABS.

International trade data are from the U.N.

How to use "dane dotyczące handlu" in a Polish sentence

W kwietniu chiński rząd opublikował dane dotyczące handlu zagranicznego, z których wynikało, że eksport liczony rok do roku wzrósł aż o 14,7 proc.

W poniedziałek zostaną opublikowane dane dotyczące handlu zagranicznego w strefie euro za grudzień.

W czwartek poznamy dane dotyczące handlu zagranicznego w marcu.

Na stronie użytkownika znajdują się dane dotyczące handlu, wygenerowane prawdopodobnie przez oprogramowanie Cobalt Code.

Dane dotyczące handlu wpasowują się w fakt związany z europejskim przemysłem.

Dzisiaj rynki surowcowe zostały zdominowane przez dane dotyczące handlu zagranicznego Chin.

Także dane dotyczące handlu zagranicznego sygnalizują możliwość niewielkiej zadyszki.

W ShopperTrak (wcześniej Footfall) analizujemy dane dotyczące handlu od ponad 20 lat na całym świecie.

O tym, że w obrocie prętami zbrojeniowymi istnieje szara strefa o wartości szacowanej nawet na 1,2 mld zł, świadczą dane dotyczące handlu.

Gospodarka japońska podała dziś grudniowe dane dotyczące handlu zagranicznego.