What is the translation of " TRAIN STOPS " in Polish?

• pociąg zatrzymuje się
• pociąg się zatrzyma
• o stacje kolejowe

Examples of using Train stops in English and their translations into Polish

Unexpectedly, the train stops.
Nagle pociąg hamuje.

Two train stops away from here.
Dwie stacje kolejowe stąd.

Attention, ladies and gentlemen,… this train stops here due to an accident.
Proszę państwa o uwagę. Pociąg zatrzymał się właśnie z powodu wypadku.

The train stops in the tunnel.
Pociąg zatrzymał się w tunelu.

So if you don't get off fast… Imagine… the train stops in Hanau for 2 minutes.
Się w Hanau na 2 minuty… Pomyśl… pociąg zatrzymuje jeśli szybko nie wysiądziemy.

The train stops at the junction on.
Pociąg zatrzymuje się na stacji.

The Fiera di Roma exhibition centre is 2 train stops away from the airport.
Lotnisko jest oddalone o 2 stacje kolei od centrum wystawowego Fiera di Roma.

And my train stops for ice cream on the way.
I mój pociąg zatrzymuje się po lody.

You will observe from your Bradshaw that this train stops at Canterbury and again at the boat.
Mylisz się ten pociąg zatrzymuje się w Canterbury I na statku.

This train stops at all stations.
Ten pociąg zatrzymuje się na wszystkich stacjach.

It doesn't matter, because as soon as this train stops, we're gonna go our separate directions.
Bo kiedy ten pociąg się zatrzyma,- Nieważne. To nie ma znaczenia, pojedziemy w różnych kierunkach.

The train stops in Silnowo 3 km from Pilawa.
Pociąg zatrzymuje się w Silnowie 3 km od Piławy.

We will sit tight and when the train stops, we will play a trick on old Kenny.
Będziemy tu siedzieć, a gdy pociąg się zatrzyma, zrobimy kawał staremu Kenny'emu.

The train stops in Proszkow in the factory.
Pociąg zatrzymuje się w Pruszkowie na terenie fabryki.

It doesn't matter, because when this train stops we will go our separate directions.
To nie ma znaczenia, bo kiedy ten pociąg się zatrzyma, pojedziemy w różnych kierunkach.

That train stops at every station along the line.
Ten pociąg zatrzymuje się na każdej stacji przy trasie.

The edges of the platforms are marked with a white, broken line which should not be crossed until the train stops.
Krawędzie peronów są oznaczone białą, przerywaną linią, która nie powinna zostać przekroczona, aż pociąg się zatrzyma.

So the train stops.
Tak więc, pociąg się zatrzymuje.

Train stops, he's bumping up against the thing.
Pociąg się zatrzymuje, a on obija się o fałdę.

Throw it when the train stops. It won't fly back.
Wyrzuć to gdy pociąg się zatrzyma. Nie przyfrunie z powrotem.

The train stops at the junction on signal, but they don't like to wait.
Pociąg zatrzymuje się na węźle, ale nie lubią czekać.

Sometimes you even paint a piece when the train stops at the station while the passengers are getting off.
Czasami malujesz tuż po tym jak pociag zatrzyma się na stacji chwile po tym jak pasażerowie wychodzą z wagonów.

The train stops at the junction on signal, but they don't like to wait.
Pociąg zatrzymuje się na stacji, ale oni nie lubią czekać.

All night long, we are thinking of improvements of translating machine, until our train stops in Bangkok in the morning.
Całą noc myślimy nad kolejnymi ulepszeniami maszyny tłumaczącej, aż nasz pociąg zatrzyma się w Bangkoku o poranku.

If the train stops he will get off.
Chyba że zatrzyma pociąg w szczerym polu i zwieje.

Today, passengers can spend time in a huge waiting room(Wartesaal) with a glass roof, waiting until the train stops at one of 26 platforms.
Współcześnie pasażerowie mogą spędzać czas w ogromnej poczekalni(Wartesaal) z przeszklonym dachem, oczekując aż ich pociąg zatrzyma się na jednym z 26 peronów.

Train stops in London Bridge, Orpington, Sevenoaks, Tonbridge.
Pociąg zatrzymuje się na London Bridge, Orpington, Sevenoaks, Tonbridgeu.

This eco-friendly hotel is 2 train stops from Copenhagen Central Station and Tivoli Gardens.
Ten przyjazny dla środowiska hotel oddalony jest o 2 stacje kolejowe od głównego dworca kolejowego w Kopenhadze i Ogrodów Tivoli.

The nearest metro station is 2 minutes away by foot and the train station Francia only 5 minutes away direct airport train stops there.
Najbliższa stacja metra to 2 minuty pieszo i dworca kolejowego Francia tylko 5 minut od hotelu bezpośrednio na lotnisko Pociąg zatrzymuje się tam.

The train stops at the junction on signal, but they don't like to wait.
Lecz nie lubią czekać. Nie dziś. Pociąg zatrzymuje się na stacji.

How to use "train stops" in an English sentence

The train stops at the old Savoy station.

Check if your train stops at this station.

The train stops and starts when it should.

The train stops in Vila Franca de Xira.

NOSE: The sugar train stops here, uber sweet.

Here the train stops for half an hour.

The train stops at the Chiayi City station.

The train stops right next to Plaza Mayor.

The train stops for one to two minutes.

At 04:30 the train stops at Jörn station.

How to use "pociąg zatrzymuje się, pociąg się zatrzyma" in a Polish sentence

Ale co tu dużo mówić, ja muzycznego katharsis doświadczam, kiedy pociąg zatrzymuje się na stacji numer siedem – DEMATERIALIZER.

Pociąg zatrzymuje się niespodziewanie powoli jak na pojazd magiczny, a z niego wychodzi samotna sylwetka.

Czy pociąg zatrzymuje się na granicy na kontrole paszportów?

Po drodze pociąg zatrzymuje się tylko po to, by wszyscy się trochę okryli.

Pepa nie usiadła na bombie, ona w nią wsiadła i teraz czeka aż pociąg się zatrzyma, drzwi się otworzą, ludzie zginą.

Jeśli zapalisz papierosa, włączy się alarm, pociąg się zatrzyma, a ciebie aresztują (i wyślą do obozu pracy zapewne).

Trochę kosztowała nas stresu, gdyż pociąg zatrzymuje się na peronie tylko na 2 minuty a my oprócz 2 walizek mieliśmy jeszcze wózek i dziecko.

Pociąg z Pekinu, Szanghaju czy Guangzhou: Jeśli wziąć bezpośredni pociąg z Pekinu, Szanghaju czy Guangzhou, twój pociąg zatrzymuje się na stacji Kowloon Hung Hom.

Wagon 8: Wagon 9: Gdy tam wejdziesz pociąg się zatrzyma.

Pociąg zatrzymuje się dokładnie tak, że przed nami jest wejście do naszego wagonu.