What is the translation of " TRANSFER OF YOUR PERSONAL DATA " in Polish?

• przekazywanie danych osobowych
• przekazanie danych osobowych
• transfer danych osobowych
• przesyłania danych osobowych

Examples of using Transfer of your personal data in English and their translations into Polish

Transfer of your Personal Data.
Przekazywanie Państwa danych osobowych.

In addition, you have the right to rectification, deletion, opposition, limitation, transfer of your personal data and oblivion.
Dodatkowo mają Państwo również prawo do korekty, usunięcia, sprzeciwu, ograniczenia, transmisji Państwa danych oraz bycia zapomnianym.

Demand transfer of your personal data.
Żądania przenoszenia danych osobowych.

In asituation where the processing takes place in an automated manner, as much as it is technically possible, you may also request the transfer of your personal data to another administrator.
Wsytuacji gdy przetwarzanie odbywa się wsposób zautomatyzowany, oile jest to technicznie możliwe, mogą Państwo również żądać przeniesienia swoich danych osobowych do innego administratora.

The transfer of your personal data to the United States as indicated above.
Przekazanie swoich danych osobowych do Stanów Zjednoczonych.

In circumstances where you may have provided your consent to the collection, processing and transfer of your personal data for a specific purpose, you have the right to withdraw your consent for that specific processing at any time.
W przypadku wcześniejszego wyrażenia zgody na zbieranie, przetwarzanie i przekazywanie danych osobowych w określonym celu, masz prawo w dowolnej chwili wycofać swoją zgodę na przetwarzanie danych w tym konkretnym celu.

Any such transfer of your personal data will be carried out in compliance with applicable laws.
Każda operacja przesyłania danych osobowych jest wykonywana zgodnie z obowiązującym prawem.

By registering or sending personal data to us you agree to the scope and extent of the editing, use and transfer of your personal data as described in the purposes of this Data Protection Policy.
Dokonując rejestracji lub przesyłając nam dane osobowe wyrażasz zgodę na zakres wykorzystania, przenoszenia, oraz nanoszenia zmian w Twoich danych osobowych zgodnie z celami niniejszej Polityki ochrony danych osobowych..

Request the transfer of your personal data to you or to a third party.
Wniosek o przeniesienie danych osobowych do Ciebie lub do osoby trzeciej.

This Security and Personal Data Protection Policy aims to inform you on the terms of collection, processing and transfer of your personal data that we may collect as Data Controllers or Data Processors.
Niniejsza polityka bezpieczeństwa i ochrony danych osobowych ma na celu poinformowanie Państwa o warunkach gromadzenia, przetwarzania i przekazywania danych osobowych, które możemy gromadzić jako kontrolerzy danych lub podmioty przetwarzające dane..

Request the transfer of your personal data to you or to a third party.
Żądania przekazania Państwa danych osobowych Państwu lub stronie trzeciej.

Transfer of your data to offshore countries: We can transfer your personal data to any of our cooperation partners outside the European Union or the European Economic Area, upon receipt of your voluntary consent-permit, which we are obliged to receive for the transfer of your personal data.
Przeniesienie danych do krajów offshore: Możemy przekazać Twoje dane osobowe do każdego z naszych partnerów kooperacyjnych spoza Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego po otrzymaniu dobrowolnej zgody- zezwolenia, które jesteśmy zobowiązani otrzymać w celu przekazania twoich danych osobowych.

Request the transfer of your personal data to you or to a third party.
Żądanie przekazania Państwa danych osobowych Państwu albo podmiotowi zewnętrznemu.

We use a variety of legal mechanisms, such as standard contractual clauses to implement the cross-border transfer of your personal data; or implement security measures like anonymisation on the data before the cross border data transfer..
Stosujemy różne mechanizmy prawne, takie jak standardowe klauzule umowne dotyczące transgranicznego przesyłania danych osobowych, lub środki zabezpieczające, takie jak anonimizacja danych przed dokonaniem transgranicznego transferu danych..

Request transfer of your personal data in a machine-readable format;
Żądać od nas przeniesienia danych osobowych w formacie umożliwiającej odczyt maszynowy;

A transfer of your personal data to third parties for purposes other than those mentioned does not take place.
Przekazywanie danych osobowych stronom trzecim w celach innych niz wymienione nie ma miejsca.

Shall take the appropriate measures in order to secure the transfer of your personal data to an external recipient located in a country, in which the level of data protection is different than in the country, in which the personal data is being collected.
Podejmuje odpowiednie środki, aby zabezpieczyć transfer Państwa danych osobowych do zewnętrznego odbiorcy zlokalizowanego w kraju, gdzie poziom ochrony danych jest inny niż w kraju, w którym dane osobowe są zbierane.

No transfer of your personal data to third parties for purposes other than those specified below will occur.
Przekazywanie danych Twoje dane osobowe nie są przekazywane osobom trzecim w innych celach niż poniżej wymienione.

The consent for the processing and transfer of your personal data will be revocable at any time by means of a written communication to the owner of the file, CitizenGO.
Zgodę na przetwarzanie i przekazywanie danych osobowych będzie wycofać w dowolnym czasie poprzez pisemne zawiadomienie na właściciela pliku, CitizenGO.

Transfer of your personal data outside if the European Economic Area(EEA) If we require to transfer your personal data outside the EEA we will ensure that the recipient agrees to provide the same or similar level of protection as we do and that they only use your personal data in accordance with our instructions.
Przekazanie danych osobowych poza granice Europejskiego Obszaru Gospodarczego(EOG) Jeżeli będzie wymagane przekazanie danych osobowych poza EOG, upewnimy się, że odbiorca zgadza się zapewnić taki sam lub podobny poziom ochrony jak my i że będzie wykorzystywać dane osobowe wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami.

Volvo CE's transfer of your personal data to the Dealer is based on Volvo CE's legitimate interest.
Przekazywanie Państwa danych osobowych przez Volvo CE do Dealera wynika z uzasadnionego interesu Volvo CE.

The transfer of your personal data outside the EEA may, however, take place when it is necessary to perform your service, in this situation when the service will require the participation of pachniolek.
Przekazanie Twoich danych osobowych poza obszar EOG może jednak nastąpić, gdy będzie to konieczne w celu zrealizowania Twojej usługi, w tym sytuacji, gdy realizacja usługi będzie wymagała udziału Podwykonawców pachniolek.

Should you wish a transfer of your personal data to a third country or an international organisation on a case-by-case basis or this be required due to a contractual content, we will carry this out only after receiving your written consent.
Jeżeli w jakimś pojedynczym przypadku życzą sobie Państwo przekazywania swych danych osobowych do kraju trzeciego lub do jakiejś organizacji międzynarodowej lub jeśli jest to konieczne do realizacji zlecenia, możemy to uczynić jedynie za Państwa pisemną zgodą.

Employs appropriate measures to ensure secure transfer of your personal data to an AccorHotels entity or to an external recipient located in a country offering a different level of privacy from that proposed in the country where the personal data is collected.
Podejmuje odpowiednie środki, aby zabezpieczyć transfer danych osobowych klienta do podmiotu Grupy AccorHotels lub zewnętrznego odbiorcy zlokalizowanego w kraju, gdzie poziom ochrony danych jest inny niż w kraju, w którym dane osobowe są zbierane.

There will be no dissemination, sale or other transfer of your personal data to persons outside the TRUMPF Group unless it is necessary in order to fulfil a contract or to perform a service within the framework of order data processing, or if you have expressly consented to it.
Sprzedaż czy inna forma przesyłania Państwa danych osobowych do osób spoza grupy TRUMPF nie ma miejsca, chyba że jest to konieczne w celu realizacji umowy lub wykonania usługi w ramach przetwarzania danych zamówienia lub udzielili Państwo na to swojej wyraźnej zgody.

In such instances Spotify shall ensure that the transfer of your personal data is carried out in accordance with applicable privacy laws and, in particular, that appropriate contractual, technical, and organisational measures are in place such as the Standard Contractual Clauses approved by the EU Commission.
W takich przypadkach Spotify zapewni, że transfer danych osobowych będzie przeprowadzany zgodnie z mającymi zastosowanie prawami ochrony prywatności oraz, w szczególności, że istnieją odpowiednie ustawowe, techniczne oraz organizacyjne środki, takie jak standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję UE.

In such instances Spotify shall ensure that the transfer of your personal data is carried out in accordance with applicable privacy laws and in particular that appropriate contractual, technical, and organizational measures are in place such as the Standard Contractual Clauses approved by the EU Commission.
W takich przypadkach Spotify zagwarantuje, że przekazanie danych osobowych będzie przeprowadzane zgodnie z obowiązującymi prawami ochrony prywatności, a w szczególności, że istnieją odpowiednie środki umowne, techniczne oraz organizacyjne, takie jak Standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską.

If you wish to know more about international transfers of your personal data, you may contact us via the contact details given below.
Jeśli chcielibyście Państwo dowiedzieć się więcej o międzynarodowym przekazywaniu Państwa danych osobowych, możecie skontaktować się z nami za pośrednictwem danych kontaktowych podanych poniżej.

Transfers of your personal data are subject to appropriate safeguards consisting in an adequacy decision of the Commission(if you fly to a country where adequate protection of personal data is guaranteed according to such a decision) or in international conventions.
Przekazywanie Państwa danych osobowych opiera się na odpowiednich gwarancjach wynikających z decyzji Komisji jeżeli lecą Państwo do kraju, gdzie na podstawie odnośnej decyzji Komisji lub umów międzynarodowych zagwarantowano właściwą ochronę.

Transfer of personal data Your personal data can be transferred to European Union countries or third countries outside of the European Union, within the scope of the purposes identified herein.
Przekazywanie danych osobowych Dane osobowe mogą być przekazywane do państw Unii Europejskiej lub państw spoza Unii Europejskiej w celach określonych w niniejszym oświadczeniu.

How to use "transfer of your personal data" in an English sentence

We do not envisage any transfer of your personal data to third countries.

A transfer of your personal data will not take place without your express consent.

How to use "przekazywanie danych osobowych, przekazanie danych osobowych, transfer danych osobowych" in a Polish sentence

Przekazywanie danych osobowych wewnątrz lub między instytucjami lub organami Wspólnoty Bez uszczerbku dla przepisów art. 4, 5, 6 i 10: 1.

IP/16/216 przekazywanie danych osobowych do podmiotów z siedzibą w Stanach Zjednoczonych, które przystąpiły do ww.

Przekazanie danych osobowych zawodników i wyrażenie zgody na ich przetwarzanie jest dobrowolne, jednakże stanowi warunek uczestnictwa w Wydarzeniu. 8.

Czy moja zgoda na przekazanie danych osobowych jest zawsze potrzebna?

Przekazanie danych osobowych jest dobrowolne, ale niezbędne do otrzymywania informacji marketingowych, w tym newslettera.

Transfer danych osobowych oraz proces autoryzacji, jeżeli są wykorzystywane, odbywają się za pomocą bezpiecznego, 128 – bitowego protokołu SSL.

Osoba polecająca wyraża zgodę na przekazanie danych osobowych po zakończeniu reklamowania usług firmy Skuptelefonow.pl w przypadku podejrzeń o działalność niezgodną z polskim prawem.

Przekazanie danych osobowych na rzecz Spółek zależnych AUTO1 i przetwarzanie tych danych przez te spółki ma miejsce tylko w następujących celach: administrowanie danych osobowych.

Transfer danych osobowych oraz proces autoryzacji odbywa się za pomocą bezpiecznego protokołu SSL. 3 Zasady zawierania umowy ubezpieczenia INTER VISION 1.

Transfer danych osobowych dla jednego konta, więc więcej niż ktokolwiek inny niż tor browsera.