What is the translation of " TRAUGUTTA " in Polish?

• traugutta

Examples of using Traugutta in English and their translations into Polish

Crematory and cemetery at Traugutta street St. Michaelisweg.
Budynek krematorium z cmentarzem przy ul. Traugutta St. Michaelisweg.

The meeting will be held at 7pm at the Hotel Savoy ul. Traugutta 6.
Spotkanie odbędzie się o godzinie 19:00 w Hotelu Savoy ul. Traugutta 6.

Containers fall on its approaches: Park Traugutta and near the Wybrzeże Gdańskie.
Zasobniki spadają na jej przedpole: Park Traugutta i w pobliżu Wybrzeża Gdańskiego.

Casting will take place on April 20 at the University's headquarters at ul. Traugutta 61a.
Casting odbędzie się 20 kwietnia w siedzibie Uczelni przy ul. Traugutta 61a.

This unusual hotel has worked since 1912 in 6 Krótka street(Traugutta street nowadays) close to the main road of the city- Piotrkowska.
Niezwykły hotel działa od 1912 r. przy ulicy Krótkiej 6(dzisiejsza Traugutta), blisko głównej arterii miasta Piotrkowskiej.

August- that night a barely accessible container from an airdrop was noticed in Traugutta park.
Sierpnia- tej nocy zauważono w parku Traugutta trudno dostępny zasobnik zrzutowy.

Traugutta, Kosciusko, soldiers of the Neapolitan regiment, a Kobrin shlyakhta, soldiers who died during Soviet-Polish and World War II of wars.
TpayryTTы, KocTюшko, wojownik neapolitański pułk, koбpiHcbkaя szlachta, żołnierz, który zginąłem podczas radziecki-polski i drugi światowy wojna.

The lecture was held on May 25 at the headquarters of the university at Traugutta 61A Street in Radom.
Wykład odbył się 25 maja w siedzibie uczelni przy ul. Traugutta 61A w Radomiu.

In the Auditorium Primum RAE at Traugutta 61a held a ceremonial graduation ceremony for graduates of undergraduate, master's and postgraduate courses.
W Auditorium Primum WSH przy ul. Traugutta 61a odbyło się uroczyste wręczenie dyplomów dla absolwentów studiów licencjackich, magisterskich oraz podyplomowych.

The final of the Action 8-9 December at the RAE- campus Traugutta 61a we write around the clock!
Finał Akcji 8-9 grudnia w Wyższej Szkole Handlowej w Radomiu- kampus Traugutta 61a piszemy całą dobę!

For more details, please contact the Department of International Relations and Student Practices p. 103, Traugutta 61a.
Więcej szczegółów udziela Dział współpracy z zagranicą i praktyk studenckich p.103, ul. Traugutta 61a.

On 24 October, the Textilimpex company which owns one of the twin skyscrapers at Traugutta street signed a building modernisation agreement with the Skanska company.
Października spółka Textilimpex, do której należy jeden z bliźniaczych wieżowców przy ulicy Traugutta, podpisała umowę z firmą Skanska na modernizację budynku.

The training took place on 4 March 2017. At the headquarters of the School of Economics at ul. Traugutta 61a.
Szkolenie odbyło się 4 marca 2017 r. w siedzibie Wyższej Szkole Handlowej przy ul. Traugutta 61a.

After two days of rest in the area of Chmielna and Traugutta Streets, the rest of units that fought until the end in the Old Town joined us and we received order to move to Czerniakow District.
Po dwudniowym wypoczynku w rejonie Chmielnej, Traugutta i dołączeniu reszty oddziałów, które do końca walczyły na Starówce, dostaliśmy rozkaz przejścia na Czerniaków.

August- unsuccessful insurgent attack on artillery positions between the Traugutta park and the Legionów fort.
Sierpnia- nieudany wypad powstańców na stanowiska artylerii między parkiem Traugutta a fortem Legionów.

One of his paintings can be admired at the intersection of Sienkiewicza and Traugutta Street in Łódź- the hero portrayed in the mural is Artur Rubinstein, a world-famous pianist who lived at Piotrkowska 67 Street.
Jeden z jego obrazów można podziwiać na skrzyżowaniu ulic Sienkiewicza i Traugutta w Łodzi- bohaterem muralu jest Artur Rubinstein, światowej sławy pianista, który mieszkał przy Piotrkowskiej 67.

Before midnight The insurgents fail to reach the German artillery post between Traugutta park and Fort Legionów.
Przed północą Nieudany wypad powstańców na stanowiska artylerii niemieckiej między Parkiem Traugutta a Fortem Legionów.

Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska(Dairy Cooperative in Grodzisk Mazowiecki) ul. Traugutta 5, 05-825 Grodzisk Mazowiecki tel.: +48 22 755 52 65, fax: +48 22 755 62 77 e-mail: osm@osmgm. pl Established in 1944.
Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Grodzisku Mazowieckim ul. Traugutta 5, 05-825 Grodzisk Mazowiecki tel.: +48 22 755 52 65 faks: +48 22 755 62 77 e-mail: osm@osmgm. pl Istnieje od 1944 roku.

Turquoise companies"which will take place on June 3, 2017 between 10.00- 18.00 in the seat of the University at ul. Traugutta 61a.
Turkusowe firmy", które odbędą się 3 czerwca 2017 w godzinach 10- 18 w siedzibie Uczelni przy ul. Traugutta 61a.

All students who failed to reach the information meeting organized on March 13 at Traugutta 61a with a representative of Algoos- Ms. Julia Seredyńska, we invite you to the International Relations and Students Internships Office for more information.
Wszystkich studentów, którym nie udało się dotrzeć na spotkanie informacyjne zorganizowane 13 marca przy ul. Traugutta 61a z reprezentantką Algoos- Panią Julią Seredyńską, zapraszamy do Działu współpracy z zagranicą i praktyk studenckich po więcej informacji.

The student conference will be held on May 12, 2017 in the building of the Radom Academy of Economics at street Traugutta 61 a.
Konferencja studencka odbędzie się 12 maja 2017 roku w budynku Wyższej Szkoły Handlowej w Radomiu przy ul. Traugutta 61 a.

The first battle action by the concentration in Muranów consisted in an attack on the Fort Traugutta, heavy battle also took place in the bus-depot hall at Inflancka Str. and the tram depot at Sierakowskiego Str., where colonel Szypowski neutralized and disarmed two goliath tanks.
Pierwszą akcją bojową na Muranowie zgrupowania był nieudany atak na Fort Traugutta, ciężkie walki toczono także w hali autobusowej przy ul. Inflanckiej i zajezdni tramwajowej przy ul. Sierakowskiego, gdzie płk Szypowski unieszkodliwił i rozbroił dwa goliaty.

On Thursday, March 16th, 11.00 in the series of International Lectures, in the walls of the RAEÂ at Traugutta 61a, German Ambassador to Poland, Rolf Nikel.
Udostępnij W czwartek 16 marca o godz. 11 z cyklu Wykładów Międzynarodowych, w murach WSH przy ul. Traugutta 61a, zagościł Ambasador Niemiec w Polsce, Rolf Nikel.

Wednesday, October 25 at 12.00, at the headquarters at Traugutta 61 and the former Prime Minister approached the audience for the proposals and opportunities that the EU membership offers today, considering several scenarios for the further development of the European Community.
W środę 25 października o godz. 12.00, w siedzibie przy ul. Traugutta 61 a były premier przybliżył tłumnie zgromadzonym słuchaczom propozycje i możliwości jakie daje współcześnie członkowsko w UE, rozważył kilka scenariuszy dalszego rozwoju Wspólnoty Europejskiej.

A trace of the medieval history can be seen already only in the course of some streets- today's Grunwaldzka, Partyzantów, Traugutta, Do Studzienki and Jaśkowa Dolina.
Ślad średniowiecznej historii widoczny jest już tylko w przebiegu niektórych ulic- dzisiejszej Grunwaldzkiej, Partyzantów, Traugutta, Do Studzienki i Jaśkowej Doliny.

At will of destiny Kobrin's name is imprinted in biographies of two famous Polish politicians, dictators of revolts of 1794 and 1863-4, Tadeusha Kosciusko and Romualda Traugutta.
Po wola los nazwa Kobryń odnotowany w biografia dwa słynny polski polityczny działacz, dyktator powstanie 1794 i 1863-4 rr., Taдeyшa KocTюшko i PoMyaлbдa TpayryTTa.

Drawings and graphics grouped into thematic cycles(such as:"Drying","Rome Open City,""Radom city of your chance","The Fall to the upward- that is from idea to idea," and others) were exposed in the lobby of the Faculty of Sciences humanities at 61a Traugutta Street, as well as in"Cafe Gallery" at a Department of Computer Science at 7a Domagalskiego Street.
Wystawy- w ramach cyklu"Fabryka sztuki" zorganizowano artystyczne wystawy prac studenckich. Rysunki i grafiki pogrupowane w cykle tematyczne(m.in.:"Suszarnia","Rzym miasto otwarte","Radom miastem twojej szansy","Upadek w wzwyż" czyli od pomysłu do pomysłu? i inne) były wystawione w holu Wydziału Nauk Humanistycznych przy ul. Traugutta 61a, jak również w"Cafe Gallery" Wydziału Informatyki przy ul. Mazowieckiego 7a.

The question of the future of the European community is the question of the future of our civilization"- in the words of the Prime Minister he started the meeting with the audience, who crowded in the seat of the Higher School of Commerce at Traugutta 61 a.
Pytanie o przyszłość Wspólnoty Europejskiej, jest pytaniem przyszłość naszej cywilizacji"- tymi słowami były premier rozpoczął spotkanie ze słuchaczami, który tłumnie zgromadzili się w siedzibie Wyższej Szkoły Handlowej przy ul. Traugutta 61 a.

Buildings around the Kobro Market will range from 5 to 8 storeys. What is more, one 3-storey and one 5-storey building are to be constructed at the crossroad of Kilinskiego and Traugutta/Składowa streets.
Budynki wokół rynku Kobro mają mieć od 5 do 8 kondygnacji, Przy skrzyżowaniu ulic Kilińskiego i Traugutta/Składowej mogą stanąć jedentrzy- i jeden pięciokondygnacyjny budynek.

Since 27 March, the biggest investment project in the modern history of Łódź, i.e. the construction of the underground Łódź Fabryczna station, may be viewed live from every corner of the world by means of an Internet camera installed on the Textilimpex high-rise building at Traugutta Street.
Od 27 marca największą inwestycję w nowej historii Łodzi, czyli budowę nowego podziemnego dworca Łódź Fabryczna można podglądać na żywo z każdego zakątka świata za sprawą kamery internetowej, która została zamontowana w wieżowcu Textilimpexu przy ul. Traugutta.

How to use "traugutta" in a sentence

Anna Kwiatkowska reports (2006) that the Traugutta Street cemetery is now fenced in and very few Matzevot remain.

The development of the access road and the modernization of the intersection of the Traugutta street and the Miernicza street are also ongoing.

The Avenue counts among tourist attractions offered by Piotrkowska Street - it stretches between 6-go Sierpnia St and Traugutta St and Artur Rubinstein Passage.

From 1914 to 1945, at the foot of the hill, along Traugutta street, there was a cemetery for people of different creeds, and for atheists.