Examples of using
Trends and developments
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Trends and developments.
Trendy i zmiany.
September, a presentation on trends and developments in.
Września, prezentację na temat trendów i rozwoju w.
Trends and developments on the global seed market.
Trendów i zmian na globalnym rynku nasion.
First-hand information about trends and developments on the rye market.
Informacje z pierwszej rÄki o trendach i rozwoju rynku żyta.
News, trends, and developments in communications cabling.
Nowości, trendy i zmiany w okablowaniu komunikacyjnym.
The AUCOTEC Infopaper gives you information about the latest technical trends and developments.
Infopaper AUCOTEC informuje o najnowszych trendach w technice oraz produktach AUCOTEC.
Sketches trends and developments.
Opisano trendy i zmiany.
January at the fairgrounds in Hamburg Proven international exhibitors as well as trends and developments in the packaging industry.
Styczeń w terenach targowych w Hamburgu Sprawdzone wystawców międzynarodowych, jak również trendy i zmiany w branży opakowań.
Monitor trends and developments within the IWT market.
Monitorowanie tendencji oraz sytuacji na rynku żeglugi śródlądowej.
The Commission shall keep under permanent review the trends and developments in fisheries research in the Community.
Komisja dokonuje stałego przeglądu trendów i rozwoju w badaniach nad rybołówstwem we Wspólnocie.
Trends and developments in the market are presented in a very concentrated format here,
Przedstawiane są tu w dużej koncentracji nowe trendy i procesy na rynku
Pioneers in Global Logistics- Trends and Developments in European Supply Chain Solutions.
Pionierzy w Global Logistics- trendy i osiągnięcia w europejskich"Supply Chain Solutions.
World trends and developments in nano technologies reaches into the field of colouring materials,
Światowe trendy i rozwój"nano" technologii interweniuje tagże dziedzinę farbarskich surowców,
The Commission shall constantly examine the major trends and developments in agricultural research in the Member States.
Komisja stale bada najważniejsze tendencje i procesy zachodzące w sferze badań naukowych dotyczących rolnictwa w Państwach Członkowskich.
subject of a regular, transparent dialogue in order to track trends and developments.
przejrzystego dialogu umożliwiającego ocenę istniejących tendencji i zmian.
the ability to read, trends and developmentsand to incorporate them in their own decisions.
możliwość odczytu, trendy i zmiany, a także uwzględnić je w swoich własnych decyzji.
it's worth looking at some travel and leisure trends and developments in China.
należących do stowarzyszenia ASEAN.[5] Dlatego warto przyjrzeć się niektórym trendom i wydarzeniom związanym z turystyką oraz rekreacją w Chinach.
In this connection, the European Council noted the trends and developments revealed by the current Commission innovation scoreboard.
W związku z tym Rada Europejska zapoznała się z tendencjami i postępami ukazanymi w aktualnej tablicy wyników innowacyjności opracowanej przez Komisję.
gain knowledge on trends and developments in foreign markets.
zdobycia wiedzy nt. trendów i kierunków rozwoju na zagranicznych rynkach.
The Commission's report describes trends and developments in corruption, and identifies a number of successful anti-corruption measures which are being used in Member States.
W sprawozdaniu Komisji opisano tendencje i zmiany w zakresie korupcji oraz wskazano szereg skutecznych środków zapobiegania korupcji stosowanych w państwach członkowskich.
change our culture or that provide in-depth criticism or analyses of trends and developments in the campaign for more work-leisure balance.
doglebnej krytyki lub analizy trendów i wydarzen w kampanii na rzecz wiekszej równowagi miedzy praca a wypoczynkiem.
The objectives of this study are to review trends and developments in university-enterprise cooperation in Tempus partner countries and to promote its importance as a means to enhance students' employability.
Badanie to ma na celu dokonanie przeglądu rozwoju sytuacji i aktualnych tendencji w zakresie współpracy pomiędzy uniwersytetami a przedsiębiorstwami w krajach partnerskich Tempus oraz zaznaczenie wagi takiej współpracy jako sposobu na zwiększenie szans zatrudnienia studentów.
gives an outlook on future trends and developments.
przekazuje perspektywy dotyczące przyszłych trendów i rozwoju.
The realization of the exclusive range of products meets the most varied trends and developments in the market, paying attention to the quality
MEDICAL/> Realizacja ekskluzywnej gamy produktów spełnia najbardziej różnorodne trendy i zmiany na rynku, zwracając uwagę na jakość
craft-type companies5 recommends that training programmes should integrate future trends and developments in skills needs more than is the case at present.
umiejętności w mikroprzedsiębiorstwach i przedsiębiorstwach rzemieślniczych5, zawiera zalecenie dotyczące włączenia na większą skalę do programów szkoleniowych przyszłych tendencji i kierunków rozwoju umiejętności.
It will provide stakeholders with relevant information on the trends and developments of KETs related industrial sectors in the EU with reference to other competing economies.
Będzie ono również dla zainteresowanych stron źródłem odpowiednich informacji na temat tendencji i zmian zachodzących w sektorach przemysłowych związanych z KET w UE w porównaniu z innymi konkurującymi gospodarkami.
information on underlying trends and developments in Working Conditions,
informacji na temat podstawowych tendencji i zmian w zakresie warunków pracy,
by closely following market trends and developments, it was able to come up with a range of trendy lifestyle bikes,
uważnie śledząc rynkowe trendy i rozwój, była w stanie wymyślić wiele modnych stylowych rowerów,
Chapter 16 03: Analysis of public opinion trends and development of general information for citizens.
Rozdział 16 03: Analiza tendencji opinii publicznej i opracowywanie ogólnych informacji dla obywateli.
What do you observe trends and developmenttrends in social media
Jakie obserwują państwo trendy i kierunki rozwoju w social mediach
Results: 1004,
Time: 0.0539
How to use "trends and developments" in an English sentence
Trends and developments in silicone hydrogel materials.
Market Trends and Developments of 1,3-propanedithiol industry.
Market Trends and Developments of file industry.
Market Trends and Developments of pectin industry.
Market Trends and Developments of fucoxanthin industry.
Technological Trends and Developments for Contact Centers.
Market Trends and Developments of oxygenator industry.
Market Trends and Developments of clotrimazole industry.
Market Trends and Developments of tampons industry.
Market Trends and Developments of radio-fluoroscopy system industry.
How to use "trendów i rozwoju, trendy i zmiany" in a Polish sentence
Akademia e-biznesu. - Kluczborski Inkubator Przedsiębiorczości
Podczas spotkań przedstawione zostaną zagadnienia dotyczące panujących trendów i rozwoju e-biznesu w Polsce i na świecie oraz technologii B2B.
Krytycznej oceny najważniejszych trendów i rozwoju w dziedzinie Stosunków Międzynarodowych i Studiów Europejskich.
2.
Ona także stara się uwzględniać nowe trendy i zmiany w technice.
Vinexpo pozwala też ocenić trendy i zmiany smaku.
Dlatego konieczne jest gruntowne przepracowanie strategii, otwartość i gotowość na zmiany, wsłuchanie się w trendy i zmiany zachowania konsumentów.
Elastycznie również podchodzi do wszelkich kontaktów z innymi ludźmi, na skutek cięgle zmieniających się trendów i rozwoju propozycji płynących do najznamienitszych projektantów tego świata.
Tu nie zmienia się wszystko tak szybko, jak przy paniach, choć oczywiście jakieś trendy i zmiany obowiązują.
Zestawione trendy i zmiany pokazywały ewolucję gustów, potrzeb; ewolucję techniczną, polityczną, gospodarczą – takie czynniki bowiem też były brane pod uwagę.
Jego grupą docelową są osoby i firmy, które pragną zaprezentować swoje najnowsze produkty, a także ci, których interesują trendy i zmiany zachodzące na rynku budowlanym.
Wyniki różnych trendów i rozwoju branży stały się coraz bardziej wyrafinowanymi i wygodnymi przedmiotami, które służą jako źródło inspiracji dla współczesnych mistrzów.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文