What is the translation of " TRUSTED ADVISOR " in Polish?

• zaufany doradca
• zaufanym doradcą
• zaufanego doradcę
• zaufanego doradcy

Examples of using Trusted advisor in English and their translations into Polish

My most trusted advisor.
Mój najbardziej zaufany doradca!

Minister Treville is the King's trusted advisor.
Minister Treville to zaufany doradca króla.

My most trusted advisor. Ah, Jafar.
Jafar, mój najbardziej zaufany doradca.

Want to serve as a trusted advisor.
Chcesz służyć jako zaufany doradca.

My most trusted advisor. Ah, Jafar!
Dżafar! Mój najbardziej zaufany doradca!

Mr Barnow was clearly a trusted advisor.
Pan Barnow był najwyraźniej zaufanym doradcą.

My most trusted advisor. Ah, Jafar!
Aaaa! Dżafar! Mój najbardziej zaufany doradca!

Jafar! You were my most trusted advisor.
Dżafar, byłeś moim najbardziej zaufanym doradcą.

He's a trusted advisor and a close friend.
Jest zaufanym doradcą i bliskim przyjacielem.

Jack, you are a trusted advisor.
Jack, jesteś zaufanym doradcą.

Your trusted advisor was the one who betrayed us.
Twój zaufany doradca był tym, który nas zdradził.

I'm more her trusted advisor.
Jestem jej zaufanym doradcą.

My trusted advisor must have seen this coming. The Staff of Avalon.
Mój zaufany doradca musiał to przewidzieć. Berło Avalonu.

Who's this trusted advisor?
Kto jest tym zaufanym doradcą?

You are an agent of Spain and the King's trusted advisor.
Jesteś hiszpańskim agentem oraz zaufanym doradcą króla.

He does have his trusted advisor. Thank you.
Dziękuję. Poza tym ma zaufanego doradcę.

Thank you. After all, he does have his trusted advisor.
Dziękuję. Poza tym ma zaufanego doradcę.

Most trusted advisor to Costa Gravan Premier Alejandro Goya.
Naj bardziej zaufany doradca premiera Costa Gravy, Alejandro Goya.

No, she's my trusted advisor.
Nie, jest moim zaufanym doradcą.

We take pride in our technology independence and our role as a trusted advisor.
Jesteśmy dumni z naszej niezależności technologicznej i roli zaufanego doradcy.

Jafar. My most trusted advisor.
Jafar, mój najbardziej zaufany doradca.

In killing a trusted advisor they have also killed… a native son of Venice.
Zabijając mojego zaufanego doradcę…- Zabili też obywatela Wenecji.

Jafar, my most trusted advisor.
Dżafar! Mój najbardziej zaufany doradca!

My father was betrayed and killed by a trusted advisor.
Mój ojciec został zdradzony i zabity przez zaufanego doradcę.

Piers Gaveston. Trusted advisor to His Majesty, King Edward the Second.
Piers Gaveston, zaufany doradca Jego Wysokości króla Edwarda II.

Oh, Jack, you are a trusted advisor.
Ależ, Jack…- Jesteś zaufanym doradcą.

Bryan is a trusted advisor to the brightest names in tech.
Bryan jest zaufanym doradcą najbardziej błyskotliwych osobistości z branży technologii.

You're my most trusted advisor.
Jesteś moim najbardziej zaufanym doradcą.

You are my most trusted advisor, my most valued general, and my dearest friend.
Jesteś najbardziej zaufanym doradcą,[31367][31393]cenionym generałem|i najdroższym przyjacielem.

Ah, Jafar. My most trusted advisor.
Aaaa! Dżafar! Mój najbardziej zaufany doradca!

How to use "trusted advisor" in an English sentence

Become a trusted advisor and grow your business.

Your Trusted Advisor for all your Realty needs.

But becoming a trusted advisor doesn’t happen overnight.

We are your trusted advisor and independent consultant.

Always consider involving a trusted advisor in discussions.

You need a trusted advisor in your corner.

A trusted advisor and friend to our customers.

Book Recommendation: The Trusted Advisor by David H.

Not all attorney-client relationships are trusted advisor relationships.

Let Jared be your trusted advisor and guide.

How to use "zaufany doradca, zaufanym doradcą" in a Polish sentence

W obecnej trudnej sytuacji ekonomicznej, aby odnieść sukces jako dobry sprzeddawca i zaufany doradca, należy skupić się przede wszystkim na wiedzy o biznesie i finansach.

Od gości, bohaterowie dowiadują się, iż tajemniczy mnich to Theodosia, zaufany doradca Shoala.

O tym, czy potrzebny jest nam zaufany doradca, czy nie, decyduje ocena, która dokonuje się w sposób formalny i nieformalny w środowisku pracy.

I tutaj pomocny może być polecany, zaufany doradca finasowy.

Nie będzie obiecywał złotych gór, ale po prostu okaże się zaufanym doradcą i świetnym prawnikiem.

Ostatnio do dymisji podał się Andres Soliz, zaufany doradca prezydenta, minister do spraw rozwoju potencjału gazowego i ideolog nacjonalizacji.

był zaufanym doradcą amerykańskiego prezydenta thomasa woodrow wilsona i przyjacielem polskiego artysty i premiera ignacego paderewskiego.

W transakcjach najmu dbamy o pełne zabezpieczenie interesów wynajmującego, przy transakcjach sprzedaży o wykonalność transakcji dba zaufany doradca finansowy.

Jak przy mniejszym budżecie osiągnąć lepsze wyniki (49.00zł) Zaufany doradca.

Maester Luwin, Maester Winterfell, zaufany doradca rodu Starków.