What is the translation of " TRUTH ONLY " in Polish?

• prawdzie tylko

Examples of using Truth only in English and their translations into Polish

Because truth only has one face.
Bo prawda ma tylko jedno oblicze.

That means to pursue the truth and the truth only.
Oznacza to, że muszę szukać prawdy. Tylko prawdy.

Hiding the truth only keeps people apart.
Ukrywanie prawdy tylko dzieli ludzi.

We know that people always tell lies and tell the truth only when they are dying.
Wiemy, że ludzie zawsze kłamią, i prawda przychodzi do nich tylko gdy są bliscy śmierci.

One speaks the truth only during a cricket commentary.
Prawdę się mówi tylko komentując krykieta.

I have seen presistance of denying the truth only come from.
Twój nieustanny upór w zaprzeczaniu prawdzie tylko potwierdza.

But unfortunately, the truth only matters when… I really do.
Ale prawda liczy się tylko wtedy… Naprawdę.

No", said the eldest child, We know that people always tell lies and tell the truth only when they are dying.
I prawda przychodzi do nich tylko gdy są bliscy śmierci. ''Wiemy, że ludzie zawsze kłamią, ''Nie'', powiedziało najstarsze dziecko, ''Pytaj''.

There is no truth, only your conviction that what you act is the truth..
Nie ma prawdy, tylko twoje przekonanie, że grasz prawdę..

is the truth, only it wasn't his, it was elyse's.
jest prawdą, tylko nie chodziło o niego, lecz o Elyse.

There is always one truth only, whereas various shades of untruths have no end.
Prawda jest tylko jedna, podczas gdy odcienie nieprawdy nie znaj granic.

The Servant of God Cardinal Stefan Wyszynski used to say that to proclaim lies one needed a system and to proclaim the truth only one man was needed.
Sługa Boży kard. Stefan Wyszyński mówił, iż żeby głosić kłamstwo, trzeba systemu, a żeby głosić prawdę, wystarczy jeden człowiek.

Chad's eyes were opened to the truth only recently. But he was deeply committed.
Chad dopiero niedawno dostrzegł światło prawdy, ale był bardzo żarliwy.

you will come to know that Swami speaks Truth only.
dotyczących pism świętych, dowiecie się, że Swami mówi tylko Prawdę.

Daniel-san, lie become truth only if person want to believe it.
Daniel-san, kłamstwo zmienia się w prawdę tylko wtedy, gdy człowiek zacznie w nie wierzyć.

In truth, only your own experiences,
W rzeczywistości tylko twoje własne doświadczenia,

Your persistance in denying the truth only confirms… that you are now bereft of reason.
Twój nieustanny upór w zaprzeczaniu prawdzie tylko potwierdza, że jesteś już kompletnie szalona.

that I will write the truth and the truth only, even if it will be not very convenient.
kiedyś się z Państwem umówiłem, że będę pisał prawdę i tylko prawdę, nawet jeśli nie będzie zbyt wygodna.

We must accept as Truth only that which will harmonize all the statements of the Word of God.
Musimy przyjmowaæ za Prawdê tylko to, co bêdzie harmonizowaæ wszystkie wypowiedzi S³owa Bo.

Motto:"An inconvenient truth does NOT cease to be the truth only because someone does NOT want to accept it.
Motto:"Niewygodna prawda wcale nie przestaje być prawdą tylko dlatego że ktoś NIE chce jej zaakceptować.

We must accept as Truth only that which will harmonize all the statements of the Word of God.
Musimy przyjmować za Prawdę tylko to, co będzie harmonizować wszystkie wypowiedzi Słowa Bożego.

Motto:"An inconvenient truth does NOT cease to be the truth only because someone does NOT want to accept it.
Motto:"Niewygodna prawda wcale nie przestaje by prawd tylko dlatego e kto NIE chce jej zaakceptowa.

All our wishes can become truth only when we decide to accept
Wszystkie nasze życzenia mogą stać się prawdą tylko wtedy, gdy przyjmiemy

on universities we gain a habit that we consider to be knowledge and truth only whatever can be learned from textbooks
na uczelniach wyrabiamy w sobie nawyk, do uznawania za wiedzę i prawdę tylko tego co można poznać z podręczników

A Christian lives by the truth only when he tries to assimilate it continuously,
Chrześcijanin żyje prawdą tylko wtedy, gdy stara się ustawicznie ją przyswajać,

even in the Fox bay there, the truth only on central trading pjatachke
nawet w Lisei zatoce tam, prawda jedyna na srodkowym handlowa pyatachke

his face illuminated with an angelic expression, such as the truth only can impart.
oblicze jego jaśniało blaskiem anielskim, jakiego tylko prawda może udzielić.

Your arguing persistence in denying the truth only confirms… that you are now bereft of reason.
Że jesteś już kompletnie szalona. Twój nieustanny upór w zaprzeczaniu prawdzie tylko potwierdza.

I have seen presistance of denying the truth only come from that you are now be wraft of reason.
Że jesteś już kompletnie szalona. Twój nieustanny upór w zaprzeczaniu prawdzie tylko potwierdza.

Prophecies are always a part of the truth only a part and shouldn't prevent us from being honest.
W przepowiedniach jest ziarno prawdy, niesprawiedliwych. tylko ziarno, które nie powinno z nas czynić.