What is the translation of " TRY TO BREAK " in Polish?

• spróbować złamać
• spróbuj złamać
• próbować rozbić
• spróbujcie złamać

Examples of using Try to break in English and their translations into Polish

Try to break all truth now.
Spróbuj zniszczyć teraz prawdę.

Or we could try to break the box spring.
Albo, możemy spróbować popsuć podkładkę ze sprężynami.

Try to break all bricks to enter the next level.
Spróbuj złamać wszystkie cegły, aby przejść do następnego poziomu.

Steer your paddle and try to break all of the bricks!
Steruj paletką i spróbować złamać wszystkie cegły!

Or try to break this will, then just remember one thing.
Albo spróbuje złamać tę wolę zapamiętajcie jedno.

Then I would say"tie them sticks in a bundle and try to break that.
Wtedy, mówiłem: złączcie patyki razem i spróbujcie złamać.

Some try to break the pattern.
Niektórzy chcą przełamać schemat.

He will move his calvery here and try to break through the main wall.
Przemieści swą kawalerię tutaj ai spróbuje przełamać główny mur.

Then try to break that record.
A potem próbować pobić ten rekord.

Play BMX Adventures and race against computer player and try to break the best time record.
Play BMX Adventures i wyścig z graczem i spróbować złamać najlepsze rekordowym czasie.

Some try to break the pattern.
Niektórzy próbuja przelamac wzorzec.

Such battles often end in surrender or destruction of the enemy force, but the encircled force can try to break out.
Takie bitwy często kończą się kapitulacją lub zniszczeniem wrogich wojsk, pomimo że otoczone oddziały mogą próbować przełamania, atakując okrążających od środka w celu wyjścia z osaczenia.

Just try to break out of my scissorhold.
Po prostu spróbować dla przerwa z z mój scissorhold.

So when her husband is presumably killed in a violent train accident, her sister, Josephine, and her husband's friend try to break the sad news to her gently, as to not cause her heart to fail.
Więc kiedy jej mąż jest prawdopodobnie zabity w wyniku gwałtownego wypadku pociągowego, jej siostra, Josephine i przyjaciel męża próbują złagodzić jej smutną wiadomość, aby nie doprowadzić do upadku serca.

They won't, like, try to break in or anything like that.
Nie będą, jak, spróbuj złamać albo coś w tym stylu.

And try to break that'. Then I would say'tie them sticks in a bundle.
Razem i spróbujcie złamać. Wtedy, mówiłem: złączcie patyki.

This is a Google Chrome web application in which try to break the world record in this hilariously frustrating game!
To jest aplikacja internetowa Google Chrome, w której starają się pobić rekord świata w tej grze komicznie frustrujące!

You may try to break the golden brick further into any number of bits;
Możesz próbować rozbić sztabkę na jeszcze większą liczbę kawałków;

Fighting is much easier with a weapon in your hand:-* To get out of the castle try to break the flagstones in the cellar with an appropriate tool* The order of the world: You have to press the copper plates in the right order.
Walka jest o wiele łatwiej z bronią w ręce:-* Aby wydostać się z zamku spróbować złamać płyty chodnikowe w piwnicy z odpowiednim* Narzędzie porządek świata: trzeba nacisnąć płytki miedziane w odpowiedniej kolejności.

They can try to break the camera after everything's been recorded. I can do it.
Mogą próbować zniszczyć kamerę, gdy to nagrasz. Dam radę.

If anything should try to break in here, I can hear it from up there.
Próbowały wedrzeć się tutaj… Jeżeli te potwory będą.

We can try to break the quark into its components, but for now are unable to produce sufficient energy to do it.
Możemy próbować rozbić kwark na części składowe, ale na razie nie jesteśmy w stanie wyprodukować energii tak dużych, by to zrobić.

We must never never try To break the bonds of this lonely sphere.
Nigdy, przenigdy nie wolno nam próbować złamać więzów tej świętej kuli.

Get away, I try to break it with my"Great Solar Stance".
Odsuń się, spróbuję rozbić to moją Siłą.- Wspaniale.

He will move his cavalry here and try to break through the inner wall… while his allies attack from the outside.
Zaatakuje obóz główny, poprowadzi swoich jeźdzców tutaj i będzie próbował przerwać wewnętrzny mur.

In these communities we try to break the logic of physical proximity, the public of the contents is no longer determined by territorial or physical proximity.
W tych wspólnotach usiłuje się przełamać logikę bliskości fizycznej; użytkownicy treści nie są już zdeterminowani bliskością terytorialną ani fizyczną.

For example, the party of totalizm will NOT try to break laws of nature through the promotion of common ownership over a private ownership.
Przykładowo, partia totalizmu nie będzie się starała łamać praw natury poprzez promowanie własności społecznej ponad własnością prywatną.

Nothing but death awaits you, if you try to break the peace of these majestic creatures without the right to enter their realm.
Nic, tylko śmierć wyjdzie Ci na przeciw jeśli spróbujesz przerwać spokój tych majestycznych stworzeń bez prawa do wejścia do ich królestwa.

It's like trying to break a green stick.
Jakby próbować złamać miękką gałązkę.

Instead of trying to break Rubicon's encryption… We make it stop working in the first place.
Sprawimy, że przestanie działać. Zamiast próbować złamać szyfrowanie Rubicona.

How to use "try to break" in an English sentence

Nonetheless, let's try to break this down.

this coin still try to break bullish.

Try to break the rules, the traditions.

Try to break the ice chewing habit.

Try to break the habit this year.

Every year they try to break it.

Because stress will try to break you.

Will herbivores also try to break out?

Iran will try to break the sanctions.

Please, don't try to break this record.

How to use "spróbować złamać" in a Polish sentence

Dobra tendencja, ale prawdopodobnie kiedyś trzeba będzie spróbować złamać przepis i napisać coś na opak.

Tam Władysław mógł spróbować złamać Krzyżaków długotrwałym oblężeniem i doprowadzić do pertraktacji.

Jeżeli kochasz wyzwania, możesz teraz spróbować złamać na królewskim dystansie 4 godziny. Żeby sprostać zadaniu, będziesz potrzebował dobrego planu treningowego, samozaparcia i systematyczności.

Będzie to także dobra okazja, aby spróbować złamać panujące stereotypy o osobach niesłyszących.

Da Wam to wtedy przewagę nad zachciankami i głupimi pomysłami, żeby spróbować złamać dietę i przekąsić coś kalorycznego i niezdrowego.

Miej dziennik ćwiczeń i spróbować złamać własne "rekordy".

Trybunał działa z ukrycia i gdy przychodzi do starcia wie, co musi zrobić, aby spróbować złamać Batmana.

Następnie za pomocą nieostrego przedmiotu musisz spróbować złamać korek.

Możesz jeszcze spróbować złamać smak wody odrobiną soku dla niemowląt.

Hakerzy mogą wykorzystać moc obliczeniową twojego komputera, aby spróbować złamać dowolne hasła potrzebne do przejęcia czyichś cennych danych.