What is the translation of " TURN THE ROTARY PUSHBUTTON " in Polish?

• obrócić pokrętło sterujące
• obracać pokrętłem sterującym
• obrócić przycisk sterujący
• obrócić pokrętłem sterującym

Examples of using Turn the rotary pushbutton in English and their translations into Polish

Turn the rotary pushbutton clockwise/anti-clockwise.
Obrócić pokrętło sterujące w lewo/w prawo.

When using MMI touch*: Turn the rotary pushbutton downwards.
Wprowadzanie MMI-touch*: obrócić pokrętłem sterującym w dół.

Turn the rotary pushbutton to the left or right.
Obrócić pokrętłem sterującym w lewo lub w prawo.

To change the teletext page: Turn the rotary pushbutton.
Zmiana strony telegazety: obrócić pokrętłem sterującym.

Turn the rotary pushbutton to FM in the menu.
Obrócić pokrętło sterujące na punkt menu FM, aby go wybrać.

Change play position: Turn the rotary pushbutton to the left/right.
Zmiana pozycji odtwarzania: obrócić pokrętło sterujące w lewo albo w prawo.

Turn the rotary pushbutton to show the call list.
Aby pokazać listę połączeń, należy obrócić pokrętło sterujące.

To complete the update, turn the rotary pushbutton to OK and press to confirm.
Aby zakończyć aktualizację, należy obrócić pokrętło sterujące na OK i nacisnąć.

Turn the rotary pushbutton to FM in the menu to preselect this function.
Obrócić pokrętło sterujące na punkt menu FM, aby go wybrać.

To adjust e.g. the subwoofer*, turn the rotary pushbutton clockwise or anti-clockwise.
Aby nastawić np. Subwoofer*, należy obrócić pokrętłem sterującym w lewo/w prawo.

Turn the rotary pushbutton to mark the station or the ensemble.
Obrócić przycisk sterujący na dowolny program lub zespół.

To delete the call lists, turn the rotary pushbutton to Yes and press to confirm.
Aby uruchomić proces usuwania, należy obrócić pokrętło sterujące na Ja(tak) i nacisnąć.

Turn the rotary pushbutton to the left to edit the station name.
Obrócić pokrętło sterujące w lewo, aby edytować nazwę programu.

To switch directly to the results list: Turn the rotary pushbutton to the right.
Bezpośrednie przełączenie do listy zgodności: obrócić pokrętło sterujące w prawo.

Turn the rotary pushbutton to Find town
Pokrętło sterujące obrócić w położenie Ort suchen

To switch directly to the selection list: Turn the rotary pushbutton to the right.
Bezpośrednie przełączenie na listę wybierania: obrócić pokrętło sterujące w prawo.

Turn the rotary pushbutton clockwise or anti-clockwise
Obracać przyciskiem sterującym w lewo/w prawo

The crosshairs will appear. To move the crosshairs horizontally, turn the rotary pushbutton.
Aby przesuwać celownik krzyżowy poziomo, należy obrócić pokrętłem sterującym.

To select a function, turn the rotary pushbutton clockwise or anti-clockwise.
Aby wybrać funkcję, należy obrócić pokrętłem sterującym w lewo/w prawo.

Turn the rotary pushbutton to Yes and press the rotary pushbutton to confirm.
Potwierdzić wpis, obracając pokrętłem sterującym na Ja i następnie nacisnąć.

To select a station frequency in small steps, turn the rotary pushbutton clockwise or anti-clockwise.
Aby nastawiać częstotliwość odbioru w małych odstępach, należy obracać pokrętłem sterującym w lewo/w prawo.

Scale: Turn the rotary pushbutton clockwise/anti-clockwise to zoom in or out.
Podziałka: Pokrętłem sterującym obracać w lewo/w prawo zmniejszając/zwiększając podziałkę mapy.

To switch the traffic programme on/off, turn the rotary pushbutton to on/ off and press to confirm.
Aby włączyć/wyłączyć program o ruchu drogowym, obrócić pokrętło sterujące na ein/ aus i nacisnąć pokrętło sterujące..

Turn the rotary pushbutton to the Wireless LAN(WiFi) media player -7- Fig.
Obrócić pokrętło sterujące na odtwarzacz mediów WLAN-7- rys.1 i nacisnąć pokrętło sterujące.

To select a different character: Turn the rotary pushbutton clockwise or anti-clockwise -3- and press it.
Wybieranie znaków alternatywnych: obracać pokrętłem sterującym w lewo/w prawo-3- i nacisnąć pokrętło sterujące.

Turn the rotary pushbutton to the left until the entry field is displayed -1- Fig.►.
Obracać pokrętłem sterującym tak daleko w lewo, aż pojawi się pole wprowadzania-1- rys.►.

After selecting the functions, turn the rotary pushbutton to Restore factory settings.
Po wybraniu funkcji, obrócić pokrętłem sterującym w położenie Werkseinstellungen herstellen tworzenie ustawień fabrycznych.

Turn the rotary pushbutton clockwise/anti-clockwise to move the map along the current route.
Obracając pokrętło sterujące w lewo/w prawo przesuwa się mapę wzdłuż aktualnej trasy.

To receive information on the weather at another location, turn the rotary pushbutton to In new town and press the rotary pushbutton..
Aby odbierać informacje o pogodzie danego miejsca, obrócić przycisk sterujący na In neuem Ort(w nowej miejscowości) i nacisnąć przycisk sterujący..

To set the year, turn the rotary pushbutton clockwise or anti-clockwise.
Aby nastawić rok, należy obrócić pokrętłem sterującym w lewo/w prawo.