What is the translation of " TVTREND OBJECT " in Polish?

• obiekt tvtrend
• obiektu tvtrend
• obiekcie tvtrend

Examples of using Tvtrend object in English and their translations into Polish

Existing tvTrend objects are removed.
Istniejące obiekty tvTrend zostaną usunięte.

Calling the edit box for the runtime configuration of the tvTrend object.
Wywołanie okna edycji do konfiguracji obiektu tvTrend w trybie runtime.

New tvTrend objects are created and added.
Zostaną wytworzone i dodane nowe obiekty tvTrend.

The minimum value is set by ValueMin in active tvTrend object.
Minimum jest określone przy pomocy ustawienia ValueMin w aktywnym obiekcie tvTrend.

Existing tvTrend objects are kept.
Istniejące obiekty tvTrend zostaną pozostawione bez zmian.

The event fires after receiving and processing the data by the tvTrend object.
Zdarzenie jest wywołane po odbiorze i przetworzeniu danych przez obiekt tvTrend.

Then new tvTrend objects are created and added.
Następnie zostaną wytworzone i dodane nowe obiekty tvTrend.

The data are intended for the tvTrend object whose tvTrend..
Dane są przeznaczone dla obiektu tvTrend, którego właściwość tvTrend..

ID"- Returns tvTrend object whose ID property equals to ID.
ID"- zwraca obiekt tvTrend, którego właściwość ID jest równa ID.

DlgProperties Calling edit box for runtime configuration of tvTrend object.
DlgProperties Wywołanie okna edycji do konfiguracji obiektu tvTrend w trybie runtime.

If some of the tvTrend objects is not connected see.
Jeżeli niektóry z obiektów tvTrend nie jest podłączony patrz.

The connection is valid until the next calling the Connect method or to deleting the tvTrend object or to closing the viewer.
Podłączenie jest ważne aż do przyszłego wywołania metody Connect, lub do usunięcia obiektu tvTrend, lub do zakończenia działalności przeglądarki.

Each tvTrend object is uniquely identified by its ID identifier.
Każdy obiekt tvTrend jest jednoznacznie identyfikowany swoim identyfikatorem ID.

Maximum number of displayed points by the tvTrend object in the viewer range.
Maksymalna ilość punktów wyświetlonych przez obiekt tvTrend w zakresie przeglądarki.

Returns the tvTrend object(that represents the trend of a variable) from the trend container.
Zwraca obiekt tvTrend(przedstawiający przebieg wartości) z kontenera trendów.

Variable in the group of trends server from which this tvTrend object reads the data and whose trend it displays.
Dana w grupie serwera trendów, z której są wczytywane dane dla tego obiektu tvTrend i której przebieg jest wyświetlany.

If the tvTrend object is connected to a data source by calling the tvTrend..
Jeżeli obiekt tvTrend jest podłączony do źródła danych przy pomocy metody tvTrend..

Default- Value axis range(minimum and maximum) is set by active trend(by tvTrend object) according to its attributes ValueMin and ValueMax.
Domyślnie- Zakres osi wartości(minimum i maksimum) jest określony aktywnym trendem(obiektem tvTrend) według jego właściwości ValueMin i ValueMax.

The tvTrend object doesn't exist in the viewer by default, it is created, for example, by calling the TrendsView. AddTrend method.
Obiekt tvTrend domyślnie nie istnieje w przeglądarce, powstaje na przykład przez wywołanie metody TrendsView. AddTrend.

This object exists always in the tvTrend object it is created on the creation of the tvTrend object..
Ten obiekt w obiekcie tvTrend zawsze istnieje czyli powstaje podczas powstania obiektu tvTrend..

Every trend according to their maximum and minimum- Value axis range(minimum and maximum) is set by active trend(by tvTrend object) according to its attributes ValueMin and ValueMax.
Każdy trend według swego minimum i maksimum- Zakres osi wartości(minimum i maksimum) jest określony aktywnym trendem(obiektem tvTrend) według jego właściwości ValueMin i ValueMax.

In the viewer existing tvTrend objects are overwritten by the configuration data.
Obiekty tvTrend istniejące w przeglądarce zostaną przepisane danymi konfiguracyjnymi.

After a request for the data was sent- the onReadData event fires(e.g. scroll the time axis), the event fires so many times how many tvTrend objects are connected to a server for each tvTrend object once.
Po tym, jak przeglądarka wysłała wymóg o dane- wywołane zdarzenie onReadData(np. doszło do rolowania na osi czasu), zdarzenie jest wywołane tyle razy, ile jest obiektów tvTrend podłączonych do jakiegoś serwera dla każdego obiektu tvTrend jeden raz.

Let's have a tvTrend object(in the example it is the object with the identifier t1) that is not connected to the data source.
Niechaj obiekt tvTrend(w przykładzie chodzi o obiekt o identyfikatorze t1) nie jest podłączony do źródła danych.

TrendsData;"- Save only data points currently read by the viewer of the tvTrend object without the configuration of this object..
TrendsData;"- Zapisz tylko punkty danych obiektu tvTrend w bieżącej chwili wczytane przez przeglądarkę bez konfiguracji tego obiektu..

Each tvTrend object has at least one basis tvGraph object and an access to it is made by the tvTrend. GraphDefault property.
Każdy obiekt tvTrend ma przynajmniej jeden podstawowy obiekt tvGraph a dostęp do niego jest przy pomocy właściwości tvTrend. GraphDefault.

The object of the tvPoints type is in both cases(connected or disconnected tvTrend object) the holder of data points either set by the tvPoints. AddPoints method or read from the server.
Obiekt typu tvPoints jest w obu przypadkach(podłączony lub niepodłączony obiekt tvTrend) posiadaczem punktów danych albo podane przez tvPoints. AddPoints lub wczytane z serwera.

If the tvTrend object is connected to the trends server(e.g. by means of calling the Connect method), then it is possible to set the property to the value of"$default.
Jeżeli obiekt tvTrend jest podłączony do serwera trendów(np. przez wywołanie metody Connect), to właściwość można ustawić na wartość"$default.

The event fires on viewer start or when basic parameter of one of the tvTrend object type has been changed if an object of the tvTrend type is created or deleted or the change is in the properties.
Zdarzenie zostanie wywołane podczas uruchomienia przeglądarki lub jeżeli doszło do zmiany podstawowego parametru niektórego z obiektów typu tvTrend jeżeli został wytworzony lub usunięty obiekt typu tvTrend, lub jeżeli doszło do zmiany we właściwościach.

If the tvTrend object has already been connected to any data source(server) before writing into this property, by writing into this property the change of the connection doesn't happen only the configuration of the object changes.
Jeżeli obiekt tvTrend był już podłączony do jakiegoś źródła danych(serwera) przed zapisem do tej właściwości, to przez zapis do tej właściwości nie dochodzi do zmiany w podłączeniu tylko zmieni się ustawienie obiektu..