What is the translation of " TWO ALTERNATIVE " in Polish?

• dwa alternatywne
• dwóch alternatywnych
• dwie alternatywne
• dwoma alternatywnymi

Examples of using Two alternative in English and their translations into Polish

There are two alternative theories.
Ścierają się tutaj dwie alternatywne teorie.

The data is made available by the API in two alternative ways.
Dane udostępniane są przez API na dwa alternatywne sposoby.

There are two alternative treatment schedules.
Istnieją dwa alternatywne schematy leczenia.

A system which provides for the acceptance for customs purposes of the higher of two alternative values;
Systemu polegającego na przyjmowaniu na potrzeby celne wyższej z dwóch alternatywnych wartości;

The tin Solider have two alternative endings.
Solider cyny dwa alternatywne zakończenia.

Two alternative schemes have been proposed for the hydrolytic cycle in F1 ATPase.
Dwa alternatywnego planu proponowali dla hydrolitycznego cyklu w f1 ATPase.

The project will provide two alternative solutions.
Przewiduje się dwa warianty rozwiązań.

Two alternative reference antenna distances are permissible:
Dopuszczalne są dwie alternatywne odległości anteny wzorcowej:

This could lead to two alternative options.
Możliwe byłyby zatem dwa alternatywne warianty.

There are only two alternative energies which can really have an immediate impact,
Tak naprawdę są tylko dwie alternatywne energie, które mogą mieć znaczący wpływ

The Commission proposes two alternative scenarios.
Komisja proponuje dwa alternatywne scenariusze.

INIK's task is to assess the feasibility of the conversion of the historic building into a canteen kitchen in comparison to two alternative locations.
Zadaniem INIK GmbH jest ocena możliwości przekształcenia kuchni handlowej w porównaniu do dwóch alternatywnych lokalizacji.

I ask you to reject the two alternative resolutions.
Zwracam się do państwa o odrzucenie dwóch alternatywnych projektów rezolucji.

CEPiK system by companies, the Act guarantees two alternative channels.
w Ustawie mają zostać zagwarantowane dwa alternatywne kanały.

If the MPPC were abolished, two alternative approaches can be considered.
W przypadku zniesienia NKC, można rozważyć dwa alternatywne podejścia.

no further action or the baseline scenario(no change of existing policies) and two alternative packages of measures.
scenariusz zakładający utrzymanie sytuacji wyjściowej(pozostawienie obecnej polityki bez zmian) oraz dwa alternatywne pakiety środków.

Auctions and beauty contests are two alternative ways for national authorities to grant au thorisations.
Przetargi i konkursy to dwa możliwe sposoby przyznawania zezwoleń przez organy krajowe.

The two-dimensional pattern of ink on the paper is equally compatible with two alternative three-dimensional cubes.
Dwuwymiarowy wzór atramentu na papierze jest równie zgodny z dwoma alternatywnymi trójwymiarowymi sześcianami.

In the full test procedure two alternative antenna distances are permissible: 10 or 3 m from the vehicle.
Procedura pełnego badania dopuszcza dwie alternatywne odległości anteny: 10 m lub 3 m od pojazdu.

The concept of fair comparisons that motivated the desires to do experiments also underlies the two alternative approaches: natural experiments and matching.
PojÄTMcie uczciwych porÃ3wnaÅ„, ktÃ3re motywowane pragnienia robić eksperymenty podkreÅ›lony dwa alternatywne podejÅ›cia: naturalne eksperymenty i dopasowanie.

Other people think that the two alternative histories have equal validity that they're parallel threads, skeins of time that they could exist side by side.
Inni ludzie twierdzą, że dwie alternatywne historie mają jednakową zasadność że istnieją równoległe nitki kłębka czasu które mogą istnieć wspólnie.

This functionality also allows the comparison between two alternative strategies, such as lease versus purchase.
Funkcjonalność ta pozwala również na porównanie dwóch alternatywnych strategii, takich jak leasing kontra zakupu.

the customs value determined under Article 31(1) may not be based on a system which provides for the acceptance for customs purposes of the higher of two alternative values.
wartość celna określona zgodnie z ust. 1 tego przepisu nie może być oparta na systemie polegającym na przyjmowaniu na potrzeby celne wyższej z dwóch alternatywnych wartości.

Under option 2(amend the DCI regulation), two alternative scenarios were considered against the status quo.
W ramach wariantu 2(zmiany w rozporządzeniu DCI) rozważano dwa alternatywne scenariusze w porównaniu ze status quo.

With two alternative road circuits(4.423m
Z dwoma alternatywnymi torami(4.423m i 4.428m),

The second stage consultation paper asks social partners for their views on two alternative approaches based on either a narrower or a broader scope for the review.
W dokumencie do dyskusji drugiego etapu konsultacji partnerzy społeczni zostali poproszeni o wyrażenie opinii na temat dwóch alternatywnych sposobów przeprowadzenia przeglądu- o węższym lub szerszym zakresie.

Two alternative approaches: a sequential authorisation,
Dwa alternatywne rozwiązania: zezwolenie wydawane etapowo,

the Employment Committee Indicators Group has produced two alternative technical approaches that show what each Member State would need to do to ensure the EU meets the 75% target in terms of employment levels.
grupa ds. wskaźników Komisji Zatrudnienia przedstawiła dwa alternatywne techniczne podejścia, które wskazują na to, czego może potrzebować każde państwo członkowskie w celu zagwarantowania, by UE zrealizowała w 75% cel dotyczący poziomów zatrudnienia.

Mr Hernandez Bataller explained that the Panel had to choose between two alternative versions of Rule 3
Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER wyjaśnił, że komisja ds. RW musi wybrać między dwoma alternatywnymi tekstami artykułu 3

Almost one-third of all gas customers in the EU have access to fewer than two alternative supply routes,
Blisko ⅓ odbiorców gazu w UE ma mniej niż dwa alternatywne szlaki dostaw gazu,

How to use "two alternative" in a sentence

Consider the following two alternative scenarios.

This proposal had two alternative plans.

There are two alternative dining venues.

Two alternative routes are also popular.

Monitor offers two alternative aeration devices.

Here, two alternative methods are shown.

Two alternative notations are recommended throughout.

There are two alternative returns procedures.

one basic and two alternative courses.

Instead, Crawford considers two alternative explanations.