Examples of using Two bugs in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Kill the two bugs!
Zabić te dwa robale!Two bugs with one stone.
Upiekłam dwóch robali na jednym ogniu.Those two-- bugs me.
Ta dwójka wkurza mnie.Then why did you just give her two bugs?
Więc po co dałeś jej te dwie pluskwy?Plus we got two bugs inside the place.
Mamy też dwa podsluchy w srodku.And yet, here we are, snuggled up like two bugs in a rug.
Plus we got two bugs inside the place.
Mamy też dwa podsłuchy w środku.Two bugs in the same room transmitting on a similar frequency.
Transmitujące na tej samej częstotliwości. Dwie pluskwy w tym samym pokoju.I don't know. I mean, two bugs crap out on one mission?
Dwie pluskwy nawaliły podczas jednej misji?He slept at the hotel and didn't hide. You lost him twice,he broke two bugs.
Spał w hotelu i nie ukrywał się. There were two bugs, and he called them… Yes!- Larva.
Były dwa robaki,- Larwy.- które nazwał….Transmitting on a similar frequency. Two bugs in the same room.
Dwie pluskwy w tym samym pokoju, transmitujące na tej samej częstotliwości.There aren't two bugs in this city shooting webs.
Zmianę kostiumu, że… strzelające pajęczyną… w tym mieście są dwa robale.I guess… I guess I was still obsessing about those two bugs crapping out in the op.
Pewnie nie dawały mi spokoju te dwie pluskwy, które nawaliły.About those two bugs crapping out in the op. I… I guess… I guess I was still obsessing.
Pewnie nie dawały mi spokoju te dwie pluskwy, które nawaliły.You can't trick me by switching costumes.There aren't two bugs in this city shooting webs.
Nie nabierzesz mnie poprzez zmianę kostiumu, żew tym mieście są dwa robale strzelające pajęczyną.This version adds more variety to how players chat(including new sounds)and fixes two bugs.
This release fixes two bugs found in the AWS SDK for iOS.
To wydanie naprawia znalezione w AWS SDK dwa błędy iOS.It's a great time of year to ride,long as you don't mind one or two bugs.
To wspaniała poraroku na przejażdżki motocyklem, oczywiście, jeśli nie ma się nic przeciwko paru połkniętym robakom.Another two bugs here that I should check the qa at Mandriva to see if they have run into it before.
Kolejne dwa błędy tutaj, że należy sprawdzić qa w Mandrivie czy oni uruchomić w nim przed.I hold in my hand the match… the match that decides whether two bugs live or die this very evening.
Dwa robaki będą żyć czy też zginą tego wieczoru. ta zapałka zadecyduje o tym czy Trzymam w mojej ręce zapałkę.Two bugs with parsing Squid and Postfix log files were fixed for multiple platforms, including FreeBSD.
Dwa błędy w parsowania plików dziennika Squid i Postfix zostały ustalone na wielu platformach, w tym FreeBSD.I hold in my hand the match… the match that decides whether two bugs live or die this very evening. Flaming death!
Płonąca Śmierć! Trzymam w swojej ręce zapałkę… która zadecyduje o tym, czy dwa robaki będą żyć, czy też zginą dzisiejszego wieczoru!Fix two bugs where a remote MXit user could possibly specify a local file path to be written to.
Napraw dwa błędy, w których zdalny użytkownik MXit może określić lokalną ścieżkę do pliku, do której ma być zapisany.A desire to be Senator, a dog, that needs only Łapiti to achieve perfect happiness, or-to be Lil that owns two bugs specially dressed for manicure, or- to dance to Duke Ellington's….
Być jak pies Senator, któremu do pełni szczęścia brakuje tylko Łapiti, albojak Lil, która posiada dwa specjalnie tresowane chrabąszcze do robienia manicure, albo tańczyć hit Diuka Ellingtona Przeleć mnie….The match that decides whether two bugs live or die this very evening. Flaming death! I hold in my hand the match.
Płonąca śmierć! Trzymam w mojej ręce zapałkę… dwa robaki będą żyć czy też zginą tego znamiennego wieczoru. ta zapałka zadecyduje o tym czy.Although Apple is about to launch in the final version iOS 11.2(currently in Beta 2),has just released an update for iOS 11.1, where two bugs have been resolved with the previous version of iOS.
Choć Apple jest zamiar zwolnić ostateczną wersję iOS 11.2(Obecniew wersji beta 2), krótko po tym jak wydała aktualizację do iOS 11.1 są rozpatrywane dwa błędy, które pojawiły się w poprzedniej wersji iOS.Two bugs were corrected in the game calculation- first caused in some cases a goal in the detailed goal list was listed on the wrong side, second caused a powerplay to be finished sooner than after 2 minutes if the powerplay overlaped into the next period.
Usunięto dwa błędy w kalkulacjach gry- pierwszy powodował w pewnych sytuacjach wyświetlanie gola po złej stronie w szczegółowej liście goli, drugi sprawiał, że gra w przewadze kończyła się przed upływem 2 minut jeśli jej część miała przypaść na kolejną tercję.Snug as two little bugs.
Dwa małe przytulaski.The version has two bug fixes: one affecting proxy users in the CLI tool wherein the proxy configuration was not taken into effect, and the other affecting people working on IDN URLs where the IDN URLs were corrupted when RESTClient was restarted.
Ta wersja ma dwie poprawki błędów: jeden naruszających pełnomocnika użytkowników w narzędziu CLI którym konfiguracja proxy nie był brany pod wpływem i inne mające wpływ na osoby pracujące na adresów URL, gdzie IDN IDN zostały uszkodzone podczas RESTClient został ponownie uruchomiony.
