Examples of using Two churches in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
There are two churches.
Istnieją dwie cerkwie.Two churches were discovered in Mampsis.
Obydwie cerkwie zostały porzucone w czasie bieżeństwa.Jyllinge has two churches.
Wojtkowa miała dwie cerkwie.There are two churches by this name in Ein Kerem.
My father has two churches.
Mój Ojciec ma dwa kościoły.
Two Churches", oil on canvas, 66 x 55 cm, private collection.
Dwa kościoły", olej na płótnie, 66 x 55 cm, własność prywatna.It's not one of those two churches.
Żaden z tych dwóch kościołów.There are two churches in the village.
We wsi znajdują się dwa kościoły.The district also includes two churches.
Na uwagę zasługują również dwa kościoły.There are two churches in the village.
W wiosce znajdują się dwa kościoły.He met with the faithful in two churches.
Jakov spotka si z wiernymi w dwóch kocioach.Town has two churches as follows.
Miasto ma dwa kościoły w następujący sposób.On the slope there're another two churches.
Na zboczu mieszczą się jeszcze dwa kościoły.
There are two churches and a big square.
W Cârlibabie są dwie cerkwie i jeden kościół.He met with the faithful in two churches.
Jakov spotkał się z wiernymi w dwóch kościołach.Two churches are the remaining relics of the Elbląg Mennonites.
Śladami obecności mennonitów w Elblągu są zachowane ich dwa kościoły.He met with the faithful in two churches.
Jakov spotkał się z wiernymi w dwóch koœciołach.There used to be two churches in the town, which vanished without a trace.
W mieście były pierwotnie dwa kościoły, które jednak zanikły bez śladu.Most of the villagers were hiding in two churches.
Większość mieszkańców ukryła się w dwóch kościołach.Back then, the two churches shared the same narthex, atrium and propylaea.
W owym czasie oba kościoły dzieliły wspólny narteks, atrium i propyleje.One can also see the remains of two churches on the island.
Na wysepce znajdują się ruiny dwóch kościołów.Two churches in the city of Rheims claim the honor of these glorious souvenirs.
Dwa kościoły w mieście Reims twierdzą cześć tych wspaniałych pamiątek.The tallest buildings in the village are two churches.
Dominantami architektonicznymi w gminie są dwa kościoły.Currently the village has two churches, an Anglican church and a Catholic church. .
Miasto ma dwie cerkwie i kościół katolicki.Two churches stand out against the panorama of Podgorzyn, both well worth a visit.
W panoramie Podgórzyna wyróżniają się dwa kościoły, do których warto wstąpić.My son and his new wife were also in two churches, far to the West.
Mój syn z żoną byli w dwóch kościołach, daleko na zachodzie kraju.The two churches are still not in agreement on the filioque clause.
Do tej pory te dwa kościoły nie doszły do porozumienia w sprawie klauzuli filioque.Alexandria and Rome could not agree,either because one of the two Churches neglected to make the calculation for Easter, or because the other considered it inaccurate.
Aleksandria i Rzym nie mógł zgodzić, albo dlatego,że jedna z dwóch Kościołów zaniedbane, aby obliczenia na Wielkanoc, lub inne, ponieważ uznała je za nieprawdziwe.Since its establishment in 1979, the Joint International Commission for the Theological Dialogue between the Catholic Church and the Orthodox Church has worked steadily, directing its study toareas decided upon by mutual agreement, with the purpose of re-establishing full communion between the two Churches.
Od chwili swego powstania w 1979 r. Międzynarodowa Komisja mieszana do dialogu teologicznego między Kościołem katolickim a Kościołem prawosławnym pracuje nieustannie, kierując stopniowo swoje poszukiwania ku tym perspektywom,które zostały jej wyznaczone za obopólną zgodą w celu przywrócenia pełnej komunii między obydwoma Kościołami.Hellerup also has two churches, one built in 1900 and the other in 1959.
W Olden znajdują się dwa kościoły, pierwszy wybudowany w 1759 roku, drugi zaś w 1934.
