Examples of using Two dances in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Two dances.
Last two dances.
To ostatnie dwa tańce.Two dances? With a duke?
Dwa tańce? Z księciem?The first two dances!
Pierwsze dwa tańce.Two dances for the price of one.
Dwa-fersy… dwie tancerki za cenę jednej.
With a duke? Two dances?
Dwa tańce? Z księciem?Two Dances for string orchestra 1998.
Dwa tańce na orkiestrę smyczkową 1998.There were also one or two dances.
Był również jeden lub dwa tańce.The first two dances. No, I promise you that.
Pierwsze dwa tańce. Masz obiecane.I promise you that!. The first two dances!
Pierwsze dwa tańce. Masz obiecane!Wait two dances then withdraw to your room.
Zaczekaj jeszcze dwa tańce, potem pójdź do swojego pokoju… i śpij spokojnie.Miss Bennet, may I be so bold as to request the next two dances?
I suppose I must save the first two dances for the Grand Duke.
Przypuszczam, że muszę zarezerwować dwa pierwsze tańce dla wielkiego księcia.
Miss Bennet, may I be so bold as to request the next two dances?
Panno Bennet, czy zechciałaby mi pani podarować dwa kolejne tańce?Wait two dances, then withdraw to your room.
Zaczekaj dwa tańce… potem wróć do swojego pokoju.Wait two dances… then withdraw to your room…
Zaczekaj jeszcze dwa tańce, potem pójdź do swojego pokoju…But in return, may I engage you for the first two dances, if you are free?
W zamian, proszę o pierwsze dwa tańce, jeśli są wolne?Two dances. Here I'm hauling them to the arena,
Dwa tańce. Ciągnę je na wybieg, siodłam konieMiss Woodhouse is my partner for the first two dances, lead or not.
Panna Woodhouse jest moją partnerką do pierwszych dwóch tańców, ona albo żadna.Two dances with the same name may not necessarily share the same origin story or even look alike.
Dwa tak samo nazwane style tańca niekoniecznie musiały dzielić wspólne korzenie lub nawet wykazywać się podobną stylistyką.Yes, and when we do, may I hope for the honor of your hand for the first two dances?
Tak, a kiedy się odbędzie, czy dostąpię zaszczytu pierwszych dwóch tańców z panią?May I be so bold as to claim the next two dances? If Miss Bennet is not otherwise engaged.
Ośmielę się ją prosić o dwa następne tańce. I jeśli panna Bennet nie jest zajęta.soliciting yours… Miss Elizabeth, for the first two dances!
poprosić ciebie… panno Elżbieto o dwa pierwsze tańce.An1}saddling their horses, sitting in the bleachers watching'em. Two dances. Here,
Dwa tańce. Ciągnę je na wybieg, siodłam konieSaddling their horses, sitting in the bleachers watching'em. Here, I'm hauling them to the arena, Two dances.
Dwa tańce. Ciągnę je na wybieg, siodłam konie i oglądam je przy pustych trybunach.I have engaged Miss Crawford for the first two dances and she has just told me it will be the last time she ever dances with me.
Zarezerwowałem dwa pierwsze tańce u panny Crawford. Powiedziała, że po raz ostatni ze mną zatańczy.And, Miss Woodhouse, I hope it is not too soon, to secure you for the first two dances of the evening?
I, panno Woodhouse mam nadzieję, że to nie jest zbyt wcześnie by zarezerwować sobie dwa pierwsze tańce wieczoru?The combination of two dances(krakowiak, mazurka)
Zestawienie dwóch tańców(krakowiak, mazurek) oraz żywiołowego ''Wiwatu'' pozwalaTwo dances, a waltz, the introduction,
Dwa tanca, vals, wprowadzanie,Well, if it isn't my two dancing delivery boys.
Więc, Czy to nie są moi dwaj tańczący chłopcy.
