Examples of using Two discs in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
He was carrying two discs.
And this due to two discs, both from the label Alpha.
The album contains two discs.
Album zawiera 2 płyty DVD.Very, very long two discs, more than 110 minutes of music!
Bardzo, bardzo długie dwupłytowe, ponad 110 minut muzyki!The soundtrack is made up of two discs.
Soundtrack składa się z dwóch płyt.Two discs each of six magnets provide a silent operation.
The ninth volume, containing two discs, named Evangelion.
Objętość dziewiąty, zawierający dwie tarcze, o nazwie Evangelion.The hotel designed by engineers from Gdañsk will be based on two discs.
Zaprojektowany przez gdañskich in¿ynierów hotel bêdzie bazowa³ na dwóch dyskach.The seeding unit is then composed of two discs of different diameter.
W takim przypadku sekcja wysiewająca składa się z dwóch talerzy o różnej średnicy.The album contains two discs of 12 songs with a total run-time of nearly two and a half hours.
Album składa się z dwóch płyt zawierających łącznie ponad półtorej godziny muzyki.To close down the case of the vocals,I took two discs with old recordings.
Żeby zamknąć sprawę wokali,sięgnąłem po dwie płyty ze starymi nagraniami.There are 41 tracks on two discs(CD version), including four previously unreleased.
Na dwóch krążkach(w wersji CD) znalazło się 41 utworów, w tym cztery dotąd niepublikowane.OKNOTOK brings the remastered material from the original mother tapes on two discs in the CD edition.
OKNOTOK przynosi materiał zremasterownay z oryginalnych taśm matek na dwóch płytach w wydaniu CD.Each album was split amongst two discs, the first a picture disc and the second a light green vinyl.
Album składa się z dwóch płyt- pierwsza nosi nazwę FuckTede, a druga Glam Rap.I personally believe that Paul Baumann intentionally introduced these two discs for psychological reasons.
Ja osobiście wierzę, że Paul Baumann celowo wprowadził dwie tarcze z powodów psychologicznych.The soundtrack contains two discs totaling 47 tracks composed and produced by Jun Maeda and members of Anant-Garde Eyes.
Ścieżka dźwiękowa składa się z dwóch płyt zawierających łącznie 47 utworów, które skomponowali Jun Maeda i członkowie zespołu Anant-Garde Eyes.The Blue Matic's magnetic brake consists of two discs with 8 permanent-magnets each.
Niebieski Matic's hamulec magnetyczny składa się z dwóch tarcz z 8 stałe magnesy-każdy.Audio==The game's soundtrack was released on October 10, 2007,containing fifty-five songs on two discs.
Muzyka ==Muzyka do gry została wydana 10 października 2007,Zawiera 55 utwory nagrane na dwie płyty.Its magnetic brake system is made of two discs, each with 6 permanent magnets.
Nowy model jest wyposażony w magnetyczny system hamowania, składający się z dwóch płyt po sześć magnesów permanentnych.The soundtrack consists of two discs and features music from various artists and composers such as Harry Gregson-Williams, Norihiko Hibino, Cynthia Harrell, TAPPY, and Starsailor.
Album składa się z 2 płyt i wielu utworów kompozytorów: Harry Gregson-Williams, Norihiko Hibino, Cynthia Harrell, Tappy i Starsailor.The CD and cassette versions of the album are divided into two discs, entitled Dawn to Dusk and Twilight to Starlight.
Wydanie The soundtrack contains two discs totaling fifty-five songs composed, arranged, and produced by Shinji Orito, Jun Maeda, OdiakeS, Kōji Ueno, and Hiroyuki Kōzu.
Na dwóch płytach znajduje się łącznie 55 utworów, które skomponowali, zaaranżowali i wyprodukowali Shinji Orito, Jun Maeda, OdiakeS, Kōji Ueno i Hiroyuki Kōzu.My preferred way of doing this has been a full mondorescue backup to dvd(usually one or two discs) and a couple“incremental” backups each week.
Mój preferowany na to sposobem jest pełna kopia zapasowa mondorescue na DVD(zwykle jeden lub dwa dyski) i kilka“przyrostowe” kopie zapasowe w każdym tygodniu.The album was comprised of two discs and was the first album to include piano and synth in almost equal quantities with guitar.
Album składał się z dwóch dysków i był pierwszym w historii zespołu, na którym znalazły się dźwięki pianina i syntezatorów w takim samym stopniu co dźwięki gitary.The integrated braking system consists of two discs with 8 permanent-magnets each and a 2 kg flywheel.
Zintegrowany układ hamulcowy składa się z dwóch tarcz z 8 stałe magnesy-każdy oraz 2 kg koło zamachowe.It comprises two discs- one with re-mastered material of the basic edition, and the other with additional tracks, remixes and fragments of live performances in a wonderful, thick cardboard box ornamented with drawings.
Dwie płyty- jedna ze zremasterowanym materiałem podstawowego wydawnictwa, a druga z dodatkowymi utworami, remiksami i fragmentami występów w fantastycznym, grubym, tekturowym pudełeczku z rysunkami.The main attraction is its astronomical clock consisting of two discs, one of which indicated months, while the second-location of celestial bodies.
Główną atrakcją rynku jest zegar astronomiczny złożony z dwóch tarcz, z których jedna wskazuje miesiące, a druga położenie ciał niebieskich.The RCA reissue and two discs I would burned from the LP, one using the SG2-Tri-Planar-Lyra setup, the other using my VPI HR-X fitted with the Grado Signature Reference.
Reedycji RCA oraz dwóch dysków wypalonych z płyty długogrającej, jeden przy użyciu kombinacji SG2-Tri-Planar-Lyra, drugi w zestawieniu VPI HR-X z wkładką Grado Signature Reference.This frequency range is quick and dense, what makes all older recordings,where the contrabass plays an important role, like on Coltrane John Coltrane, on the two discs Mode Records- Delightful Doris Drew Doris Drew and Paradise Laurie Allyn- it was beautifully integrated with the rest of the sound spectrum.
Zakres ten jest szybki i zwarty, dzięki czemu wszystkie starsze nagrania,gdzie kontrabas pełni ważną rolę, jak Despite the fact, that it was pressed on two discs, what allows to cut it with higher dynamics and lower bass(the grooves can be wider apart, what influences many aspects of the sound), still the fact, that the Depeche Mode leader's voice is badly recorded, could not be concealed.
Pomimo że zdecydowano się ją wytoczyć aż na dwóch krążkach, umożliwiając nacięcie jej z większą dynamiką i niższym basem(rowki mogą być od siebie bardziej oddalone, co wpływa na wiele aspektów dźwięku), to jednak nie dało się zmienić tego, że głos frontmana Depeche Mode jest słabo nagrań.
