What is the translation of " TWO FOREIGN LANGUAGES " in Polish?

• dwóch języków obcych

Examples of using Two foreign languages in English and their translations into Polish

I am learning two foreign languages.
Uczę się dwóch języków obcych.

The management of the hotels is generally fluent in at least two foreign languages.
Kierownictwu z hoteli jest na ogół biegle co najmniej dwóch języków obcych.

More countries teach two foreign languages at school.
Więcej krajów wprowadza w szkole nauczanie dwóch języków obcych.

Deep professional knowledge, computer using skills, proficiency in one or two foreign languages.
Głęboka wiedza zawodowa, umiejętności obsługi komputera za pomocą, biegła znajomość jednego lub dwóch języków obcych.

She speaks two foreign languages: English and German.
Posługuje się dwoma językami obcymi: angielskim oraz niemieckim.

In addition, we translate directly between two foreign languages.
Dodatkowo wykonujemy tłumaczenia bezpośrednio między dwoma językami obcymi.

In most European countries young people are taught two foreign languages on a compulsory basis or with another language as an option subject.
W większości europejskich krajów młodzież uczona jest dwóch języków obcych obowiązkowo lub z opcją drugiego języka jako fakultatywnego.

This is why the EU's Heads of State and of Government called in 2002 for teaching at least two foreign languages from a very early age.
Z tego właśnie względu szefowie państw lub rządów UE wezwali w 2002 r. do nauki przynajmniej dwóch języków obcych od najmłodszych lat.

Proficiency in at least one, preferably two foreign languages greatly improves job seekers' chances on the employment market and boosts their confidence.
Biegłość w jednym, a najlepiej w dwóch językach obcych znacznie poprawia szanse osób szukających zatrudnienia na rynku pracy i poprawia ich wiarę w siebie.

Because of this, Elizaveta acquired the knowledge of two foreign languages- English and German.
Biegle posługuje się dwoma językami obcymi: angielskim i niemieckim.

Languages: The Commission would propose a new benchmark that at least 80% of pupils in lower secondary education should be taught at least two foreign languages.
Języki obce: Komisja zaproponuje nowy poziom odniesienia, zgodnie z którym co najmniej 80% uczniów gimnazjum uczonych byłoby co najmniej dwóch języków obcych.

The member states were suggested to teach at least two foreign languages at a very young age.
Polecono krajom członkowskim nauczanie co najmniej dwóch języków obcych w bardzo młodym wieku.

We want all of the European Union's citizens, not only young people, to be able to have the means and opportunity to learn at least two foreign languages.
Chcemy, aby wszyscy obywatele Unii Europejskiej, nie tylko ludzie młodzi, mieli możliwość i szansę nauczenia się przynajmniej dwóch języków obcych.

In order to achieve this objective, children are to be taught two foreign languages in school from an early age 2005/C 141/04.
Aby osiągnąć ten cel, należy zapewnić nauczanie dwóch języków obcych w szkołach już na wczesnym etapie nauki 2005/C 141/04.

That is why in 2002, at the European Council of Barcelona, the EU member states set themselves the ambitious objective of ensuring children the possibility of studying at least two foreign languages in school.
Dlatego, w2002 roku, Rada Europejska w Barcelonie, państwa członkowskie postawiłyprzed sobą amitne zadanie zapewnienia, że każde dziecko będzie miało możliwośćuczenia się w szkole co najmniej dwóch języków obcych.

According to the data from the beginning of 2016, at least two foreign languages are learned by 80% of students of high schools in Lithuania.
Zgodnie z danymi z początku 2016 r. na Litwie co najmniej dwóch języków obcych w szkole średniej uczy się ok. 80% uczniów.

This proposal would seek to deliver on the demand of the Barcelona European Council to provide teaching in at least two foreign languages from an early age.
Propozycja ta ma na celu sprostanie wyrażonemu w Barcelonie wezwaniu Rady Europejskiej, aby zapewnić nauczanie co najmniej dwóch języków obcych od jak najmłodszych lat.

The aim is to change the structure of the education system by teaching two foreign languages in all schools and introducing a year of intensive language learning for all students in grade 8.
Jej celem jest zmiana struktury systemu edukacji poprzez nauczanie dwóch języków obcych we wszystkich szkołach oraz wprowadzenie roku intensywnej nauki języka dla wszystkich uczniów w ósmej klasie.

In 2002, the Heads of State or Government in Barcelona agreed that everyone should be taught at least two foreign languages from a very early age.
W 2002 r. w Barcelonie szefowie państw i rządów uzgodnili, że wszyscy obywatele, od bardzo wczesnego wieku, powinni uczyć się co najmniej dwóch języków obcych.

Students are required to have a command of two foreign languages and placements lasting between four and twelve months in a foreign institution for engineering students are a strong feature of the School's international vocation.
Studenci są zobowiązani posiadać znajomość dwóch języków obcych i staże trwające od czterech do dwunastu miesięcy w instytucji zagranicznej dla studentów inżynierii są silną cechą powołania międzynarodowej Szkoły.

By 2020, at least 80% of lower secondary pupils are taught two foreign languages or more.
Do 2020 r. co najmniej 80% uczniów szkół średnich I stopnia będzie znało co najmniej dwa języki obce.

Certilingua is intended as a supplement to school-leaving certificates to indicate the level of excellence in multilingual, European and international competences reached by a student in at least two foreign languages.
Znak Certilingua został pomyślany jako uzupełnienie świadectwa ukończenia szkoły, wskazujące na poziom kompetencji w dziedzinie wielojęzyczności, kultury europejskiej i międzynarodowej osiągnięty przez ucznia w zakresie przynajmniej dwóch języków obcych.

In 2000, 40% of pupils in early school education were receiving tuition in two foreign languages; by 2006(most recent figures available), this had risen to 52.
W 2000 r. 40% uczniów na wczesnym etapie kształcenia uczyło się dwóch języków obcych; do 2006 r.(najnowsze dostępne dane) liczba ta wzrosła do 52.

Called for further action to improve the mastery of basic skills, in particular by teaching at least two foreign languages from a very early age; and.
Wezwano do dalszych działań na rzecz podnoszenia poziomu podstawowych umiejętności, w szczególności przez zapewnienie nauczania co najmniej dwóch języków obcych od bardzo młodego wieku, i.

Seven countries(Estonia, Spain, Latvia, Luxembourg, the Netherlands, Austria and Sweden) provide scope for trilingual CLIL provision combining the national language and two foreign languages(Spain and Latvia), or the national language, a foreign language and a minority language Estonia, Latvia, the Netherlands, Austria and Sweden.
W siedmiu krajach(Estonii, Hiszpanii, Łotwie, Luksemburgu, Holandii, Austrii i Szwecji) istnieje możliwość trójjęzycznego zintegrowanego kształcenia przedmiotowojęzykowego, łączącego język narodowy z dwoma językami obcymi(w Hiszpanii i na Łotwie) lub język narodowy, język obcy i język mniejszości narodowej w Estonii, na Łotwie, w Holandii, Austrii i Szwecji.

Proficiency in maths and science will need to be stepped up to enhance people's ability to innovate; Member States should provide for compulsory teaching of two foreign languages in their national education systems.
Konieczna będzie poprawa kompetencji w zakresie matematyki i nauk ścisłych w celu zwiększenia zdolności innowacyjnych ludzi; państwa członkowskie powinny wprowadzić w krajowych systemach szkolnictwa obowiązkową naukę dwóch języków obcych.

A key instrument is the Barcelona objective, established by the European Council in 2002 that at least two foreign languages should be taught from a very early age.
Kluczowym instrumentem jest ustanowiony przez Radę Europejską w 2002 r. cel barceloński zakładający nauczanie co najmniej dwóch języków obcych od najmłodszych lat.

In 2002 the Heads of State and Government meeting in Barcelona made a political commitment to improve the mastery of basic skills, in particular by teaching two foreign languages to all from a very early age.
W roku 2002 szefowie państw i rządów obradujący na szczycie w Barcelonie złożyli polityczne zobowiązanie poprawy umiejętności podstawowych, w szczególności przez zapewnienie nauki dwóch języków obcych rozpoczynanej wcześnie przez wszystkie dzieci.

Majority of our models also have higher education skills and speak at least one but rather two foreign languages at basic communication level.
Większość naszych modeli, mają także wyższe umiejętności edukacji i posługuje się przynajmniej jednym, lecz dwóch języków obcych na poziomie podstawowym komunikacji.

Hence, hostesses of our clients are charming, intelligent, full of energy girls, who know at least two foreign languages and Wroclaw is no mystery for them.
Dlatego nasz TEAM składa się z uroczych, inteligentnych i pełnych energii dziewczyn, które znają komunikatywnie min. dwa języki obce, a Wrocław nie stanowi dla nich żadnych tajemnic.

How to use "two foreign languages" in an English sentence

A minimum of two foreign languages are needed for postgraduate studies.

Courses of two foreign languages are mandatory for the program students.

James knows Hindi, Nagamese and two foreign languages –Italian and German.

Good for houses without a minimum of two foreign languages following.

Some private schools teach two foreign languages at the same time.

Enhanced study of two foreign languages is compulsory for all students.

Proficiency in two foreign languages prior to enrollment may be encouraged.

We offer two foreign languages to our pupils: English and German.

At our campus we teach two foreign languages English and German.

Most of them speak one or two foreign languages – e.g.

How to use "dwóch języków obcych" in a Polish sentence

Wszystkich obowiązuje także lektorat dwóch języków obcych.

Nauczanie dwóch języków obcych w szkołach jest coraz bardziej popularne, ale zazwyczaj wiedza na temat jednego jest dużo większa.

Znajomość dwóch języków obcych na wysokim poziomie daje więcej możliwości zarobkowych, można np.

Fryderyka Chopina nie będą w szkole nauczane dwóch języków obcych nowożytnych.

Fakt, że dzieci już od pierwszego etapu edukacyjnego uczą się dwóch języków obcych jest inspirującą inicjatywą.

Szkoła uczy dwóch języków obcych - angielskiego i niemieckiego.

Z przerażeniem stwierdzam ze mam podobną znajomość języka jak absolwenci tych polskich kierunków na których uczy się tylko i wyłącznie jednego-dwóch języków obcych!

przedstawienie własnej koncepcji na promocję miasta i znajomość dwóch języków obcych.

W drugiej i trzeciej klasie liceum wszyscy uczniowie będą nadal obowiązkowo uczyć się języka polskiego, matematyki i dwóch języków obcych.

Szkoła Podstawowa z oddziałem przedszkolnym w Downarach to także placówka, w której dzieci uczą się dwóch języków obcych, języka angielskiego i języka niemieckiego.