Examples of using Two heartbeats in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Two heartbeats.
We have two heartbeats.
Mamy tu dwa tętna.Two heartbeats.
Dwa pulsy.I hear two heartbeats.
Słyszę podwójne bicie serca.Two heartbeats.
Dwa bicia serca.No- Have you always had two heartbeats?
Zawsze miałeś dwa tętna?Two heartbeats.
Bicie dwóch serc.You gotta be kidding me. Two heartbeats.
To chyba żart.- Dwa serca.Two heartbeats.- You gotta be kidding me.
To chyba żart.- Dwa serca.We're gonna hear two heartbeats now.
Słyszymy teraz dwa bicia serca.Two heartbeats moving. One static!
Dwa bicia serca w ruchu, jedno stoi!I seem to be getting two heartbeats.
Wydają się być dwa bicia serca.About two heartbeats from a brain aneurysm.
Jakieś dwa uderzenia serca od tętniaka mózgu.On the monitor there were two heartbeats.
Na monitorze były dwa rytmy serca.She will have two heartbeats for the rest of her life.
Będzie miała dwa bijące serca do końca życia.Then-- then you go in for an ultrasound, and you hear two heartbeats.
Wtedy USG pokazuje, że biją dwa serca.They did mention two heartbeats, but I thought it was just mine and the baby's.
Chociaż wspominali coś o 2 rytmach serca, ale myślałam, że chodzi o You're gonna tell him that Doc heard something with his stethoscope, two heartbeats.
Powiesz mu, że doktor wysłuchał stetoskopem dwa serca.Although, they did mention something about two heartbeats but I thought that was just mine and the baby's.
Chociaż wspominali coś o 2 rytmach serca, ale myślałam, że chodzi o The main measure of effectiveness was the reduction in diastolic blood pressure the blood pressure measured between two heartbeats.
Główną miarą skuteczności było obniżenie rozkurczowego ciśnienia krwi ciśnienie krwi mierzone pomiędzy dwoma uderzeniami serca.The blood pressure is at its lowest between two heartbeats, i.e. when the heart muscle relaxes.
Ciśnienie krwi jest najniższe pomiędzy dwoma kolejnymi uderzeniami serca, to jest kiedy mięśnie In all studies, the main measure of effectiveness was the reduction in diastolic blood pressure the blood pressure measured between two heartbeats.
We wszystkich badaniach główną miarą skuteczności było obniżenie rozkurczowego ciśnienia krwi ciśnienie krwi mierzone pomiędzy dwoma uderzeniami serca.The main measure of effectiveness was the change in the average diastolic blood pressure(blood pressure measured between two heartbeats) measured when the patients were seated.
Głównym kryterium oceny skuteczności była zmiana rozkurczowego ciśnienia krwi(ciśnienie krwi mierzone pomiędzy dwoma uderzeniami serca) mierzonego u pacjenta w pozycji siedzącej.The main measure of effectiveness in the three studies was the fall in diastolic blood pressure(blood pressure measured between two heartbeats) after eight weeks.
W trzech badaniach głównych kryterium oceny skuteczności był spadek rozkurczowego ciśnienia krwi(ciśnienie krwi mierzone miedzy dwoma uderzeniami serca) po ośmiu tygodniach.The main measure of effectiveness in the three studies was the fall in diastolic blood pressure(blood pressure measured between two heartbeats) after eight weeks.
Głównym kryterium oceny skuteczności w tych trzech badaniach był spadek rozkurczowego ciśnienia krwi(ciśnienie tętnicze mierzone pomiędzy dwoma uderzeniami serca) po ośmiu tygodniach leczenia.And I hear two strong heartbeats.
Is that why I hear two other heartbeats in there?
Dlatego słyszę tutaj bicia dwóch innych serc?
