What is the translation of " TWO HORIZONTAL " in Polish?

• dwa poziome
• dwóch poziomych
• dwie poziome
• 2 poziome

Examples of using Two horizontal in English and their translations into Polish

Um… you see these two horizontal marks?
Widzisz te 2 poziome punkty?

Tapes: two horizontal and two vertical PVC reflective tapes.
Taśmy: dwie poziome i dwie pionowe taśmy odblaskowe z PVC.

Description: Plate for riveting two horizontal tracks.
Opis: Służy do łączenia dwóch szyn poziomych.

Peak mode: two horizontal coils used.
Tryb szczytowy: używane są dwie poziome cewki.

File compare window is basically two files opened to editor into two horizontal panes.
Okno porównania pliku to w zasadzie dwa pliki otwarte w edytorze w dwóch poziomych panelach.

There are two horizontal mandatory clauses in the Directive.
W dyrektywie istnieją dwie bezwzględnie obowiązujące klauzul horyzontalne.

Fabric in red color. Socks have two horizontal, white stripes.
Wykonane z czerwonego materiału. Skarpetki posiadają dwa poziome, białe paski.

Two horizontal seats and two holding supports their future shops.
Dwóch poziomych i dwóch foteli gospodarstwa wspiera ich Future Shop.

Fabric in red color. Socks have two horizontal, white stripes.
Wykonane z niebieskiego materiał Skarpetki posiadają dwa poziome, czerwone paski.

Two horizontal puncture wounds and one in which the skin split and caused three radiating tears.
Dwie poziome rany kłute i jedna, w której skóra pękła, co spowodowało 3 promieniste rozdarcia.

再 one radical and three basic lines(two horizontals and one vertical): 冂 box.
再 jeden radykalny i trzy podstawowe linie(dwie obróbkowe i jeden pionowy): 冂 pudełko.

Two horizontal themes dealing with the environment and equal opportunities are also examined.
Zbadano również dwie kwestie horyzontalne dotyczące ochrony środowiska i równości szans.

A simple solution with one or two horizontal, two-inch pipes installed at the posts.
To proste rozwiązanie z jedną lub dwoma poziomymi dwucalowymi rurami montowanymi na słupkach.

With two horizontal sections and an incline for the careful transfer, frame made of aluminium.
Z dwoma poziomymi odcinkami oraz częścią wznoszącą się dla ostrożnego podawania, rama z aluminium.

The thickness of the seam between two horizontal rows of tiles should be not less than 3 mm.
Grubość spoiny między dwiema poziomymi rzędami dachówek nie powinna być mniejsza niż 3 mm.

This flag had remained in use until 1890 when Galicia and Lodomeria received a new flag consisting of two horizontal stripes: red and white.
Flaga ta pozostała w użytku do roku 1890, kiedy Galicja i Lodomeria otrzymały nową flagę, tym razem złożoną z dwóch poziomych pasów: czerwonego i białego.

Adapter with two horizontal beaters allows to spread all kinds of manure, lime, compost.
Dwuwalcowy poziomy adapter rozrzucający pozwala na rozrzucanie wszystkich rodzajów obornika, torfu, kompostu.

About the size of a football field. about 100 meters across, What I saw as each other, was two horizontal dashes oriented in the same direction.
PLANETOLOG w odległości około stu metrów, wielkości boiska piłkarskiego. co ta druga… Zauważyłem dwie poziome kreski, każda skierowana w tę samą stronę.

As regards height, two horizontal planes which are 1 m and 2.2 m respectively above the ground;
W zakresie wysokości- dwiema poziomymi płaszczyznami usytuowanymi odpowiednio 1 m i 2, 2 m nad nawierzchnią;

To ensure the same width over the entire surface of seams between tiles crosses restrictive set- two horizontal and vertical sides of each tile.
Aby zapewnić taką samą szerokość na całej powierzchni spoin pomiędzy płytkami przecina ograniczającymi- dwa boki pionowe i poziome z każdej z płytek.

In addition to two horizontal panel saws, the company uses a vertical EVOLUTION 7405 CNC and a PRO-MASTER 7125 CNC machining center.
Oprócz dwóch poziomych pił panelowych w firmie stosowana jest również pionowa maszyna CNC EVOLUTION 7405 oraz centrum obróbkowe CNC PRO-MASTER 7125.

Until 1849 Kingdom of Galicia and Lodomeria constituted one crownland with Bukovina and used the blue-red flag consisting of two horizontal stripes of equal width.
Do roku 1849 Galicja i Lodomeria były połączone w jedną prowincję z Bukowiną i używały flagi niebiesko-czerwonej 2 poziome pasy: górny niebieski, dolny czerwony.

Suppose the diameter will be 12 mm in the casting- two horizontal threads, ie Rod 2, and vertically, for example, rods are placed every two feet.
Załóżmy, że średnica wynosi 12 mm w castingu- dwa poziome, czyli nici Pręt 2 i w pionie, na przykład, pręty są umieszczone co nogach.

Two horizontal sheets of the same or dissimilar materials are heated together with a gap between them and there are two mold halves, one above and one below the sheets.
Dwa poziome arkusze, z tego samego lub różnych materiałów, są zgrzewane ze sobą w taki sposób, że pomiędzy nimi pozostaje luka.

Electric driven lighting bridge with lifting capacity 750 kg, equipped with a basket cable tray with two horizontal beams for projectors.
Mostu oświetleniowego z napędem elektrycznymo udźwigu 750 kg, wyposażonego w kosz kablowy z dwoma belkami poziomymi do zawieszania projektorów, Zapadni transportowej z napędem elektrycznym.

The Communication also briefly mentions the two horizontal coordinators, for the Motorways of the Sea and the common railway signalling system, ERTMS.
W komunikacie wspomina się także krótko o dwóch koordynatorach horyzontalnych, odpowiedzialnych za autostrady morskie i europejski system zarządzania ruchem kolejowym ERTMS.

For the purpose of defining"protected seat","protection area" means the area in front of a seat and contained:- between two horizontal planes, one through the H point and the other 400 mm above it;
Do celów definicji"siedzenia chronionego", określenie"przestrzeń chroniona" oznacza przestrzeń znajdującą się przed siedzeniem i zawartą:- między dwoma płaszczyznami poziomymi, jedną przechodzącą przez punkt H a drugą znajdującą się 400 mm nad nią;

I think if we were to pick two horizontal issues we have to tackle, one would be climate change and the other would be proliferation and disarmament.
Uważam, że jeżeli mielibyśmy się zająć rozwiązaniem dwóch problemów o znaczeniu horyzontalnym, jednym byłyby zmiany klimatu, a drugim- rozprzestrzenianie broni i rozbrojenie.

The Directorate-General concentrates on aspects such as the definition of policy and budgetary priorities, annual scheduling and the evaluation of programmes. Comprising 220 employees in eight operational and two horizontal units, the agency is situated at Rue Colonel Bourg 135-139, 1140 Brussels.
Dyrekcja Generalna koncentruje się na aspektach takich, jak określenie priorytetów polityki i budżetu, roczny harmonogram i ocena programów. Agencja, w której pracuje 220 pracowników w ośmiu jednostkach operacyjnych i na dwóch poziomych, mieści się w B-1140 Brukseli przy Rue Colonel Bourg 135-139.

They also refer to Eurostat's two horizontal ABB activities'Administrative support for Eurostat' and'Policy strategy and coordination of Eurostat.
Odnoszą się one również do prac dotyczących dwóch działań horyzontalnych Eurostatu w budżecie zadaniowym„Wsparcie administracyjne dla Eurostatu” oraz„Strategia i koordynacja polityki dla Eurostatu”.