What is the translation of " TWO JUST " in Polish?

• dwóch sprawiedliwych
• dwójka właśnie
• dwoje właśnie
• dwóch właśnie

Examples of using Two just in English and their translations into Polish

Two just resigned?
Dwóch właśnie zrezygnowało?

God, dome two just blew up.
Boże, kopuła dwa właśnie wybuchła.

What were you telling those two just now?
Co pan mówi tych dwóch właśnie teraz?

These two just saved lsmir!
Ci dwoje właśnie ocalili Ishmir!

Can I help you, or do you two just like to watch?
Mogę w czymś pomóc, czy wy dwoje po prostu lubicie patrzeć?

You two just don't give a shit.
Wy dwaj zwyczajnie odpierdalacie.

I saved those two just for you.
Zostawiłem te dwa specjalnie dla ciebie.

You two just lost your duet high-golds.
Wy dwie, właśnie straciłyście swoje złoto.

Word is, she killed two just last night.
Podobno, zabiła dwóch tylko wczoraj.

You two just won yourselves a ticket up on that stage.
Wasza dwójka właśnie wygrała bilet na scenę.

Why the hell are you two just sitting there?
Czemu do cholery wy dwaj sobie tu siedzicie?

These two just sorted out my whole pill box for me.
Ta dwójka właśnie posortowała mi w pudełeczku z tabletkami.

Why the hell are you two just sitting there?
Dlaczego piekło jest ty dwójka tylko siadający tam?

You two just remembered that you have plans that you can't get out of.
Waszej dwójce właśnie się przypomniało, że nie dacie rady.

Would you two just hurry up?
Czy wy dwaj mozecie sie pospieszyc?

I figure to have my picture taken with those two just one more time.
Mam ochote zrobic sobie zdjecie z tym dwojgiem… jeszcze raz.

Table Two Just Walked Out.
Ludzie ze stolika nr 2 właśnie wyszli.

Are you and Chimney thinking about… Well, you two just got married.
Czy Ty i Chimney myślicie o… Wy dwoje właśnie się pobraliście.

Why don't you two just hurry on back to class now?
Dlaczego wasz dwujka nie pośpiesz się teraz na zajęcia?

Then, when they have reached their term, take them back in kindness or part from them in kindness, and call to witness two just men among you, and keep your testimony upright for Allah.
A kiedy nadejdzie ich termin, to albo zatrzymajcie je w sposób godny, albo rozstańcie się z nimi w sposób godny. I wezwijcie świadków, dwóch sprawiedliwych spośród was, i ustanówcie świadectwo wobec Boga.

Two just attacked Six, although we don't think she knew who it was.
Dwójka właśnie zaatakowała Szóstkę, ale chyba nie wiedziała, co robi.

Probably, and since you two just worked on the bomber.
Prawdopodobnie, a wasza dwójka właśnie pracowała przy zamachowcu.

So you two just stick to the blackboard and I will take care of the profiling.
Więc wy dwoje bądzcie przy tablicy a ja zajme się profilem.

Then when they have attained their term, either retain them reputably, or part from them reputably, and take as witnesses two just men from among you, and set up your testimony for Ailah.
A kiedy nadejdzie ich termin, to albo zatrzymajcie je w sposób godny, albo rozstańcie się z nimi w sposób godny. I wezwijcie świadków, dwóch sprawiedliwych spośród was, i ustanówcie świadectwo wobec Boga.

Let two just people witness the divorce and let them bear witness for the sake of God.
I wezwijcie świadków, dwóch sprawiedliwych spośród was, i ustanówcie świadectwo wobec Boga.

If any of you doth so intentionally, the compensation is an offering, brought to the Ka'ba, of a domestic animal equivalent to the one he killed, as adjudged by two just men among you; or by way of atonement, the feeding of the indigent; or its equivalent in fasts: that he may taste of the penalty of his deed.
A kto spośród was zabije ją naumyślnie, to zapłaci bydłem tyle, ile zabił, jako ofiarę złożoną w Ka'bie- a sądzić będzie dwóch sprawiedliwych spośród was; albo zapłatą będzie żywienie biedaków, albo też równe temu odprawienie postu- aby zakosztował on złych skutków swego dzieła.

You all, two just make the… have some fun, and loosen up a little bit man, for real.
Wszyscy, dwa po prostu sprawiają, że… mieć trochę zabawy i rozluźnić się trochę człowiek, naprawdę.

Anyone of you who kills game deliberately shall make compensation with an animal which is the equivalent of what he has killed, to be determined by two just men from among you, as an offering brought to the Ka'bah; or he shall, in expiation, either feed the poor or do the equivalent of that in fasting, so that he may taste the consequence of his deeds.
A kto spośród was zabije ją naumyślnie, to zapłaci bydłem tyle, ile zabił, jako ofiarę złożoną w Ka'bie- a sądzić będzie dwóch sprawiedliwych spośród was; albo zapłatą będzie żywienie biedaków, albo też równe temu odprawienie postu- aby zakosztował on złych skutków swego dzieła.

And take for witness two just persons from among you(Muslims). And establish the witness for Allah.
I wezwijcie świadków, dwóch sprawiedliwych spośród was, i ustanówcie świadectwo wobec Boga.

Whosoever of you kills it willfully there shall be a recompense, the like of what he has slain from cattle as shall be judged by two just men among you, an offering to reach the Ka'bah; or expiation food for needy persons or the equivalent of that in fasting, so that he may taste the weight of the recompense of his action.
A kto spośród was zabije ją naumyślnie, to zapłaci bydłem tyle, ile zabił, jako ofiarę złożoną w Ka'bie- a sądzić będzie dwóch sprawiedliwych spośród was; albo zapłatą będzie żywienie biedaków, albo też równe temu odprawienie postu- aby zakosztował on złych skutków swego dzieła.