Examples of using Two morons in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You two morons get ready.
Wy dwa debile, szykujcie się.You really behave like two morons.
Zachowujecie się naprawdę jak dwa kretyny.These two morons, Igor and Nikich.
Te dwa głupki, co tam siedzą.You're giving those two morons a vote?
A kto pytał tych dwóch matołów o zdanie?Those two morons don't have a brain between them.
Ci dwaj kretyni nie mają nawet.
You're giving those two morons a vote?
Dwóch matołów o zdanie? A kto pytał tych?Those two morons don't have a brain between them.
Mają mózgu. Te dwa przygłupy nie.You are really acting like two morons.
Zachowujecie się naprawdę jak dwa kretyny.Look at the two morons behind me.
Spójrzcie na tych dwóch cymbałów.Just about enough of you two morons.
Mam już dość tej waszej skretyniałej dwójki.She gave these two morons such an ear-bashing!
Dwóm kretynom tak dziś nagadała!Try being shacked up with those two morons.
Spróbuj przebywać z tymi dwoma kretynami.You two morons are really enjoying this, aren't you?
Wy dwa głąby naprawdę się tym jaracie, co?I wouldn't bet a dime on you two morons for anything.
Nie postawiłbym na was ani centa.Those two morons are my only friends. No.
Nie, ci dwaj kretyni tutaj to moi jedyni przyjaciele.There's the garden those two morons talked about.
To ten ogród, o którym mówiły te dwa głupki.You are two morons and a ward of the state.
Jesteście dwoma pojebami i funkcjonariuszami stanowymi.Who fell out of a ship. Listen, girly,I'm risking my neck for two morons.
Którzy wypadli ze statku. Słuchaj mała,narażam życie dla dwóch debili.Horse shit. You two morons aren't masterminds.
Wy dwaj kretyni nie jesteście mistrzami.- Gówno konia.My choice: die outside orsleep on a saggy bed with two morons and a fascist.
Mam wybór: umrzeć na dworze, albospać na zgniłym materacu z dwoma idiotami i faszystką.Those two morons don't have a brain between them.
Ci dwaj kretyni nie mają nawet mózgu w tej kopulicy.Listen, girly, I'm risking my neck for two morons who fell out of the ship.
Którzy wypadli ze statku. Słuchaj mała, narażam życie dla dwóch debili.One or two morons spoiling it for the rest of us.
Jeden czy dwóch kretynów psuje zabawę całej reszcie.You're thinking, why is this half-naked, unconscious guy sitting on a toilet,listening to these ridiculous anecdotes from these two morons?
Myślicie, czemu pół nagi, nieprzytomny facet siedzi w klozecie, isłucha tych niedorzecznych anegdotek tych dwóch idiotów?These two morons went through a red light and hit me.
Ci dwaj kretyni przejechali na czerwonym i mnie potrącili.I'm risking my neck for two morons who fell out of a ship.
Słuchaj mała, narażam życie dla dwóch debili, którzy wypadli ze statku.These two morons had a lot of dough on them when they were picked up.
Which is amazing to me because you're the child of two morons who just posted the lowest score in the history of the G.E.D.
Co jest niesamowite, ponieważ jesteś synem dwójki kretynów, którzy uzyskali najniższy wynik w historii egzaminu.These two morons had no idea what they would created, and even less of a clue as to how to operate a business.
Dwóch baranów nie miało pojęcia co stworzyło, a jeszcze mniej wiedzieli o tym, jak prowadzi się biznes.The mistake was thinking that two morons like you can do the job in the first place.
Błedem byłoby powierzenie tej roboty takim kretynom jak wy dwaj.
