What is the translation of " TWO OLDEST " in Polish?

• dwóch najstarszych
• dwójkę najstarszych
• dwie najstarsze
• dwa najstarsze

Examples of using Two oldest in English and their translations into Polish

Her two oldest friends from college.
Dwie najstarsze przyjaciółki ze studiów.

After my wife died, my parents took the two oldest.
Rdzice zabrali dwójkę najstarszych dzieci. Po śmierci żony.

The two oldest are with their grandparents.
Dwoje najstarszych mieszka z dziadkami.

Three children? their dad's mom and dad. The two oldest are with their grandparents.
Trójka dzieci? Dwoje najstarszych mieszka z dziadkami… Rodzicami ich taty.

The two oldest guys in the joint are the only true Romeos.
Dwóch najstarszych gości w grupie to jedyni Romeo.

Amber Baltic Golf Club was established in 1993 and is one of the two oldest clubs in Poland.
Amber Baltic Golf Club powstał w 1993 roku i jest jednym z dwóch najstarszych klubów w Polsce.

My parents took the two oldest and Genevieve's parents, After my wife died.
Rdzice zabrali dwójkę najstarszych dzieci. Po śmierci żony.

He was born just before the Heiji Rebellion of early 1160 in which his father and two oldest brothers were killed.
Yoshitsune urodził się w czasie zamieszek ery Heiji w 1159 roku, podczas których życie stracili jego ojciec i dwóch najstarszych braci.

The two oldest satellite TV channel switched to broadcasting in HD.
Dwóch najstarszych kanałów TV satelitarnej przełączony na nadawanie w HD.

You can feel the spirit of these times by visiting the two oldest districts of Dubai- Deira and Al Bastakiya.
Ducha ówczesnych czasów można poczuć, odwiedzając dwie najstarsze dzielnice Dubaju- Deirę i Al Bastakiyę.

The two oldest kids attend school, and the younger daughter is in the kindergarten.
Dwójka starszych dzieci chodzi do szkoły, młodsza córka do przedszkola.

Two female employees on the team, but do they got to be the two oldest women on Earth? I mean, I know we have to have.
Ale muszą to być dwie najstarsze kobiety na Ziemi? Wiem, że musimy mieć dwie pracownice w drużynie.

When the reading of the two oldest Manuscripts(Sinaitic and Vatican) is observed, the force of this word for is clearly manifest.
Czytając teksty dwóch najstarszych Manuskryptów(Synaicki i Watykański) daje się zauważyć wyraźne podkreślenie ważności tego krótkiego słowa„za”.

Only in the combination of 2/2/9 there is an oldest son, in 1/6/6 the two oldest children are the same age.
Jedynie w kombinacji 2/2/9 występuje najstarszy syn, ponieważ w kombinacji 1/6/6 dwójka najstarszych dzieci jest w tym samym wieku.

Matthew and Mark, the two oldest Gospels, were written around 70 A.D.
Mateusza i Marka, dwa najstarsze Ewangelie, zostaly napisane okolo 70 A.D.

We use two types of arms: SME 3009 and 3012, that is, 9 and 12 inch arms, in the two oldest production versions, ie. S1 or S2.
Stosujemy dwa typy ramion: SME 3009 i SME 3012, czyli ramiona 9 i 12 calowe, w dwóch najstarszych wersjach produkcyjnych czyli S1 lub S2.

The Church of Gilowice has got two oldest bells in the surroundings: Andrew of 1535 and John of 1584.
Gilowicki kościół posiada dwa najstarsze w okolicy dzwony: Andrzej z roku 1535 i Jan z roku 1584.

Now you also continue to watch as consciousness evolved to the point that here in India, in Madhya Pradesh, there's one of the two oldest known pieces of rock art found.
A teraz widzicie dalej jak świadomość ewoluowała to tego momentu, że tutaj w Indiach, w Madhya Pradesh, znajduje się jedno z dwóch najstarszych znanych nam malowideł naskalnych.

The main town square, St. Stephen square, lined by right and left side by fine palaces of the two oldest parts of the town, Groda and Burg, is considered the largest and most beautiful medieval square on the Adriatic coast.
Na głównym placu miasta, Placu Świętego Szczepana, wyłożone przez prawą i lewą stroną przez znakomitych pałaców dwóch najstarszych części miasta, Groda i Burg, uważany jest zanajwiększy i najpiękniejszy plac medevial na wybrzeżu Adriatyku.

In 1929-30, the two oldest buildings from 1872 and 1900 were demolished, and replaced by a new railway station building with a platform hall, in the place of the former round engine house from 1872 and a depot for the transit of cargo from wagons on narrow-gauge railway and normal track gauge.
W latach 1929-1930 wyburzono dwa najstarsze budynki pochodzące z 1872 i 1900, a następnie wzniesiono nowy dworzec z halą peronową przykrywającą większość krawędzi, dwie podłużne dwutorowe hale w miejscu dawnej parowozowni wachlarzowej z 1872 oraz przeładownię towarów z wagonów wąskotorowych na normalnotorowe.

The participants could learn more about the two oldest school networks in Poland- EMPIK SCHOOL and PROFI LINGUA Szkoła Języków Obcych, teaching all popular foreign languages, not just English and German, but also Czech, Russian, Norwegian, and even Chinese.
Uczestnicy mieli okazję dowiedzieć się więcej o dwóch najstarszych sieciach szkół w Polsce- EMPIK SCHOOL i PROFI LINGUA Szkoła Języków Obcych, które uczą wszystkich popularnych języków obcych, nie tylko angielskiego i niemieckiego, ale także czeskiego, rosyjskiego, norweskiego a nawet chińskiego.

Amongst the dead were Francesco I and his two eldest sons, Andronico and Domenico.
Wśród zmarłych byli Franciszek I i jego dwóch najstarszych synów: Andronik i Dominik.

The two old people sitting there told me.
Tamta dwójka starszych ludzi mi powiedziała.

And the two older boys are in a group home.
A dwójka starszych jest w domu grupowym.

And the two older boys are in a group home.
Jest w domu grupowym. a dwójka starszych.

Two old watches, insurance policies and my kid's baby teeth.
Dwa stare zegarki, polisy na życie i mleczaki mojego dziecka.

We saw these two old ladies huddling in a doorway.
Zobaczyliśmy dwie starsze panie stłoczone w drzwiach.

She had two older brothers.
Miała dwóch starszych braci.

Killing the two older women in their sleep.
I zabicie dwóch starszych kobiet we śnie.

At two old hippies.
Do Dwóch Starych Hipisów.