Examples of using Type combination in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Din rail type combination two-inlet multi-outl….
DIN rodzaju połączenie szyny dwa wlot wielu OUtL….No other dossier concerns the same existing active substance/product type combination.
Inna dokumentacja nie dotyczy tej samej istniejącej substancji czynnej/kombinacji rodzaju produktu.Din rail type combination four-inlet multi-outl….
Din kombinacji rodzaju szynową cztery wlot wielofunkcyjnego OUtL….The same should apply to any existing active substance/product type combination, notification of which has not been accepted.
Ta sama zasada znajduje zastosowanie w stosunku do takiej istniejącej substancji czynnej lub takiej kombinacji rodzaju produktu, w stosunku do których notyfikacja nie została przyjęta.Din rail type combination one-inlet multi-outle….
Din kombinacji rodzaju szynową jeden wlot wielofunkcyjnego outle….The Commission shall inform the Member States if a situation arises where,as regards a particular existing active substance/product type combination, all the participants have withdrawn.
Komisja powiadamia Państwa Członkowskie o powstaniu sytuacji,w której w zakresie szczególnej istniejącej substancji czynnej lub kombinacji rodzaju produktu wszyscy uczestnicy się wycofali.Din rail type combination two-inlet multi-outle….
Din kombinacji rodzaju szynową dwa wlotowe wielofunkcyjnego outle….In the cases referred to in the first and second subparagraphs andif no other dossier concerns the same existing active substance/product type combination, the procedure referred to in Article 8(3),(4) and(5) shall apply mutatis mutandis.
W przypadkach określonych w akapicie pierwszym i drugim oraz jeżeliżadna inna dokumentacja nie dotyczy tej samej istniejącej substancji czynnej/kombinacji rodzaju produktu, procedurę określoną w art. 8 ust. 3, 4 i 5 stosuje się odpowiednio.For certain substances or substance/product type combinations that have so far not been notified, there is now an interest by economic operators to prepare complete dossiers in view of their inclusion into Annex I or IA to Directive 98/8/EC.
W przypadku niektórych dotychczas nienotyfikowanych substancji lub kombinacji substancji/typów produktów, w interesie podmiotów gospodarczych leży przygotowanie kompletnej dokumentacji, tak aby te substancje czynne były następnie włączone do załącznika I lub IA do dyrektywy 98/8/WE.Within three months of receiving the dossier for an existing active substance/product type combination and no later than three months after the end of the time period specified in Annex V to this Regulation, the Rapporteur Member State shall verify whether the dossier is to be accepted as complete in accordance with Article 11(1)(b) of Directive 98/8/EC.
W terminie trzech miesięcy od dnia otrzymania dokumentacji dla istniejącej substancji czynnej/kombinacji rodzaju produktu oraz nie później niż w terminie trzech miesięcy od dnia upływu terminu określonego w załączniku V do niniejszego rozporządzenia Państwo Członkowskie będące sprawozdawcą dokonuje sprawdzenia, czy dokumentacja może zostać przyjęta jako kompletna zgodnie z przepisami art. 11 ust. 1 lit. b dyrektywy 98/8/WE.Within three months of the publication of the information referred to in paragraph 3, a producer, formulator, association orother person wishing to take over the role of participant as regards the existing active substance/product type combination shall inform the Commission accordingly.
W terminie trzech miesięcy od dnia ujawnienia informacji określonych w ust. 3 producent, użytkownik, stowarzyszenie lub inna osoba,której zamiarem jest przejęcie roli uczestnika w odniesieniu do istniejącej substancji czynnej lub kombinacji rodzaju produktu, powiadamia odpowiednio Komisję.Applicants, other than participants, who wish to apply in accordance with Article 11 of Directive 98/8/EC for inclusion in Annex I, IA orIB thereto of an active substance/product type combination being evaluated under the review programme should submit complete dossiers for that combination no earlier than participants so as not to disturb the smooth functioning of the review programme.
Wnioskodawcy niebędący uczestnikami, którzy zgodnie z przepisami art. 11 dyrektywy 98/8/WE zamierzają wystąpić z wnioskiem o włączenie do załącznika I, IA lubIB do dyrektywy 98/8/WE substancji czynnej lub kombinacji rodzaju produktu poddawanej ocenie na podstawie programu przeglądu, powinni przedłożyć kompletną dokumentację dla takiej Without prejudice to Article 8 of this Regulation, an applicant who is not a participant and who wishes to apply, in accordance with Article 11 of Directive 98/8/EC, for the inclusion in Annex I, IA or IB thereto of an existing active substance which has been notified, or in which a Member State has indicated an interest,in relation to a product type specified in Annex V to this Regulation shall submit a complete dossier within the time period specified in that Annex for that substance/ product type combination.
Bez uszczerbku dla przepisów art. 8 niniejszego rozporządzenia, wnioskodawca, który nie jest uczestnikiem oraz który zamierza wystąpić z wnioskiem, zgodnie z przepisami art. 11 dyrektywy 98/8/WE, o włączenie do załącznika I, IA lub IB istniejącej substancji czynnej, która została notyfikowana lub w stosunku do której Państwo Członkowskie zgłosiło zainteresowanie,w związku z Producers, formulators or associations should within certain time-limits have the opportunity of taking over the role of participant for an existing active substance/product type combination in respect of which all participants have withdrawn or none of the dossiers meets requirements.
Producenci, użytkownicy lub stowarzyszenia powinny w określonych terminach mieć zapewnioną możliwość przejęcia roli uczestnika w stosunku do istniejącej substancji czynnej lub kombinacji rodzaju produktu, w odniesieniu do której wszyscy uczestnicy się wycofali albo żadna z dokumentacji nie spełnia odpowiednich wymogów.Within the time period referred to in the first subparagraph, a Member State also may indicate to the Commission an interest in the inclusion in Annex I, IA orIB to Directive 98/8/EC of the existing active substance/product type combination, where there are uses which the Member State considers essential, in particular for the protection of human health, animal health or the environment.
W terminie wskazanym w akapicie pierwszym Państwo Członkowskie może również wykazać Komisji zainteresowanie we włączeniu do załącznika I, IA lubIB do dyrektywy 98/8/WE istniejącej substancji czynnej lub kombinacji rodzaju produktu, w przypadku gdy istnieją zastosowania, które dane Państwo Członkowskie uznaje za istotne, w szczególności dla ochrony zdrowia ludzi, zdrowia zwierząt lub środowiska naturalnego.Therefore, caution should be excercised when this type of combination is used.
Dlatego naleŜy zachować ostroŜność stosując tego typu skojarzenie leków.I call this type of combination amplified asking.
Nazywam ten typ kombinacji wzmacniany pytania.With various designs The most difficult type of combination.
Z różnych wzorów Najtrudniejszym rodzaj kombinacji.This type of combination can be found in, for example, the following text by Krzysztof Karask.
Any type of combination of steroids with Anavar has shown to be quite effective in creating your muscle mass to look more harder and cut.
Wszelkiego rodzaju mieszankę sterydów z Anavar potwierdziła się być bardzo skuteczne w tworzeniu masy mięśniowej, aby przyjrzeć się trudniejsze i pokroić.
