What is the translation of " TYPE OF COMMUNICATION " in Polish?

• typ komunikacji
• rodzaj komunikacji
• sposoby komunikacji

Examples of using Type of communication in English and their translations into Polish

Data necessary to identify the type of communication;
Danie niezbędne do określenia rodzaju połączenia;

Like every type of communication, it too has a long history.
Jak każdy rodzaj komunikacji ma też swoją długą historię.

Communication type- Select specific rule creation parameters for each type of communication.
Typ komunikacji- należy wybrać określone parametry tworzenia reguł dla każdego typu komunikacji.

Type of communication and data sharing in PROMOTIC application.
Sposoby komunikacji i współdzielenia danych w aplikacji PROMOTIC.

The Fiery server automatically determines the type of communication that the LDAP server supports and connects accordingly.
Serwer Fiery server automatycznie określi typ komunikacji obsługiwanej przez ten serwer LDAP i odpowiednio się połączy.

Type of communication with a PC computer RS-232 or USB depending on version optionally RS-485.
Typ komunikacji z komputerem PC RS-232 lub USB w zale¿no¶ci od wersji opcjonalnie RS-485.

We should strengthen this institution so that the judges themselves, using their cooperation systems, can develop this type of communication.
Powinniśmy wzmacniać tę instytucję, aby sami sędziowie, korzystając z systemów współpracy, mogli rozwinąć ten typ komunikacji.

Generally this type of communication must be done through paid advertising.
Zazwyczaj ten rodzaj komunikacji musi odbywac sie za posrednictwem platnej reklamy.

The civil services, such as fire brigade, emergency and police, will also have the possibility of using this type of communication.
Również służby mundurowe, takie jak straż pożarna, pogotowie czy policja, będą mogły korzystać z tego typu łączności.

First would be the type of communication technique that was dominant in its public discussions.
Przede bylby rodzaj komunikacji technicznej, która dominowala w ICT publicznych dyskusjach.

The module enables communication of the ELZAB K10+ fiscal cash register(official certification 2016) through Wi-Fi or Bluetooth the type of communication is selected from the menu of the cash register.
Indeks produktu A8400000 Moduł umożliwia komunikację kasy fiskalnej ELZAB K10+(homologacja 2016) za pośrednictwem WiFi lub Bluetooth rodzaj komunikacji wybierany z menu kasy.

Type of communication and data sharing in PROMOTIC application then the connection limit is reached.
Sposoby komunikacji i współdzielenia danych w aplikacji PROMOTIC to osiągniesz poziom omawianego ograniczenia.

But such techniques of praying tend to evolve into the dialogue type of communication by the emergence of the idea of an alter ego.
Takie rodzaje modlitwy mają tendencję do przekształcania się w dialogowy typ komunikacji, dzięki pojawieniu się idei alter ego.

This type of communication is also responsible for the removal of volatile toxic compounds and excess moisture.
Ten typ komunikatu jest również odpowiedzialne za usuwanie lotnych związków toksycznych i nadmiar wilgoci.

Learning to know this language means moving towards a type of communication that is built on the basis of real information, dialogue and mutual understanding.
Nauka i poznanie tego języka oznacza skierowanie się w stronę takiego typu komunikacji, która buduje na podstawie prawdziwych informacji, dialogu i wzajemnego zrozumienia.

This type of communication requires the IP address of the terminal that a user wants to join, which is not always possible especially when one of the two participants is located behind a router NAT.
Ten typ komunikacji wymaga adresu IP terminalu, który użytkownik chce dołączyć do, co nie zawsze jest możliwe szczególnie, gdy jeden z dwóch uczestników znajduje się za routerem NAT.

Since language is about communication then certainly one should agree that symbols and pictograms should be included as a type of communication and indeed a way of expressing language in writing.
Ponieważ język jest o komunikację to z pewnością należy zgodzić się, że symbole i piktogramy powinny zostać uwzględnione jako rodzaj komunikacji, a nawet sposobu wyrażania języka w piśmie.

In a country such as mine- Spain- which is going through a demographic crisis that, if possible, is more serious than the average in the European Union, this type of communication from the Commission and this type of debate are very helpful, because this is a deep-rooted, structural problem rather than a short-term situation, and these things take the problem out of the national political debate and make it much broader, with greater capacity for analysis and response.
W moim kraju- w Hiszpanii- gdzie doszło do kryzysu demograficznego, który, jeśli to w ogóle możliwe, jest dużo poważniejszy niż średnio w Unii Europejskiej, ten rodzaj komunikatu Komisji i ten rodzaj debaty są bardzo pomocne, ponieważ jest to raczej silnie zakorzeniony problem strukturalny niż krótkoterminowa sytuacja, a takie inicjatywy powodują przeniesienie tego problemu z krajowej debaty politycznej, rozszerzając jej zakres i umożliwiając w większym stopniu analizę i reakcję.

We care about the 5,000 years or the 10,000 years or the 100,000 years when they are actually using some type of communications or some type of electromagnetic radiation that we can eventually detect once those things reach us.
Interesuje nas 5000 lat lub 10000 lat, albo 100 000 lat gdy oni rzeczywiście używają jakiegoś rodzaju komunikacji lub jakiegoś rodzaju promieniowania elektromagnetycznego które możemy w końcu wykryć, o ile ten sygnał do nas dotrze.

There are three types of communication that spread on a wired network.
Istnieją trzy rodzaje komunikacji, które rozprzestrzeniają się w sieci przewodowej.

Certain types of communication exchange between KIR S.A.
Niektóre rodzaje komunikatów wymienianych pomiędzy KIR S.A.

There are two main types of communication.
Wyróżnia się dwa główne rodzaje komunikacji.

There are four types of communication.
Istnieją cztery typy komunikacji.

Distance can enhance some types of communication.
Odległość może poprawić niektóre rodzaje komunikacji.

The protocol offers 3 types of communication.
Protokół oferuje 3 rodzaje komunikacji.

Users may not be able to opt-out or unsubscribe from other types of communications.
Użytkownicy mogą nie mieć możliwości anulowania lub rezygnacji z innych rodzajów komunikacji.

In France, as in Croatia or Italy is payment for use in highway speed toll gates that are on these types of communications deployed.
We Francji tak jak we Włoszech lub Chorwacji jest płatność do stosowania w bramach prędkości autostrad płatnych, które są na tego typu komunikacji wdrożone.

They perform the important duties of observers for all the numerous phenomena and types of communication which are of import to the supernatural beings of the realm.
Pełnią ważne obowiązki, jako obserwatorzy wszelkich zróżnicowanych fenomenów i rodzajów łączności, które są ważne dla istot nadprzyrodzonych danej domeny.

The exhibition is also an attempt to analyse the potential of the museum's collection in looking for new types of communication with viewers, and trying to find ways to engage them on unprecedented levels.
Jest to również próba spojrzenia na potencjał swoich kolekcji pod kątem poszukiwania nowych rodzajów komunikacji z widzami, angażujących publiczność w niespotykanym dotąd stopniu.

For these types of communications, we will provide you the opportunity to exercise an opt-out or unsubscribe choice if you do not want to receive these types of communication from us.
W przypadku tego rodzaju komunikacji zapewnimy możliwość skorzystania z opcji anulowania lub rezygnacji z subskrypcji, jeśli nie chcesz otrzymywać od nas tego rodzaju komunikacji.