What is the translation of " TYPE USED " in Polish?

• typ używany
• typu stosowanego

Examples of using Type used in English and their translations into Polish

The type used by a sniper.
Typ używany przez snajperów.

Vacuum up to 10-4 mbar depending on pump type used.
Próżnia w zależności od zastosowanego typu pompy do 10-4 mbar.

Clearly of the type used in sewer lamps.
W lampach kanałowych. Dokładnie typ używany.

Type Used to set the bullet style for the list.
Type Używany do ustawienia typu znaku wypunktowania dla listy.

Specifically, the type used in surgical gloves.
Specyficzny, rodzaj stosowany w rękawiczkach chirurgicznych.

The colour of peaches in syrup shall be characteristic for the type used.
Barwa brzoskwiń w syropie powinna być charakterystyczna dla użytej odmiany.

The type used in auto body repair, as well as boats.
Typ używany zarówno w naprawach karoserii aut jak i łodzi.

To protect against dust in the open stretched vertical type used fishing line, closed- guide rails.
W celu ochrony przed kurzem w otwartym rozciągniętym pionowej typu stosowane żyłki, zamknięty- prowadnice.

Depending on the API type used, the Reseller confirms
Zależnie od używanego typu API, reseller potwierdza

throughout the world; the type used in Bovilis BTV8 is serotype 8.
na całym świecie- typ stosowany w szczepionce Bovilis BTV8 jest serotypem 8.

The aircraft type used should have a turboprop or jet engine
Wykorzystywany typ samolotów musi być wyposażony w silnik turbośmigłowy

has a pungent acrid taste and is the type used to make Dijon mustard.
ma ostry, cierpki smak i jest typem używanym do produkcji musztardy Dijon.

Good Delivery gold bars, the type used in major international markets,
Sztabek złota Good Delivery, to typ używany na dużych rynkach międzynarodowych,

I found a powder coating similar to the type used on industrial-strength Dumpsters.
znajdując warstwę proszku podobną do typu używanego w przemysłowych pojemnikach.

Is it the type used in modern research at world renowned institutions like Georgetown University in Washington, D.C.?
Czy jest to rodzaj używany w nowoczesnych badaniach w światowej sławy instytutach, jak: Uniwersytet Georgetown w Waszyngtonie D.C.?

This interface except for data transmission is also used for powering the hytherograph- using a two cable line for this purpose(i.e. type used in phone installations)
Interfejs ten, oprócz transmitowania danych, służy także do zasilania termohigrometru- wykorzystując do tego celu dwuprzewodową linię(np. typu stosowanego w instalacjach telefonów),

The styrofoam ball is consistent with the type used to pack"The Dancing Horse",
Styropianowa kulka jest zgodna z typem użytym do pakowania"Tańczącego konia",

Such interface beside data transmission is also used for powering the hytherograph- using a two-cable connection for this purpose(i. e. type used in installing telephones), where polarity of attaching the interface's cables is optional.
Interfejs ten, oprócz transmitowania danych, służy także do zasilania termohigrometru- wykorzystując do tego celu dwuprzewodową linię(np. typu stosowanego w instalacjach telefonów), przy czym biegunowość dołączenia przewodów interfejsu jest dowolna.

in particular the type used in this experiment, since their optical properties(colour)
a w szczególności rodzaj zastosowany w powyższym doświadczeniu,

power the thermo hygrometer- to this end, a two-wire line(e.g. the type used in telephone installations)
służy także do zasilania termohigrometru- wykorzystując do tego celu dwuprzewodową linię(np. typu stosowanego w instalacjach telefonów),

Instead of typing, use your voice to input text;
Zamiast pisania, używać głosu do wprowadzania tekstu;

there are three principal types used to make mustard seeds.
istnieją trzy główne typy stosowane do produkcji nasion gorczycy.

throughout the world; the types used in ZULVAC 1+8 Ovis are serotypes 1 and 8.
na całym świecie- typy stosowane w szczepionce ZULVAC 1+8 Ovis są serotypami 1 i 8.

Invisible hearing aid types use venting and their deep placement in the ear canal to give a more natural experience of hearing.
Niewidoczny aparat słuchowy typy użycia odpowietrzania i ich głębokie umieszczenie w przewodzie słuchowym, pozwoli na bardziej naturalny słuchu.

In the latter two types use a special gel which is activated by a special radiation.
W przypadku dwóch ostatnich rodzajów użyciu specjalnego żelu, który jest uruchamiany przez specjalny promieniowania.

alternate their types, using a standard curtain tape or pencil pleats.
alternatywne ich typy, przy użyciu standardowej taśmy zasłon czy plis ołówek.

all four other types use high purity alcohol.
wszystkie cztery inne typy wykorzystują alkohol o wysokiej czystości.

special plastic lenses used in today's LEDs means that they are twice as bright as conventional types using the same amount of energy!
specjalne soczewki plastikowe używane w dzisiejszych LED diodach umożliwiają dwa razy jaśniejsze światło niż tradycyjne typy z użyciem tej samej ilości energii!

Such additional skills as typing, use of computers and calculating machines,
Takie dodatkowe umiejetnosci jak pisanie, korzystanie z komputerów i maszyny liczace,

including indexes; data types used; any storage for data staging; acceptable length of system outage; and network bandwidth.
ilości danych(w tym indeksów), użyte typy danych, pamięć masową potrzebną do przemieszczania danych, dopuszczalny czas przestoju systemu i przepustowość sieci.

How to use "type used" in an English sentence

The Authentication Type used for this interface.

The injectable filler type used was Revolax.

Testing type used to determine system vulnerability.

Arg_Key: Data type used for Key arguments.

The type used for texture is sampler2D.

The access type used by this class.

Specifies the window type used by FFT.

Variant data type used by Firebase libraries.

Containment type used within the TSBBox structure.

How Many type used of Anchor tag...?

How to use "typ używany, typu stosowanego" in a Polish sentence

Technologia SSHD wykorzystuje odpowiednią ilość ultraszybkiej pamięci NAND flash (ten sam typ używany jest w dyskach SSD), aby zwiększyć wydajność systemu.

Jednak, żywica typ używany powszechnie dla taktować łuszczyca.

Przedmioty, z których korzystają zawodnicy tego sportu są dość autentyczne i typowo tak praktyczne jak typ używany przez twoją armię.

Oto bowiem parametr szablonu TYP używany jest jako parametr od TArray (między innymi).

Podstawowym założeniem ih konstrukcji było połączenie podwozia transportera Half-track z obrotową wieżyczką z własnym napędem, typu stosowanego w samolotah bombowyh.

Rowery górskie – najpopularniejszy typ, używany nie tylko do jazdy terenowej.

Silników spalinowych tłokowych, wewnętrznego spalania, typu stosowanego. „ Komentarz do ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych”.

Ten typ używany jest do dozowania cyjanoakrylu, klejów oraz rozpuszczalników.

Procenty dawkowania są zmienne i zależą od: warunków klimatycznych, rozmiarów cząstek materiału obojętnego i typu stosowanego bitumu.

Element Funkcja Działanie Zakres Wejście To ustawienie należy wykorzystywać do zmiany sygnału wejściowego odpowiedniego dla typu stosowanego złącza kabla sygnału wizji.