What is the translation of " TYPICAL MANAGER " in Polish?

• menedżer typowych
• menedżera typowych
• menedżerze typowych

Examples of using Typical manager in English and their translations into Polish

For the Typical Manager, you need one of the licenses listed below.
Dla Menedżera Typowych jedna z tych licencji jest wymagana.

This functionality is available only with the Advanced Typical Manager.
Ta funkcja jest dostępna tylko w Zaawansowanym Menedżerze Typowych.

For the Typical Manager, you need one of the licenses listed below.
Dla Menedżera typowych niezbędna jest jedna z następujących licencji.

When copying typicals the Advanced Typical Manager copies device frames, too.
Podczas kopiowania typowych Zaawansowany menedżer typowych kopiuje również urządzenia ramek.

In the Typical Manager, several dimensionings can be selected from various dimensioning groups for a target function.
W Menedżerze typowych, kilka wymiarowań może być wybrane spośród różnych grup wymiarowania dla funkcji docelowej.

In the last few versions, the Typical Manager has been comprehensively extended.
W ciągu ostatnich kilku wersji, Menedżer Typowych został kompleksowo rozszerzony.

Functions with sub-functions can now also be copied with the"Advanced Typical Manager" without errors.
Funkcje z pod-funkcji mogą teraz zostać skopiowane z"Zaawansowany menedżer typowych", bez błędów.

Using the"Advanced Typical Manager", you can copy variants that contain options associated with devices.
Za pomocą narzędzia„ Zaawansowany menedżer typowych” można kopiować warianty zawierające opcje powiązane z urządzeniami.

You specify the designs at the typical using the Typical Manager module Configure Dimensioning.
Możliwość określenia wzorów w typowym użyciu typowego Menedżera modułu Konfiguracja Wymiarowania.

The problems that occurred when copied typicals were deleted and replaced are fixed in the"Advanced Typical Manager.
Problemy, które wystąpiły podczas kopiowania typowych zostały usunięte i są naprawione w"Zaawansowany menedżer typowych.

This option is available both in the Typical Manager and in the Advanced Typical Manager.
Opcja ta jest dostępna zarówno w Menadżerze typowych i jak w Zaawansowanym menadżerze typowych.

The problems that occurred when variants were copied multiple times in the"Advanced Typical Manager" were fixed.
Zostały rozwiązane problemy, które występowały przy wielokrotnym kopiowaniu wariantów w narzędziu„ Zaawansowany menedżer typowych”.

When functions are copied with the"Advanced Typical Manager", also Visio sheets are created and shapes are placed.
Gdy funkcje są kopiowane z"Zaawansowany menedżer typowych", także stworzone arkusze Visio i kształty są przemieszczane.

The Typical Manager determines the units and the locations to be handled via the typical object types und the indenture numbers.
Menedżer typowych określa jednostki i lokalizacje, które mają być obsługiwane poprzez typowe obiekty typów i numerów obustronnych.

When content sheets are copied with the"Advanced Typical Manager", the included worksheets keep their references.
Gdy zawartość arkuszy jest kopiowana z"Zaawansowany menedżer typowych", zawarte w nim arkusze zachowują swoje referencje.

If variants are available in the typical, then these are shown but cannot be se lected without the Advanced Typical Manager license.
Jeśli warianty dostępne są w typowych, wtedy są one pokazane, ale nie mogą być wybrane bez licencji Zaawansowanego menedżera typowych.

The problems of the„Advanced Typical Manager“ when using incomplete or buggy typical configurations had been fixed.
Rozwiązano problemy związane z"Zaawansowanym menedżerem typowych" podczas korzystania z konfiguracji typowych niekompletnych lub błędnych.

Analogous to the selection of catalogs, several typical projects can now be used for the wizards Typical Manager and Typical Selection.
Analogicznie do wyboru katalogów, kilka typowych projektów może być teraz używanych przez kreatory Menedżer typowych i Wybór typowych..

The problems of the Advanced Typical Manager that occurred when sheets were merged and drop points existed several times are fixed now.
Problemy z Zaawansowanego Menedżera typowych, które wystąpiły podczas scalania arkuszy i upuszczania punktów istniejących kilka razy zostały naprawione.

When the attribute"Lock structure” is set for a device, now all and not only the used sub-devices of the device are copied by the"Advanced Typical Manager.
Jeżeli atrybut"Blokada struktury" jest ustawiony na urządzeniu, a teraz wszystkie i nie tylko używane pod-urządzenia są kopiowane przez"Zaawansowany menedżer typowych.

The Typical Manager now adds all selected typicals to target projects, if you activate the option“Add Typicals instead of replacing them”.
Typowa Menedżer dodaje teraz wszystkie wybrane typowe do projektów docelowych, jeśli włączysz opcję"Dodaj typowe zamiast zastępując je.

After selecting a typical, the typical units and locations will be then initialized with the data of the typical project by the Advanced Typical Manager.
Po wybraniu typowego, typowe jednostki i lokalizacje zostaną zainicjowane danymi typowego projektu przez Zaawansowany menedżer typowych.

With the current EB version, the Advanced Typical Manager transfers the contents of the attribute"Associated Equipment" correctly again when sheets are copied.
W aktualnej wersji EB Zaawansowany menedżer typowych ponownie poprawnie przenosi zawartość atrybutu"Powiązane wyposażenie", gdy arkusze są kopiowane.

The Boolean attribute"Complex Device Level" set at drawings, which is used for the creation of equipment diagrams, is now also considered by the Advanced Typical Manager.
Logiczny atrybut" Complex Device Level" ustawiony na rysunku, który jest używany do tworzenia schematów wyposażenia jest obecnie brany pod uwagę przez Zaawansowanego menedżera typowych.

When cable lists are copied with the"Advanced Typical Manager", now only those cables are copied which have an assigned function in the destination project.
Gdy list kablowe są kopiowane z"Zaawansowany menedżer typowych", teraz tylko te kable są skopiowane które mają przypisaną funkcję w projekcie docelowym.

When terminal reports where copied from a typical project into a destination project, the terminals were stored by the"Advanced Typical Manager" regardless of their allocation to the selected variants in the destination project.
Gdy raporty zacisków, kiedy zostały skopiowane z typowego projektu do projektu docelowego, zaciski były przechowywane przez"Zaawansowany menedżer typowych" niezależnie od ich przydziału do wybranych wariantów w projekcie docelowym.

Using the Advanced Typical Manager assignments to potentials are now transferred in a correct way from typical projects to target projects.
Zaawansowany menedżer typowych- przypisanie do potencjałów jest teraz przesyłane w prawidłowy sposób od projektów typowych do projektów docelowych.

When some option sheets were copied, the corresponding diagram components could not be stored in the destination project by the"Advanced Typical Manager" because the wizard could not assign the source and the destination reference points.
Gdy kilka opcji arkuszy zostało skopiowane, korespondujące elementy schematu nie mogą być przechowywane w projekcie docelowym przez"Zaawansowany menedżer typowych", ponieważ kreator nie może przypisać źródła i punkty odniesienia docelowego.

Copying a function with the"Advanced Typical Manager" was aborted because a terminal was to be merged with a terminal in the target project which was associated with another function.
Kopiowanie funkcji z"Zaawansowany menedżer typowych" było przerywane, ponieważ zacisk miał być scalony z zaciskiem w projekcie docelowym, który był związany z inną funkcją.

When you create a new function in a target project and the"Advanced Typical Manager" is started on this function, the mapping for the units is now correctly executed.
Podczas tworzenia nowej funkcji w projekcie docelowym, jeśli dla tej funkcji uruchomiony jest„ Zaawansowany menedżer typowych”, mapowanie jednostek jest teraz wykonywane poprawnie.

How to use "typical manager" in a sentence

Without this support, the typical manager simply cannot overcome the barriers to effective coaching.

This often implies a contradiction in responsibility and authority for the typical manager role.

The typical manager has risen through the ranks and has probably never studied accounting.

For instance, take Bill, a fictional but typical manager representative of many we know.

Here’s where it gets challenging: The typical manager has 8 to 10 direct reports.

And the typical manager spends 25-40 percent of her time dealing with workplace conflicts.

A typical manager 20 years ago would have a team sitting outside their office.

Generally, a typical manager of commercial properties will average between $675,000 to $100,000 annual compensation.

Research indicates that a typical manager loses 25% of the day responding to helpful conflict.

The game is a typical manager in that you have to work with limited resources.