What is the translation of " TYPICALLY CALLED " in Polish?

• zazwyczaj nazywany
• często nazywany
• typowo zwany
• typowo nazywana

Examples of using Typically called in English and their translations into Polish

This is typically called an angina attack.
To typowo dzwoni angina atak.

For example, in present Catholic church"souls" are typically called"souls.
Przykadowo, w dzisiejszym kociele katolickim"dusza" typowo nazywana jest ju"dusz.

That user, typically called root, has uid== 0.
Ten użytkownik, z reguły mający nazwę root, ma identyfikator uid== 0.

For example, in present Catholic church"souls" are typically called"souls.
Przykładowo, w dzisiejszym kościele katolickim"dusza" typowo nazywana jest już"duszą.

These are typically called c17 alfa-alkylated or methylated AAS.
Są one powszechnie nazywane c17 alfa-alkilowane lub skażony AAS.

The first currency in a pair is typically called the base currency.
Pierwsza waluta w parze jest zazwyczaj nazywana walutą bazową.

A snap-in extension, typically called an extension, is always added to a snap-in or to another snap-in extension that is already in the tree.
Rozszerzenie przystawki, zwykle nazywane rozszerzeniem, jest zawsze dodawane do przystawki lub do innego rozszerzenia przystawki, które już znajduje się w drzewie.

The second memorial filed by the defendant is typically called the statement of rejoinder.
Drugi pomnik złożony przez pozwanego jest zazwyczaj nazywany zestawienie dupliką.

If you are not familiar with the way modern websites work now a days basically a website is broken down into sub sections typically called modules.
Jeśli nie są zaznajomieni ze sposobem nowoczesne strony internetowe działają teraz dni w zasadzie strona jest podzielona na mniejsze sekcje zwykle zwanych modułów.

You can add a stand-alone snap-in, typically called a snap-in, to a console without adding another item first.
Przystawkę autonomiczną, zazwyczaj nazywaną po prostu przystawką, można dodać do konsoli bez uprzedniego dodawania innego elementu.

These nodes correspond to events that you might or might not know that are typically called random variables.
Odpowiadają one znanym lub nieznanym zdarzeniom, zazwyczaj nazywanym zmiennymi losowymi.

Many compiler vendors implemented their own versions of the operator, typically called typeof, and some portable implementations with limited functionality, based on existing language features were developed.
Wielu producentów kompilatorów wdrożyło własne wersje takiego operatora, zazwyczaj nazywanego typeof oraz opracowało pewne przenośne implementacje o ograniczonej funkcjonalności, w oparciu o istniejące funkcje języka.

These amplified properties, strength and hardness, are obtained by adding aluminum and titanium to the nickel-copper base and by a thermal processing used to effect precipitation, typically called age hardening or aging.
Te wzmocnione właściwości, wytrzymałość i twardość uzyskuje się przez dodanie aluminium i tytanu do bazy niklowo-miedzianej oraz przez obróbkę termiczną stosowaną do wytrącania, zwykle zwaną stwardnieniem lub starzeniem.

Nevertheless, we must admit there is a slight difference as Durabolin or NPP as it's typically called appears to produce less water retention than its bro Deca-Durabolin.
Niemniej, musimy wyznać istnieje niewielka różnica jak Durabolin lub NPP jak to często nazywane wydaje się produkować mniejszą retencję wody niż jego bro Deca-Durabolin.

These amplified properties, strength and hardness, are obtained by adding aluminum and titanium to the nickel-copper base and by a thermal processing used to effect precipitation, typically called age hardening or aging.
Te wzmocnione właściwości, wytrzymałość i twardość uzyskuje się przez dodanie aluminium i tytanu do zasady niklu i miedzi oraz przez obróbkę termiczną stosowaną do wytrącania, nazywane zwykle utwardzaniem lub starzeniem się.

In the Burmese language, people originating from Upper Burma are typically called a-nya tha(အညာသား), whereas those from Lower Burma are called auk tha အောက်သား.
W języku birmańskim osoby pochodzące z Górnej Birmy nazywane są zazwyczaj a-nya tha(အညာသား), podczas gdy ci, którzy wywodzą się z Dolnej Birmy to auk tha အောက်သား.

These amplified properties, strength and hardness, are obtained by adding aluminum and titanium to the nickel-copper base and by a thermal processing used to effect precipitation, typically called age hardening or aging.
Te właściwości ze wzmacniaczem, wytrzymałość i twardość, uzyskuje się przez dodanie aluminium i tytanu na bazie miedzi, niklu i obróbki cieplnej, używane na skutek opadów, zazwyczaj nazywany wiek hartowania lub starzenia się.

However, we need to admit there is a slight difference as Durabolin or NPP as it's typically called seems to produce less water retention than its brother Deca-Durabolin.
Jednak musimy przyznać istnieje niewielka różnica jak Durabolin lub NPP jak to często nazywane wydaje się produkować mniejszą retencję wody niż jego rodzeństwo Deca-Durabolin.

Therefore the only thing that sometimes we notice if we are confronted with something unique that already once happened to us in the previous passage of time, is a special kind of feeling typically called"deja vu" also written as"dejavous.
Dlatego jedynym co niekiedy odnotowujemy jeli jestemy skonfrontowani z czym unikalnym co ju raz przeylimy w swoim poprzednim przebiegu czasu, jest szczeglny rodzaj odczucia typowo zwany"deja vu" pisany te"dejavous.

Nevertheless, we must admit there is a small difference as Durabolin or NPP as it's typically called seems to produce less water retention than its sibling Deca-Durabolin.
Trzeba jednak przyznać, że istnieje niewielka różnica jak Durabolin lub NPP jak jest powszechnie nazywany wydaje się produkować mniejszą retencję wody niż jego brat Deca-Durabolin.

Therefore the only thing that sometimes we notice if we are confronted with something unique that already once happened to us in the previous passage of time, is a special kind of feeling typically called"deja vu" also written as"dejavous.
Dlatego jedynym co niekiedy odnotowujemy jeśli jesteśmy skonfrontowani z czymś unikalnym co już raz przeżyliśmy w swoim poprzednim przebiegu czasu, jest szczególny rodzaj odczucia typowo zwany"deja vu" pisany też"dejavous.

Since this is such a moderate and also side-effect pleasant steroid it is typically called The Girl Steroid as a huge part of those that buy it are in-fact women athletes.
Ponieważ jest to taka umiarkowana i ubocznym przyjemny steroid to nazywa się zwykle Samice steroidowych znacznej części osób kup są w rzeczywistości-women profesjonalnych sportowców.

Neurotransmitters, as these signals are typically called, carry necessary educational info that enables you to do everything from simple jobs like getting a pencil to complex mathematics and also abstract expressionism.
Neuroprzekaźniki, jak te sygnały są ogólnie nazywane, przeprowadzić niezbędne informacje treningowy, który pozwala zrobić wszystko od prostych zadań, takich jak podniesienie ołówka skomplikowanych matematycznych i abstrakcyjnego ekspresjonizmu.

Wire thinner than 0,04 mm or 46 AWG is typically called ultrafine wire.
Drut o mniejszej średnicy niż 0, 04 lub 46 AWG, nazwany jest zwyczajowo terminem ultracienkim.

Natural chemicals, as these signals are typically called, carry important educational info that allows you to do every little thing from basic tasks like grabbing a pencil to complicated mathematics and also abstract expressionism.
Naturalne substancje chemiczne, jak te sygnały są powszechnie nazywane, wprowadzają istotne szczegóły szkoleniowe, które pozwala wykonać każdy drobiazg od prostych zadań, takich jak podniesienie ołówkiem złożonych matematyki, jak i ekspresjonizmu abstrakcyjnego.

In our market, clenbuterol(much better known as clen) is typically called the"cousin" of ephedrine.
W naszej branży, clenbuterol(znacznie lepiej dalej Clen) jest zazwyczaj nazywany„kuzyn” efedryny.

Considering that this is such a mild and side-effect pleasant steroid it is typically called The Female Steroid as a large section of those who buy it are in-fact women athletes.
Ponieważ jest to takie umiarkowane i przyjaznym efektem ubocznym sterydów często nazywany jest steryd, jak na kobietę dużej części tych, którzy kupują to są w-rzeczywistości zawodniczki.

After turning 40 years age, some people experience what is typically called middle-age spread.
Po transformacji wiek 40 lat, niektórzy ludzie doświadczają, co powszechnie nazywa spread średnim wieku.

Since this is such a moderate as well as side-effect friendly steroid it is typically called The Female Steroid as a huge section of those that buy it are in-fact female athletes.
Bo to jest taki umiarkowany i przyjaznym efektem ubocznym sterydów jest często nazywany steryd, jak kobieta, duża część tych, którzy go kupić są w-rzeczywistości kobiety zawodowych sportowców.

The schedule of Testosterone in the human body is affixed with another hormonal agent, typically called globulin sex hormonal agent binding.
Harmonogram testosteronu w organizmie człowieka jest przymocowana z innym środkiem hormonalnym, zazwyczaj nazywane globuliny płeć czynnikiem hormonalnym wiążący.

How to use "typically called" in an English sentence

What is typically called "closing" the sale.

These are typically called CTD ‘(Count down).

These are typically called UDC (up-down counter).

This is typically called the sales funnel.

Wooden blinds are typically called Venetian blinds.

This methodology is typically called stove-piped architecture.

This method is typically called from VORTEXjdbc.

Other gemstones are typically called “semi-precious” jewels.

This is typically called "Second Stage" build.

This method is typically called TSD (Tell.

How to use "często nazywany, zazwyczaj nazywany" in a Polish sentence

Często nazywany był różnymi epitetami, nierzadko przekleństwami godzącymi z jego dobre imię.

Olej wytwarzany jest z pestek opuncji, często nazywany jest "naturalnym botoksem".

W kilku tekstach z XV wieku, miesiąc ten był zazwyczaj nazywany stojączką.

Słuchawki na telefon komórkowy są podzielone na dwa standardy: standard OMTP jest często nazywany standardem krajowym, a CTIA nazywa się normami międzynarodowymi.

Jest to jeden z nielicznyh pżedstawicieli tej grupy gaduw zazwyczaj nazywany pełną naukową nazwą – Tyrannosaurus rex.

Często nazywany jest e-liquidem, czasami z łącznikiem, czasami bez łącznika (eliquid).

Ksylitol jest to naturalny zamiennik cukru, pozyskiwany z brzozy, dlatego często nazywany jest także jako cukier brzozowy.

Do dziś większość ludności to chrześcijanie, a kraj często nazywany jest wyspą chrześcijaństwa na muzułmańskim morzu.

Również Roman Flügel czuje się doskonale bez gatunkowych czy stylistycznych ograniczeń, stąd często nazywany bywa muzycznym kameleonem.

Kolejny post i filmik już jutro! #1 PĄCZEK Zazwyczaj nazywany donatem, a to przez kształt wypełniacza do koka.