Examples of using Ubi in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Implemented decoding of UBI ioctls.
Wdrożono dekodowanie identyfikatorów UBI ioctls.In turn Malays call it"ubi kayu" what literally can be translated as"wood potato.
Semper ubi sub ubi.
Semper ubi sub ubi.The longest running UBI system in the world is the Alaska Permanent Fund in the U.S. state of Alaska.
Najdłużej działającym systemem UBI na świecie jest Stały Fundusz Alaski w stanie Alaski.NaviExpert is the leader in UBI solutions in Poland.
NaviExpert jest liderem rozwiązań UBI w Polsce.In this regard, it is to help communications agency Ubi Bene.
W tym względzie jest pomoc agencji komunikacji Ubi Bene.Hans-Joachim Roedelius Muraglia Ubi Bene electronic Karl, 2015 more….
Hans-Joachim Roedelius Muraglia Ubi Bene elektronika Karl, 2015 więcej….The concept of the advertising campaign was devised agency Ubi Bene.
Koncepcja została opracowana kampania reklamowa agencji Ubi Bene.Ubi Caritas” awardin the“Caritas Donor” category for the commitment to the support for the poor and the disadvantaged, 2007.
Nagroda"Ubi Caritas" w kategorii"Darczyńca Caritas" za zaangażowanie we wspieraniu ubogich i poszkodowanych przez los, rok 2007.It is the training of the operator's certificates and UBI SRC possible.
To szkolenie operatora świadectw i UBI SRC możliwe.It bears the inscription Ubi thesaurus meus, ibi cor meum,"Where my treasure lies, there lies my heart" compare Luke 12.
Nad łóżkiem tym można jeszcze odczytać łaciński napis: Ubi est thesaurus meus ibi et cor meum Gdzie jest skarb mój, tam i serce moje.Like all Russian emigres, used to say, My mother, rest her soul, Ubi bene, ibi patria.
Ubi bene, ibi patria. Moja mama, niech spoczywa w pokoju, mawiała, jak wszyscy rosyjscy imigranci.Xóõ or Ubi: we also provide examples of usage,
Xóõ lub Ubi: oferujemy również przykłady użycia,The only act of his pontificate was the suspension of the constitution Ubi periculum about the conclave.
Jedynym aktem jego pontyfikatu było zawieszenie konstytucji Ubi periculum o konklawe.In the center of Clermont-Ferrand jointly by IKEA and Ubi Bene it was constructed wall height 9 meters,
W centrum Clermont-Ferrand wspólnie przez IKEA i Ubi Bene został skonstruowany wysokość ściany 9 metrów,Who the SRC has, can on Sunday afternoon at the Advanced Course on the purchase of Binnenfunkzeugnis(UBI) participate.
Kto ma SRC, może w niedzielę po południu w Advanced Course na zakup Binnenfunkzeugnis(UBI) udział.Opponents argue that a UBI would be detrimental to economies by encouraging people to either work less
Przeciwnicy twierdzą, że UBI byłaby szkodliwa dla gospodarek, zachęcając ludzi do pracy albo do całkowitego wycofania się z pracyrayman, ubi soft, ubisoft by Dentifritz.
Rayman, ubi soft, Ubisoft przez Dentifritz.receives support from the UBI.
otrzymuje wsparcie od UBI.have experimented with a UBI system but have not implemented a permanent program.
Indie i Brazylia, eksperymentowało z systemem UBI, ale nie wdrożyło programu stałego.The most beautiful woman in the world became the godmother of two Warsaw zebras that were named after her- Unnur and Ubi.
Najpiękniejsza kobieta świata została matką chrzestną dwóch warszawskich zebr, które na jej cześć otrzymały imiona- Unnur i Ubi.The training system is suitable for the formation of the common wireless bills UBI inland radio,
System szkolenia jest odpowiedni do tworzenia wspólnych rachunków bezprzewodowych UBI śródlądowych radiowych,can on Sunday afternoon at the advanced course for the acquisition of the internal radio license(UBI) participate.
może w niedzielę po południu na zaawansowany kurs na nabycie wewnętrznego licencji radiowych(UBI) udział.Ubi Caritas Award in the“Sponsoring” category, awarded by Caritas Polska for effective,
Nagroda Ubi Caritas w kategorii„Sponsoring”, przyznana przez Caritas Polska za efektywną, stałą współpracęin Australia it is available FTA on UBI World TV.
w Stanach Zjednoczonych na Glorystar oraz w Australii na UBI World TV.because it was a quinone that was found in every cell of the body the prefix ubi means everywhere.
był to chinon, który znaleziono w każdej komórce ciała prefiks ubi oznacza wszędzie.Ubi caritas et amor Deus ibi est" was the spontaneous response of the mass of young people; they are well aware
Spontaniczną odpowiedzią ze strony tej rzeszy młodych ludzi było gromkie"Ubi caritas et amor Deus ibi est". Oni dobrze zdają sobie sprawę z tego,Bravo Ubi Montpellier!
Bravo Ubi Montpellier!it takes place«in loco apto»; it omits one antiphon and simplifies the others; Ubi caritas is assigned to the presentation of gifts; the concluding part is omitted(Pater noster,
odbywa się«w odpowiednim miejscu», pomija jedną antyfonę i upraszcza pozostałe, Ubi caritas przesuwa na procesję z darami i opuszcza całą część końcową(Pater noster i modlitwę), pozostałości odrębnego obrzędu,under the regulation of the ubiquitin promoter ubi ZM1(2) derived from Zea mays
pod kontrolą promotora ubikwityny ubi ZM1(2) uzyskiwanego z Zea mays
