What is the translation of " UHLAN " in Polish?

• ułanów

Examples of using Uhlan in English and their translations into Polish

After 1860 the Second Pomeranian Uhlan Regiment Number 9 was stationed in Demmin.
Od 1860 roku w Demmin stacjonował II Pomorski Pułk Ułanów nr 9.

Th Uhlan Regiment of King Jan III Sobieski Polish: 20 Pulk Ulanów im.
Pułk Ułanów im. Króla Jana III Sobieskiego(20 puł.)- oddział kawalerii Wojska Polskiego II RP.

No. 73 The Collection of Digital Copies of the Photographs concerning Vilnius Uhlan Regiments 1919-1939.
Zbiór kopii cyfrowych fotografii dotyczących wileńskich pułków ułanów.

He then served in 1st Uhlan Regiment of Władysław Belina-Prażmowski.
Następnie służył w 3 szwadronie dywizjonu kawalerii płk. Władysława Beliny-Prażmowskiego.

The newly formed regiment continued the traditions of 4th Uhlan Regiment of Congress Poland.
Pułk 4 Ułanów Zaniemeńskich kontynuował tradycje 4 Pułku Ułanów Królestwa Polskiego.

For example, the Polish 1st Uhlan Regiment's third squadron lost 30 of 72 men and a similar number of horses.
Na przykład, trzeci szwadron polskiego 1 Pułku Ułanów stracił 30 z 72 mężczyzn i podobną liczbą koni.

12th and 14th Uhlan Regiments) to charge the enemy's flank.
12 i 14 Pułki Ułanów) szarże na bok przeciwnika.

The 2nd Royal Bavarian Uhlan Regiment German: Königliche Bayerische 2.
Rudolf Stark służbę rozpoczął w 2 Bawarskim Królewskim Pułku Ułanów Königlich Bayrisches 2.

10th Home Army Uhlan Regiment.
42 pułku piechoty AK i 10 pułku ułanów AK.

The pursuit was carried over by Polish 12th"Podolian" Uhlan Regiment under captain(later general) Tadeusz Komorowski.
W pościg poszedł 12 pułk"Podolskich" Ułanów pod dowództwem kapitana(późniejszego generała) Tadeusza Komorowskiego.

less than 50 uhlan there as well.
liczył też kilkudziesięciu strzelców i niespełna 50 ułanów.

Until 1917, he served in 1st Polish Legions Uhlan Regiment, and was its last commandant.
Następnie do 1917 roku służył w 1 pułku ułanów Legionów Polskich; dowodził kolejno szwadronem, dywizjonem, a wreszcie był ostatnim dowódcą pułku.

In September 1917, 1st Uhlan Regiment was merged into Polish I Corps in Russia under General Jozef Dowbor-Musnicki.
Od listopada 1917 w szeregach 1 pułku ułanów w składzie I Korpusu Polskiego w Rosji pod dowództwem gen. Józefa Dowbora-Muśnickiego.

Ola's fiancé, uhlan and member of the Shooting Teams.
narzeczony Oli, ułan i członek Drużyn Strzeleckich.

Formed again in December 1918, as a merger of 6th Uhlan Regiment of Lwów Cavalry and 6th Uhlan regiment from Odessa.
Powstał z połączenia 6 Pułku Ułanów Jazdy Lwowskiej z 6 Pułkiem Ułanów zorganizowanym w Odessie.

And that's what the future"Uhlan with a brush", as General Bolesław Wieniawa-Długoszowski called him,
Aby udoskonalić ówczesne zdjęcia masowo stosowano retusze. I tym zajął się przyszły"ułan z pędzlem", jak nazywał go generał Bolesław Wieniawa-Długoszowski*,

It might be surprising that the 95thanniversary of the return of Poland onto the maps of the world was not being celebrated in the lower Seminary under the sign of entering Homeland by Marshal Piłsudski or the Uhlan stories, but what happened twenty years later is inscribed in the memory about the road of Poles to freedom.
Zaskoczeniem wydawać by się mógł fakt, że 95. rocznica powrotu Polski na mapy świata nie była obchodzona w NSD pod znakiem wkroczenia Marszałka Piłsudskiego do Ojczyzny czy historii ułańskich, jednak także to, co dokonało się przeszło dwadzieścia lat później, wpisuje się w pamięć o drodze Polaków ku wolności.

such as hats and jackets of the Uhlan regiments of the Polish Legions,
jak czapki i kurtki ułańskie pułków Legionów Polskich,

16th Uhlan Regiment, elements of the 1st Uhlan Regiment, and the 7th Mounted Artillery Group.
16 Pułk Ułanów, elementy 1 Pułku Ułanów i 7 Grupa Artylerii Konnej.

He formed conspirational 7th Lublin Uhlan Regiment, and commanded it since August 1940 until July 1944.
Po dotarciu do Warszawy zawiązał konspiracyjny 7 pułk ułanów Lubelskich(ps. Mazury-Jeleń) i dowodził nim od sierpnia 1940 do lipca 1944 roku.

a Piast knight with a spear and an uhlan with a saber in outstretched hand,
piastowskiego pancernego z włócznią i ułana z szablą w wyciągniętej dłoni,

How to use "uhlan" in an English sentence

Ed Uhlan and Frank Lewis are both long-dead.

Well, the 2nd Uhlan got boxed as well.

Uhlan from Red Company and officer from Blue.

The Uhlan uses spears as the primary weapon.

The Uhlan toughs twice to survive the last Ferox.

And yonder goes an Uhlan who has turned sick-nurse.

Uhlan wouldn’t pass up a chance to magnify himself.

She was safeguarded by destroyer Uhlan and 2 others.

Uhlan Bute was a welcome 5/1 winner on Wednesday.

Uhlan regiments carried the light saber, and the lance.

How to use "ułanów" in a Polish sentence

Kolejnym etapem będzie rywalizacja w umiejętności władania szablą i lancą oraz strzelanie z broni pneumatycznej z koniem przez wyznaczonych z każdej formacji ułanów.

Niestety z ułanów został tylko podchorąży Wachulka z resztą swego plutonu.

Stworzono grupę majora Smrokowskiego i przydzielono nam szwadron szturmowy 15 Pułku Ułanów Poznańskich.

Siostra angażowała się również w działalność Rodziny Jazłowieckiej, kultywującej tradycje 14 pułku Ułanów Jazłowieckich.

W czasie wojny polsko-bolszewickiej jako ochotnik w 15 Pułku Ułanów pod dowództwem płk.

Najbardziej podobała się szarża ułanów i pokaz ich wyszkolenia Cztery lata temu nad Moskawą w Gieczu odtworzona została już bitwa nad Bzurą.

Pułku Ułanów Wielkopolskich brał udział w walkach z Niemcami pod Warszawą.

U boku polskich ułanów i szwoleżerów z kawalerzystami Budionnego potykali się także Kozacy, którzy jako jedni z pierwszych sprzeciwili się komunistycznemu przewrotowi.

Pułku Ułanów Dywizji Litewsko-Białoruskiej oraz 13.

Sprawdzony zostanie tam szyk, stan koni, ułanów oraz oporządzenie danego oddziału.