What is the translation of " UNCONDITIONAL ACCEPTANCE " in Polish?

• bezwarunkowej akceptacji
• bezwarunkowa akceptacja

Examples of using Unconditional acceptance in English and their translations into Polish

I expect closeness and warmth and unconditional acceptance.
Oczekuję bliskości, ciepła i bezwarunkowej akceptacji.

And warmth and unconditional acceptance. I expect closeness.
Oczekuję bliskości, ciepła i bezwarunkowej akceptacji.

There are only three things in this world with that kind of unconditional acceptance.
Na świecie są tylko trzy rzeczy, które to tak bezwarunkowo akceptują.

Witnessing and unconditional acceptance of all that is.
Bycie świadkiem i bezwarunkowa akceptacja wszystkiego, co jest.

It's the best gift I can give to you on your 21st birthday-- my friendship and unconditional acceptance.
To najlepszy prezent, jaki mogłam ci podarować. Swoją przyjaźń i bezwarunkową akceptację.

It's an act of unconditional acceptance, something that he never had.
To akt bezwarunkowej akceptacji, coś, czego on nigdy nie znał.

ZA Puławy” by the Company and confirmed its compatibility with the common market which means unconditional acceptance of the concentration.
ZA Puławy” istwierdzeniu jej zgodności ze wspólnym rynkiem, co oznacza bezwarunkową zgodę na dokonanie koncentracji.

Except perhaps an unconditional acceptance of life and what it brings.
Poza, być może,/bezwarunkową akceptacją życia/i tego, co ono nam przynosi.

Usage of the Site, any of the Services and/or account registration means confirmation of User's consent and unconditional acceptance of all the terms of this Agreement.
Korzystanie ze Strony, jakichkolwiek Serwisó i/lub rejestracja konta oznacza wyrażenie przez Użytkownika zgody ze wszystkimi postanowieniami Umowy oraz ich bezwarunkowej akceptacji.

Acceptance of the Offer- full and unconditional acceptance of the Offer by pressing the"I Agree" button.
Akceptacja Oferty- pełne i bezwarunkowe przyjęcie Oferty poprzez naciśnięcie przycisku"Zgadzam się.

In this quietly moving talk, writer Andrew Solomon shares what he learned from talking to dozens of parents-- asking them: What's the line between unconditional love and unconditional acceptance?
W spokojnym, acz poruszającym wystąpieniu pisarz Andrew Solomon dzieli się lekcjami, które odkrył w rozmowach z wieloma rodzicami, których pytał, gdzie leży granica między bezwarunkową miłością a bezwarunkową akceptacją.

Visiting the website implies the unconditional acceptance of these conditions of use.
Odwiedzenie serwisu oznacza pełną akceptację niniejszych warunków użytkowania.

So unconditional acceptance, readily, happily, of the two opposite dimensions of life is liberation.
Zatem bezwarunkowa akceptacja, gotowa, szczęśliwa akceptacja przeciwnych wymiarów życia jest wyzwoleniem.

Activation of the Card results to the unconditional acceptance of the Terms by both Merchant and Cardholder.
Aktywacja Karty skutkuje bezwarunkową akceptacją Zasad zarówno przez Sprzedawcę, jak i przez Posiadacza Karty.

A cult is an organization, usually with religious overtones, characterized by the presence of a charismatic leader, a demand for unconditional acceptance of its dogma, and a focus on financial support from its members.
Kult jest organizacją, często o religijnym wydźwięku, charakteryzująca się obecnością charyzmatycznego przywódcy; domaganiem się bezwarunkowej akceptacji jej dogmatów; i skupieniem na wsparciu finansowym przez jej członków.

Acceptance of the terms of use- full and unconditional acceptance of the Terms by way of performing all actions specified in subsection 2.2.
Akceptacja warunków użytkowania- pełna i bezwarunkowa akceptacja niniejszych Warunków przez dopełnienie wszystkich czynności wskazanych w punkcie 2.2.

Far from being passive, such attentiveness is the obedience of faith, the unconditional acceptance of a servant, and the loving commitment of a child.
Słuchanie to, dalekie od bierności, jest posłuszeństwem wiary, bezwarunkowym przyjęciem go przez sługę i miłującym przylgnięciem dziecka.

Using certain services will also imply unconditional acceptance of the particular norms and regulations M.
Korzystanie z określonych serwisów oznacza ponadto bezwarunkową akceptację szczegółowych zasad lub instrukcji, jakie M.

We know from experience that the lowest price does not mean lowest cost, as well as unconditional acceptance of all the expectations of one of the parties.
Z doświadczenia wiemy, że najniższa cena nie oznacza najniższych kosztów, podobnie jak bezwarunkowa akceptacja wszelkich oczekiwań jednej ze stron.

His followers believe that Grimm's gospel of unconditional acceptance provides the meaning they seek in their otherwise meaningless lives.
Jego wyznawcy wierzą, że ewangelia Grimma o bezwarunkowej akceptacji, zapewni poszukiwany sens w ich bezsensownych życiach.

Any reservation of rooms in the various ACCOR S.A. hotel brands, via the Website or Mobile Services of a Partner requires consultation and complete, unconditional acceptance of these specific partner terms and conditions, the conditions of sale for the rate reserved and the ACCOR S.A. terms and conditions of sale. 5.
Wszelkie rezerwacje pokoi w hotelach różnych marek spółki ACCOR S.A dokonywane za pośrednictwem Witryny lub Usług mobilnych Partnera wymagają konsultacji oraz pełnej, bezwarunkowej akceptacji określonych warunków partnera, warunków sprzedaży dla zarezerwowanej ceny i warunków sprzedaży spółki ACCOR S.A. 5.

Unconditional total acceptance of what is given to you is surrender.
Bezwarunkowa, całkowita akceptacja tego, co zostało ci dane, jest poddaniem się.

How to use "unconditional acceptance" in an English sentence

In this hug is unconditional acceptance and tenderness and support.

Love is the radical and unconditional acceptance of another being.

That is generally an experience of unconditional acceptance and love….

Unconditional acceptance sometimes can be unparalleled in these children's lives.

Click the "Shop Now" button your unconditional acceptance to these.

The crazy fact is, unconditional acceptance changes unfavorable circumstances substantially.

International students must attain unconditional acceptance for the on-campus M.S.

God's love involves sacrifice, gifts, and unconditional acceptance and love.

Unconditional acceptance is available, as they know my authentic character.

Each entry constitutes full and unconditional acceptance of these Rules.

How to use "bezwarunkowa akceptacja" in a Polish sentence

W pierwszym okresie ciąży najważniejszą potrzebą emocjonalną u każdej kobiety jest pełna i bezwarunkowa akceptacja otoczenia.

Ciepło, bezwarunkowa akceptacja, otwartość i autentyczność nauczyciela decydują o jakości kontaktów i relacji pomiędzy uczestnikami działań aktywnych, zwanych pedagogiką zabawy 18.

A więc najpierw bezwarunkowa akceptacja, a potem seks?

Boża miłość i bezwarunkowa akceptacja pomaga przyjąć siebie samego jako prezent.

Gorzej bywa, gdy ujawniają się rozbieżności, wtedy bowiem rozczarowanie rodziców może być tak ogromne, że z trudem przyjdzie im bezwarunkowa akceptacja.

Z kolei bezwarunkowa akceptacja, jaką zwierzaki okazują swym opiekunom, przyczynia się do zwiększenia pewności siebie, wiary we własne możliwości i otwartości na nowe doświadczenia.

To spełnione pragnienie WOLNOŚCI i poczucie BEZPIECZEŃSTWA, jak też bezwarunkowa AKCEPTACJA i SZACUNEK do siebie i drugiej osoby bez względu na to, kim jest i co robi.

I jeszcze jedno – czy bezwarunkowa akceptacja drugiego człowieka jest możliwa?

Dziś przyznaje, że bezwarunkowa akceptacja siebie była jedynie maską.

Gdy w końcu poczujesz się jak prawdziwy specjalista terapii integratywnej, czeka Cię już tylko bezwarunkowa akceptacja.