What is the translation of " UNIQUE FEELING " in Polish?

• unikalne uczucie
• niepowtarzalne uczucie
• wyjątkowe uczucie
• unikalnych uczuć

Examples of using Unique feeling in English and their translations into Polish

Pleasant, neutral scent of essential oil provides a unique feeling of freshness.
Przyjemny, neutralny zapach olejku zapewnia wyjątkowe uczucie świeżości.

It gives a unique feeling that I am becoming quite addicted to and I can't get enough of it.
Daje to wyjątkowe uczucie, że jestem bardzo uzależniony i nie mogę się tego doczekać.

X 100 cm comfy bunk beds with curtains for unique feeling of privacy+ reading light and 220V A/C socket.
X 100 cm, wygodne łóżka piętrowe z zasłonami dające wyjątkowe poczucie prywatności+ lampka do czytania i gniazdko 220V A/ C.

The unique feeling of a Mediterranean relaxation infused with the scents of the sea and herbs characteristic….
Wyjątkowe poczucie relaksu śródziemnomorskiej w parze z zapachami morza i zioła charakterystyczne dla tego obszaru z tradycyjnej gościnności gospodarzy.

Would you like to experience the unique feeling of travelling back to the time of cavemen?
Czy chcesz przeżyć unikatowe uczucie i przenieść się do czasów człowieka jaskiniowego?

Properly selected curtains, decorations interface with beds, a small pillow, and other decorative elements create a unique feeling of warmth.
Odpowiednio dobrane zasłony, dekoracje interfejs z łóżkami, małą poduszkę i inne elementy dekoracyjne tworzą niepowtarzalną uczucie ciepła.

They bring a unique feeling of warmth and coziness to any interior, regardless of the overall style.
Przynoszą wyjątkowe poczucie ciepła i przytulności każdemu wnętrzu, niezależnie od ogólnego stylu.

Glass staircase due to the transparent nature of its material, people have a unique feeling different from other materials.
Szklane schody ze względu na przejrzystość jego materiału, ludzie mają niepowtarzalne uczucie różni się od innych materiałów.

It's simple- that unique feeling of freedom you get on one of the longest ski runs in Austria, or the rush of adrenaline when you head into the valley on a descent of over 70 percent grade.
Po prostu: niepowtarzalne uczucie swobody na jednej z najdłuższych tras zjazdowych w Austrii lub zastrzyk adrenaliny, gdy nachylenie prowadzącego w dolinę stoku przekracza 70.

The high& low 3D effect together with the novel design and fashion color combination, which can creat a very unique feeling and looking.
Wysoki i niski efekt 3D wraz z połączeniem powieść projektowania i kolorów mody, które mogą CREAT bardzo unikalne uczucie i głębię kolorów looking.

The high ceilings afford provide for a unique feeling of space, both in the 2 bedrooms and the living room.
Wysokie sufity potęgują wyjątkowe wrażenie przestrzeni zarówno w 2 sypialniach, jak i w salonie.

It was an unknown sport with roots based on freedom, flow, self expression… and a lifestyle that offered a truly unique feeling that defied description.
Był nieznanym sportem z korzeniami bazowany na wolności, strumieniu, wyrażeniu się i styl życia, który zaoferował naprawdę unikalny uczucie, który przeciwstawił się opisowi.

Decorative the home, acid etched tempered glass can helps to create a unique feeling of warm and elegance by diffusing light and emitting a certain purity of color and light.
Dekoracyjne domu, wyryte kwasem hartowane szkło może przyczynić się do stworzenia niepowtarzalnego uczucia ciepła i elegancji, rozpraszając światło i emitując pewną czystość koloru i światła.

Try to buy Facebook Poker Chips here, and you can taste wonderful experiences from us. So far we are always dedicated to giving you a unique feeling--- heart to heart!
Staraj się kupować Facebook Poker Chips tutaj, a można spróbować wspaniałych przeżyć z us. So daleko jesteśmy zawsze poświęcony daje wyjątkowe poczucie--- serca do serca!

The view, along with the atmosphere on the terrace restaurant, creates lovely and unique feeling of being connected with the nature while enjoying the 21st century luxury.
Widok, wraz z atmosferą na tarasie restauracji, tworzy piękny i unikatowy poczucie połączony z naturą podziwiając 21. wieku luksusu.

All Apartment rooms are new, spacious, modern, airy with large balconies and elegantly decorated bathrooms which create a unique feeling of class.
Zakwaterowanie Standard room/ Pokój rodzinny Wszystkie pokoje mieszkalne są nowe, przestronne, nowoczesne, przestronne, z dużym balkonem i elegancko urządzone łazienki, które tworzą wyjątkowe poczucie klasy.

Protect privacy but high light transmittance, helps to create a unique feeling of warmth and elegance by diffusing light and emitting a certain purity of color and light when the glass used at home.
Chroń prywatność, ale wysoką przepuszczalność światła, pomaga stworzyć wyjątkowe uczucie ciepła i elegancji, rozpraszając światło i emitując pewną czystość koloru i światła, gdy szkło jest używane w domu.

Willa Syrena is a modern residential building located in the very heart of Elbląg, where the city's public and business functions meet the unique feeling of its historic part.
Willa Syrena to nowoczesny budynek mieszkalny, zlokalizowany w samym sercu Elbląga, w miejscu, w którym funkcje publiczne i biznesowe miasta łączą się z wyjątkowym klimatem historycznej części Elbląga.

The unique feeling of a Mediterranean relaxation infused with the scents of the sea and herbs characteristic for this area with the traditional hospitality of your hosts, you will keep track of every step of the way.
Wyjątkowe poczucie relaksu śródziemnomorskiej w parze z zapachami morza i zioła charakterystyczne dla tego obszaru z tradycyjnej gościnności gospodarzy, będzie utrzymywać ślad od co krok po kroku.

This Polyeser 3D Shaggy Rug is made frrom 100 polyester The item 3D Design Carpet feels similar to real silk the touching of the rug is super soft and smooth The high low 3D effect together with the novel design and fashion color combination which can creat a very unique feeling and looking The color depth regularly….
Ten Polyeser 3D Shaggy Dywan jest wykonany frrom 100% z poliestru. Element 3D Design Dywan czuje się podobny do prawdziwego jedwabiu, dotknięcie dywan jest super miękka i gładka. Wysoki i niski efekt 3D wraz z połączeniem powieść projektowania i kolorów mody, które mogą CREAT bardzo unikalne uczucie i głębię kolorów….

Descriptions of that unique feeling of"resonance nirvana" experienced by students from my year of study at the Technical University of Wrocław, Poland, are provided, amongst others, above in this item, in 5 from item E1 of the web page named rok_uk.
Wspomnienia z tamtego przeżycia unikalnych uczuć"nirwany rezonansowej" przez mój rocznik studentów Politechniki Wrocławskiej, opisane są m.in. powyżej w tym punkcie niniejszej strony, w 5 z punktu E1 strony rok.

Only my personal experiencing in Borneo during 1997 and 1998 of a different form of nirvana, called here the"earned nirvana", allowed me to recognize well this unique feeling of happiness that nirvana is accompanied by, and to realize that at one time in my life completely different mechanisms of action also allowed me to unknowingly have the opportunity of being affected by all these happy sensations.
Dopiero moje osobiste przeycie na Borneo w latach 1997 do 1998 odmiennej formy nirwany, zwanej tutaj"nirwan zapracowan", pozwolio mi dokadnie rozpozna owo unikalne uczucie szczliwoci jakie towarzyszy nirwanie, oraz uwiadomio mi nagle, e kiedy wczeniej zupenie odmienne mechanizmy dziaania te pozwoliy mi ju raz dostpi przyjemnoci przeycia uczucia generowanego przez nirwan.

The unique feeling about this piece of land, gift from God, is due to the unique mixture of different architectural styles, religions, history, mysticism, nature, romance and memories about the remarkable life stories of its former residence.
Wyjątkowy dotyk tego magicznego kawałka ziemi, dar od Boga, ze względu na unikalną mieszankę różnych stylów architektonicznych, religii, historii, mistycyzmu, przyrody, romantyzmu i wspomnienia niezwykłych ludzkich opowieści o byłych mieszkańcach.

Take a walk through the town centre and experience firsthand the unique feeling of tiny streets and small Dalmatian stone houses, pick one of many restaurants and try Hvar cuisine, visit cultural landmarks such as Fortica fort or house of the famous Croatian writer Petar Hektorović- or simply go to the beach and enjoy the beauty of the sea and nature that surrounds you.
Przespacerujcie się centrum miasta i doświadczcie prawdziwej dalmatyńskiej atmosfery w sąsiedztwie kamiennych domów, wybierzcie jedną z restauracji i spróbujcie chorwackiej kuchni, odwiedźcie zabytki kultury, takie jak twierdza Fortica i dom sławnego chorwackiego pisarza Petra Hektorovića lub po prostu pójdźcie na plażę i cieszcie się pięknem morza i przyrody, które Was otacza.

Descriptions of that unique feeling of"resonance nirvana" experienced by students from my year of study at the Technical University of Wrocław, Poland, are provided, amongst others, above in this item, in 5 from item E1 of the web page named rok_uk. htm, and in subsection JE4 from volume 8 of my my newest monograph[1/5](in English) available in internet free of charge.
Wspomnienia z tamtego przeżycia unikalnych uczuć"nirwany rezonansowej" przez mój rocznik studentów Politechniki Wrocławskiej, opisane są m.in. powyżej w tym punkcie niniejszej strony, w 5 z punktu E1 strony rok. htm, oraz w podrozdziale JE4 z tomu 8 mojej najnowszej monografii[1/5](upowszechnianej gratisowo poprzez internet). Niektóre zdarzenia polityczne z tamtych lat opisuje też m.in. punkt F2 na stronie o nazwie wroclaw. htm.

It gives a unique feel to the phone and is also very aesthetic.
Daje to niepowtarzalne uczucie trzymania telefonu i jest bardzo estetyczne.

The unique feel he had for this Vung Tau golf course is nothing can compare.
Unikalne odczucie miał do tego Vung Tau golfowym jest nic nie można porównać.

Unique feel due to the real metal surface.
Wyjątkowe wrażenia dotykowe dzięki powierzchni z prawdziwego metalu.

The second biggest city in Slovakia has its unique feel.
Drugie co do wielkości miasto Słowacji ma własną, wyjątkową atmosferę.

Naturally only in the highest photo-realistic print quality, with a unique feel, secure barrier properties and user-friendly closures.
Oczywiście tylko w najwyższej fotorealistycznej jakości druku, z unikalnym wyczuciem, bezpiecznymi właściwościami barierowymi i przyjaznymi dla użytkownika zamknięciami.

How to use "unique feeling" in an English sentence

It also evokes a unique feeling of satisfaction and bliss.

It’s a unique feeling when you discover something like this.

It gives me a really unique feeling of mutual acknowledgement.

The rusty effect gives a unique feeling of the material.

But, in fact, they are a very unique feeling powder.

That is truly a unique feeling when buying a car.

Good quality product with a very unique feeling game play.

Each one has a unique feeling in its own right.

Virtual spinning is a new and unique feeling in sports.

The presence of flowers gives a unique feeling to everyone.

How to use "niepowtarzalne uczucie, unikalne uczucie" in a Polish sentence

Kto wie, może akurat odkrył to niepowtarzalne uczucie wolności, jakie latanie udostępnia człowiekowi?

Zesztywniałe okrążenia podają unikalne uczucie przyjazna, kondycji tudzież piękności.

Już po pierwszej aplikacji serum, włosy unoszą się u nasady, zwiększając swoją objętość i dając niepowtarzalne uczucie odświeżenia.

Iść tam, to było niepowtarzalne uczucie, nie do opisania.

To unikalne uczucie bo rekwizyty, zamiast mięśni, są wykorzystywane do wspierania organizmu.

Formuły gamy Tolérance Extrême działają w sposób nieodczuwalny, wywołując unikalne uczucie „oddychającej skóry”.

Podobny materiał stosowany jest przez producentów strojów piłkarskich, gwarantując nawet podczas czasochłonnych zajęć sportowych unikalne uczucie świeżości.

Luksusowa poszewka JOSILQ wykonana jest ze 100% jedwabnej satyny charmeuse 19 mommes, co daje unikalne uczucie komfortu, przyjemności i elegancji.

Jako niesamowite i niepowtarzalne uczucie, które prędzej czy później dopadnie każdego z nas?

Jej wchłanianie następuje niezwykle szybko, wywołując unikalne uczucie „oddychającej skóry”.