What is the translation of " UPPER FLOORS " in Polish?

• wyższych piętrach
• górne piętra
• wyższych pięter
• wyższych kondygnacjach
• górnych pięter
• górnych kondygnacjach
• górnych piętrach
• wyższe piętra
• najwyższych piętrach
• górne podłogi

Examples of using Upper floors in English and their translations into Polish

The upper floors.
Górne piętra.

I will prepare the upper floors.
Przygotuję górne piętra.

I repeat, the upper floors are under quarantine.
Powtarzam, wyższe piętra objęte są kwarantanną.

We're done cleaning the upper floors.
Skończyliśmy czyścić górne piętra.

From the upper floors. Request backup. We're under fire.
Jesteśmy pod obstrzałem z wyższych pięter.

Center on the upper floors.
Koncentrować się na górnych piętrach.

Apartments on the upper floors offer views of the southern slopes of the Low Tatras.
Apartamenty na wyższych piętrach oferują widoki na południowe stoki Tatr Niżnych.

They're clearing the upper floors now.
Opróżniamy wyższe piętra teraz.

The upper floors collapse and their combined weight crushes the floors below.
Górne piętra zapadną się, a ich spotęgowana waga zmiażdzy dolne piętra..

Check the upper floors.
Sprawdźcie górne piętra.

Chloe and I will check the traps on the upper floors.
Chloe i ja sprawdzimy pułapki na wyższych piętrach.

Check the upper floors.
Sprawdźcie wyższe piętra.

It will take you directly to the private lobby of the upper floors.
Zabierze was prosto do holu prywatnego, na górne piętra.

I will do the upper floors with Cher.
Ja i Cher weźmiemy górne piętra.

There are 296 apartments on the upper floors.
Na wyższych kondygnacjach jest 296 mieszkań.

It is located on the upper floors of the school building.
Znajduje się on na wyższych piętrach budynku szkoły.

We're under fire from the upper floors.
Jesteśmy pod obstrzałem z wyższych pięter.

Victims from the upper floors will be on their way down soon.
Poszkodowani z wyższych pięter będą tu za niedługo.

The raging fire on the upper floors.
Szalejący ogień na wyższych piętrach.

Rooms are located on the upper floors of a historic building without a lift.
Pokoje mieszczą się na wyższych piętrach zabytkowego budynku bez windy.

This room is located on the upper floors.
Pokój ten usytuowany jest na wyższych piętrach budynku.

The rooms on the upper floors offer panoramic views over Dubai.
Z pokoi i apartamentów na górnych piętrach roztacza się panoramiczny widok na Dubaj.

Some rooms are on the upper floors.
Niektóre pokoje tej kategorii znajdują się na wyższych piętrach.

A 10-second collapse means the upper floors encountered no resistance from the undamaged floors beneath them.
Że górne piętra nie napotkały oporu od tych niezniszczonych pod nimi.

Modern, newly renovated rooms on the upper floors.
Są to nowoczesne, niedawno odnowione pokoje na wyższych piętrach.

As the rooms are located on the upper floors, the vistas all around are amazing.
Ponieważ pokoje znajdują się na wyższych piętrach widoki dookoła są niesamowite.

Offices and a conference room are on the upper floors.
Grupy mogą zarezerwować sale konferencyjną na najwyższych piętrach budynku.

Lifts from the underground parking to upper floors capacity 18 persons or 1,350 kg.
Windy z parkingu podziemnego na wyższe piętra pojemność- 18 osób lub 1.35 kg.

I'm thinking we start with the yellow building and sweep the upper floors.
Zacznijmy od żółtego budynku, przeszukajmy wyższe piętra.

In high-rise buildings on the upper floors or in the workplace.
W budynkach wysokościowych na wyższych piętrach lub w miejscu pracy.

How to use "upper floors" in an English sentence

Skylights flood both upper floors with sunlight.

Upper floors are dedicated to guest rooms.

The upper floors are rented as apartments.

The upper floors were added in 1964.

Upper floors have now been rented out.

Upper floors are deliberately utilitarian in style.

The upper floors comprised two meeting halls.

Upper floors of high-rise buildings shake badly.

The upper floors & stairwells are unlit.

The upper floors host the living quarters.

How to use "wyższych piętrach, wyższych pięter, górne piętra" in a Polish sentence

Puste apartamenty na wyższych piętrach są wynajmowane przez wielkie osobistości: premiera i ministrów wraz z żonami, ponieważ deszcz nie ustaje i miasto zaczyna tonąć.

Główną metodą badawczą jest zarejestrowanie bioelektrycznej czynności powstającej na wyższych piętrach drogi słuchowej, które występują w odpowiedzi na bodźce słuchowe dostarczane do ucha.

Schody dają dostęp do wyższych pięter, są zwieńczone wspaniałym świetlik.

Górne piętra zostały uszkodzone, a ogień rozbił się na niższych piętrach.

Tuż po wojnie znalazł tam miejsce Hotel, a w latach 50, kiedy tworzyły się zręby Szpitala Reumatologicznego górne piętra przeznaczone zostały dla pacjentów.

Logotyp nowo utworzonej spółki designersko-meblarskiej umieszczono też na dachu ciężarówki, by mogli go widzieć użytkownicy wyższych pięter w nowojorskich wieżowcach.

Mieszkając w domu prywatnym niewyobrażam sobie że za płotem postawili by mi 4 piętrowy blok - i mieszkańcy z wyższych pięter zaglądaliby do ogródka.

Usuwać należy pędy i konary oszczędzone bw roku poprzednim, polecane jest cięcie „na klik” konarów dolnego i wyższych pięter oraz przewodnika.

Mięśnie, za pomocą których te czynnoś­ci są dokonywane, są unerwione przez nerwy ruchowe somatyczne i pozostają pod kontrolą wyższych pięter ośrodkowego układu nerwo­wego.

Razem wsiedli do windy i pojechali na górne piętra.