What is the translation of " US FROM THE BEGINNING " in Polish?

• nami od początku
• nas od początku
• nam od początku
• od początku nas
• nas od poczatku

Examples of using Us from the beginning in English and their translations into Polish

He was with us from the beginning.
Był z nami od początku.

Some of you have been playing at home with us from the beginning.
Niektórzy z was bawili się z nami od początku.

He punishes us from the beginning.
Od początku nas za to karze.

Anything else? Walter, you have worked with us from the beginning.
Walterze, pracujesz z nami od początku. Coś jeszcze?

Please tell us from the beginning.
Opowiedz nam od początku, proszę.

About his relationship with Geronimo. Quayle's been lying to us from the beginning.
Odnoście swojej znajomości z Geronimo. Quayle okłamywał nas od początku.

You lied to us from the beginning.
Od samego początku nas okłamujesz.

When the world feels off balance, In times of chaos and uncertainty, we look to those who have stood with us from the beginning.
I}słuchamy tych, którzy byli{Y: i}W czasach chaosu i niepewności, gdy świat traci równowagę, przy nas od początku.

He's been playing us from the beginning.
Od początku nas zwodzi.

In times of chaos and uncertainty, when the world feels off balance, we look to those who have stood with us from the beginning.
I}słuchamy tych, którzy byli{Y: i}W czasach chaosu i niepewności, gdy świat traci równowagę, przy nas od początku.

He lied to us from the beginning!
Skurczybyk od początku nas okłamuje!

Yeah, cronenberg Rick, but, you know, I'm gonna miss cronenberg world, because everyone was cronenberged all along like us from the beginning, you know?
Racja Rick- potworze, ale będę tęsknił za potwornym światem, bo wszyscy byli potworni jak my od samego początku, wiesz?

You lied to us from the beginning.
Okłamywałaś nas od samego początku.

It takes us from the beginning of the universe through a series of originally conceived civilizations to the semi-fantastic era of artificial intelligence.”.
Przenosi nas od poczatku wszechswiata przez serie pierwotnie poczetych cywilizacji do pol-fantastycznej ery sztucznej inteligencji.”.

They have been using us from the beginning.
Oni już przy nas od początku.

It takes us from the beginning of the universe through a series of originally conceived civilizations to the semi-fantastic era of artificial intelligence.
To prowadzi nas od poczatku wszechswiata poprzez serie pierwotnie pomyslany cywilizacji dopól- fantastycznej ery sztucznej inteligencji.

They have been using us from the beginning.
One już przy nas od początku.

Quayle's been lying to us from the beginning about his relationship with Geronimo.
Quayle okłamywał nas od początku odnoście swojej znajomości z Geronimo.

The scents and sounds fascinate us from the beginning.
Zapachy i dźwięki zachwycają od samego przyjazdu.

Those who were with us from the beginning and those who started using TC UP recently.
Zarówno tym, którzy byli z nami od samego początku, jak i tym, którzy korzystają z projektu od niedawna.

You have been sabotaging us from the beginning.
Sabotował nas pan od początku.

We look to those who have stood with us from the beginning. In times of chaos and uncertainty, when the world feels off balance.
Gdy panował chaos, a świat tracił równowagę, patrzyliśmy na tych, którzy stali przy nas od początku.

Michael's been helping us from the beginning.
Michael pomaga nam od początku.

We look to those who have stood with us from the beginning. In times of chaos and uncertainty, when the world feels off balance.
W czasach chaosu i niepewności, gdy świat traci równowagę, słuchamy tych, którzy byli przy nas od początku.

You have been lying to us from the beginning.
Kłamałaś nas od samego początku.

He's been with us from the beginning.
Nasz menadżer jest z nami od dawna.

You have been here for us from the beginning.
Bronicie nas od samego początku.

The very likeable, Attentive, discreet and respectful, caring and proper landlord gave us from the beginning on the feeling of a warm welcome at any time awareness and helpful, ratgebender safety in all aspects of the stay.
Bardzo sympatyczny, uważny, dyskretny i taktowny, opiekuńczy i prawidłowe Właściciel dał nam od samego początku uczucie ciepłe powitanie i świadomości w każdej chwili pomocna, Safety Advisory we wszystkich sprawach dotyczących pobytu.

Brother, please tell us from the beginning.
Bracie, opowiedz nam od początku, proszę.

He's been watching us from the beginning.
Obserwuje nas od samego początku.

How to use "us from the beginning" in an English sentence

Believing in us from the beginning means the world to us.

It’s been promised to us from the beginning of time (3D).

Amanda Morrow, was with us from the beginning to the end.

He is entertaining us from the beginning with his remarkable performances!

God was telling us from the beginning that He is Triune!

He has been with us from the beginning of EMR implementation.

Mattress King continuously pressured us from the beginning to buy a bed.

She supported us from the beginning all the way through the process.

The love of peace that's within us from the beginning of time.

She took care of everything for us from the beginning to closing!

How to use "nam od początku, nami od początku" in a Polish sentence

Po kolejnym odcinku znika ceglana obudowa sztolni, która towarzyszyła nam od początku.

To motto przyświeca nam od początku naszej działalności.

Szkoda jednak, że nie był z nami od początku nowej trylogii i bardzo szybko zginął – trochę jak Canady w poprzednim epizodzie. 10.

Wielu z nich pracuje z nami od początku istnienia firmy, a my stale inwestujemy w ich rozwój.

Do tego duuużo cukru i margarynowy posmak, który towarzyszy nam od początku od końca.

Nikomu nie może zabraknąć ciepła Domena przyświecająca nam od początku działalności.

Druga wiadomość, która mnie szczególnie cieszy, to fakt, że budowa będzie realizowana przez gdańską firmę Doraco, która jest z nami od początku.

To jak zajmie się nami od początku pracownik danego biura rachunkowego, pozwoli nam dokonać właściwego wyboru.

Bez nich ten film w ogóle by nie powstał i tym, którzy byli z nami od początku, nigdy tego nie zapomnimy.

Głównym motywem strategicznym, który przyświecał nam od początku powstania Akademii Sztuki Wojennej jest Narodowy Uniwersytet Obrony.