Examples of using Us to understand how in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
He wants us to understand how bad America is.
Chce nam zrozumieć jak źle Ameryka jest.Only this love from a mother ora father helps us to understand how God's love is.
Tylko ta miłość matki iojca pozwala nam zrozumieć, jaka jest miłość Boga.This helps us to understand how you are using our website.
Pomaga to nam zrozumieć, w jaki sposób korzystasz z naszej strony.Keeping our gaze fixed on the Son of God allows us to understand how far we still have to go;
Wpatrywanie się w Syna Bożego pozwala nam zrozumieć, jak długą drogę musimy jeszcze pokonać;It also allows us to understand how different types can work together in a complementary way.
Pozwala również zrozumieć, w jaki sposób różne typy mogą współpracować Since April's message it is also very important for us to understand how important grace is for us. .
Od czasu orędzia kwietniowego jest też dla nas bardzo ważne, żeby zrozumieć, jak ważna dla This report helps us to understand how it has been shaped in the Enwise countries.
Niniejszy raport pomaga namzrozumieć, jak równość płci kształtowała się w krajach Enwise.It is precisely the conviction that this malign power is present in our midst that enables us to understand how evil can at times have so much destructive force.
To właśnie przekonanie, że owa zła moc jest pośród If you can just help us to understand how your DNA comes to be all over a murder weapon!
Pomóż nam zrozumieć, jak twoje DNA trafiło na narzędzie zbrodni!We also use cookies to compile anonymous,aggregated statistics that allow us to understand how people use our Sites and to help us improve their structure and content.
Używamy ich także do kompilacji anonimowych,zagregowanych statystyk, które pomagają nam zrozumieć jak ludzie używają naszych stron i pomagają w polepszeniu ich struktury i zawartości.It is hard for us to understand how the Almighty God can give such particular care and attention to our needs.
Dla nas jest to trudnym zrozumieæ, jak Wszechmog±cy Bóg mo¿e daæ tak± szczególn± opiekê i zwracaæ uwagê na nasze potrzeby.This area is important because, what indicates the character of respects andwith Mother and it helps us to understand, how to improve, which in turn helps a person to build and implement in their own family.
Obszar ten jest ważny, ponieważ, że wskazuje na charakter wyrazy szacunku iz matką i to pomaga nam zrozumieć, jak poprawić, co z kolei pomaga osobie zbudować i wdrożyć w swojej własnej rodzinie.It is important for Us to understand how you use Our Site, for example, how efficiently you are able to navigate around it, and what features you use.
Ważne jest dla nas zrozumienie, w jaki sposób korzystasz z naszej strony, na przykład, jak sprawnie poruszasz się po niej i FullStory records andreproduces anonymous real user experiences on our website helping us to understand how users interact with our website and enabling us to improve our customer experience.
FullStory zapisuje ireprodukuje anonimowe doświadczenia rzeczywistych użytkowników na naszej stronie, pomagając nam zrozumieć, jak użytkownicy wchodzą w interakcje z naszą stroną i umożliwiając Philosophy can help us to understand how, alongside an absolute reality of ethics, relative realities can exist that satisfy those social groups, small or large, who share the same idea of happiness and join together to pursue it.
Filozofia pozwala nam zrozumieć, że obok absolutnej rzeczywistości etyki istnieją także rzeczywistości względne, które zaspokajają potrzeby mniejszych lub większych części społeczeństwa, podzielających tę samą ideę szczęścia i łączących się w grupy dla jej realizacji.You can get acquainted with the description Khi Kong and its impact on the internal organs,which allows us to understand how fragile the human body, and that the good work of the internal organs will allow people to fully live your life.
Możesz zapoznać się z opisem khí Kongu i jego wpływ na narządy wewnętrzne,które pozwolą zrozumieć, jak kruche ludzkie ciało, i że dobra praca narządów wewnętrznych pozwoli ludziom żyć swoje życie w pełni.It is hard for us to understand how the image of the most ecologically diverse country in the world, with 83 out of the 103 ecosystems and 28 out of the 32 climates on the planet, could be reduced to a single animal, which in the eyes of Peruvians is actually one of the many representatives of a single region of Peru: the mountains.
Nam Peruwiańczykom ciężko jest zrozumieć dlaczego obraz jednego z najbardziej zróżnicowanych pod względem ekologicznym krajów świata, posiadający 83 ze 103 ekosystemów i 28 z 32 klimatów świata, został sprowadzony do jednego zwierzęcia, które w opinii Peruwiańczyków należy tylko do przedstawicieli jednego z regionów Peru, czyli terenów górzystych.In admonishing his disciples Jesus helps us to understand how the obstacle to faith is often not scepticism but fear.
Ta reprymenda Jezusa wobec uczniów pozwala nam zrozumieć, jak często przeszkodą dla wiary nie jest niewiara, ale bojaźń.The Holy Spirit, by showing sin against the background of Christ's Cross in the economy of salvation(one could say"sin saved"),enables us to understand how his mission is also"to convince" of the sin that has already been definitively judged"sin condemned.
Duch Święty, ukazując na gruncie Chrystusowego Krzyża grzech w ekonomiizbawienia(można by powiedzieć:„grzech zbawiony”), pozwala zrozumieć, jak Jego posłannictwo dotyczy również tego grzechu, który już został definitywnie osądzony„grzech potępiony”.The Apostle wishes us to understand how we are to"seek" those things.
Aposto³ chce aby¶my rozumieli jak mamy„szukaæ” tych rzeczy.The Apostle wishes us to understand how we are to"seek" those things.
Apostoł chce abyśmy rozumieli jak mamy„szukać” tych rzeczy.This data is used to help us to understand how you use our Service, so that we can improve it.
Typ przeglądarki Te informacje pomagają nam zrozumieć, w jaki sposób korzystasz z naszych Usług, dzięki czemu możemy je udoskonalać.Description of the main stages of repair work allows us to understand how to insulate the floor on the balcony with the advice of professionals.
Opis głównych etapów prac remontowych pozwala nam zrozumieć, jak ocieplić podłogę na balkonie z radą specjalistów.Do zbierania anonimowych statystyk, które pozwalają nam zrozumieć jak ludzie używają naszych stron i pomagają w poprawianiu ich funkcjonalności i zawartości.Barosci will facilitate the program to help us to understand how to live out Laudato Si and heed Pope Francis' call to be protectors of creation, of God's plan and one another.
Barosci ułatwi program, aby pomóc nam zrozumieć, jak żyć Laudato Si i słuchać rozmowy Franciszek“”być ochraniacze stworzenia, Bożego planu i siebie.The Lord, however, emphatically insisted on unity in the name of the Father,allowing us to understand how much more credible our proclamation and our witness will be if we are first able to live in communion and to love each other.
Pan jednak kładł wielki nacisk na tę jedność w imię Ojca,dając nam do zrozumienia, że nasze głoszenie i nasze świadectwo będą tym bardziej wiarygodne, im bardziej 
