What is the translation of " USE CAN CAUSE " in Polish?

• stosowanie może powodować
• użycie może spowodować
• korzystanie może doprowadzić

Examples of using Use can cause in English and their translations into Polish

Excessive use can cause death.
Nadmierne użycie może spowodować śmierć.

Corticosteroids reduce inflammation and can relieve itching, but their chronic use can cause permanent damage to the skin.
Kortykosteroidy mogą zmniejszyć stan zapalny i świąd zwalnia, ale ich przewlekłe stosowanie może powodować trwałe uszkodzenie skóry.

Long term use can cause liver damages.
Długotrwałe stosowanie może doprowadzić uszkodzenia wątroby.

The diagnostic connection must not be used for other purposes; incorrect use can cause malfunctions- risk of accident!
Gniazda złącza diagnostycznego nie wolno używać od celów prywatnych. Nieuzasadnione korzystanie może doprowadzić do awarii- niebezpieczeństwo wypadku!

For long-term use can cause loss of appetite.
W przypadku długotrwałego stosowania może spowodować utratę apetytu.

Maximum effect occurs in the first three weeks after receipt, and your more than 1.5 months continued use can cause serious liver problems.
Maksymalne efekty zachodzą w ciągu pierwszych trzech tygodni po otrzymaniu, a ponad 1, 5 miesiąca dalszego stosowania może powodować poważne problemy z wątrobą.

Failure in use can cause injury.
Awaria podczas jazdy może spowodować obrażenia.

Every user taking these drugs should always first consult a licensed physician as their improper and unsupervised use can cause damaging and permanent side effects.
Każdy użytkownik biorąc te leki należy zawsze najpierw skonsultować się z licencjonowanym lekarzem, ich niewłaściwe i bez nadzoru użycie może spowodować szkodliwe i trwałe skutki uboczne.

The hormones we use can cause major emotional swings.
Używane przez nas hormony mogą powodować wahania nastroju.

In addition, cassia seed mainly contain rhubarb phenol, emodin and other compounds, long-term use can cause intestinal lesions or cause intractable constipation.
Ponadto nasiona cassia zawierają głównie rabarbar fenolu, emodyny i inne związki, długotrwałego stosowania może powodować uszkodzenia jelit lub powodować zaparcia problematyczna.

Improper use can cause serious injury or start a fire.
Nieumiejętne użycie może doprowadzić do poważnych obrażeń lub spowodować pożar.

Attention: High doses or long-term use, can cause sodium retention and edema.
Uwaga: Wysokie dawki lub długotrwałe stosowanie może powodować zatrzymanie sodu i obrzęki.

Long-term use can cause depression, fear, panic reactions, sleeping problems and impotence.
Długo-trwałe używanie może wywołać depresję, lęki, reakcje paniki, problemy ze snem i impotencję.

Ivermectin Tablet 5mg, Long-term continuous use can cause drug resistance and crossed drug resistance.
Iwermektyna Tablet 5mg, długotrwałe stosowanie może powodować ciągłe lekooporność, dośrodkował lekooporności.

Incorrect use can cause malfunctions- risk of accident!
Nieuzasadnione korzystanie może doprowadzić do awarii- niebezpieczeństwo wypadku!

On the other hand, forest degradation and/or conversion to other land use can cause substantial GHG emissions due to fires, biomass decay and/or mineralisation of SOM, leading to forests becoming a CO2 source.
Z drugiej strony degradacja lasów i przekształcanie terenów leśnych na inne formy użytkowania gruntów mogą powodować znaczne emisje gazów cieplarnianych w związku z pożarami, rozkładaniem się biomasy i mineralizacją materii organicznej gleby, co prowadzi do sytuacji, w której lasy stają się źródłem CO2.

Incorrect use can cause malfunctions- risk of accident!
Nieuzasadnione korzystanie może prowadzić do niesprawności- niebezpieczeństwo wypadku!

Long-term continuous use can cause drug resistance and crossed drug resistance.
Długotrwałe, ciągłe stosowanie może powodować oporność na lek i przewlekłą oporność na leki.

Unauthorised use can cause an accident or damage your AudiTT.
Niedopuszczalne użycie może prowadzić do powstawania uszkodzeń w samochodzie lub być przyczyną wypadku.

We are concerned that such use could cause confusion for our customers who may assume that the domain is associated with Blizzard Entertainment®.
Obawiamy się, że takie użycie może powodować zakłopotanie wśród naszych klientów, którzy mogą założyć, że domeny takie są powiązane z Blizzard Entertainment®.

High doses and frequent uses can cause hallucinations delusions and thought disorder.
Wysokie dawki i częste przyjmowanie może powodować halucynacje, urojenia i zaburzenia myślowe.

But after just a few months use, they can cause dependence and side effects.
Jednak już po kilku miesiącach stosowania mogą powodować uzależnienie oraz efekty uboczne.

Salbutamol use can also cause loss of potassium and loss of taurine.
Stosowanie salbutamolu może powodować utratę potasu i utratę tauryny.

Special warnings and precautions for use Trimetazidine can cause or worsen parkinsonian symptoms(tremor, akinesia, hypertonia), which should be regularly investigated, especially in elderly patients.
Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania Trimetazydyna może powodować lub nasilać objawy parkinsonizmu(drżenie, bezruch, hipertonia), co należy systematycznie sprawdzać, zwłaszcza u pacjentów w podeszłym wieku.

How to use "use can cause" in an English sentence

Excessive use can cause diarrhoea (and hence hypokalaemia).

Warning: Extended use can cause sensitivity to light.

Risks of ice: Prolonged use can cause frostbite.

Everyday flip flop use can cause plantar fasciitis.

Synthetic marijuana use can cause a fatal overdose.

Lack of use can cause muscles to weaken.

Cannabis use can cause anxiety and panic attacks.

Marijuana use can cause many different health problems.

The long-term use can cause serious health hazards.

Alcohol-Alcohol use can cause symptoms to flare up.

How to use "użycie może spowodować, stosowanie może powodować" in a Polish sentence

Niewłaściwe użycie może spowodować pieczenie w nosie, łzę, obrzęk błony śluzowej, pogorszenie stanu.

Kortykosteroidów, krople mają silne działanie przeciwzapalne, ale muszą być stosowane bardzo oszczędnie, ponieważ dalsze stosowanie może powodować zaćmę i jaskrę.

Takie użycie może spowodować zator powietrzny z zassanych resztek powietrza z pierwszego worka, przed dotarciem płynu z worka drugiego.

Ryzykiem są też zbyt tępe ostrza, ich użycie może spowodować rozwarstwienie się paznokcia.

Zbyt częste stosowanie może powodować podrażnienie skóry, które ustępuje zwykle po zaprzestaniu stosowania produktu.

Nie zaleca się stosowania dłużej niż przez 3 tygodnie bez przerw, zbyt długie stosowanie może powodować bóle głowy.

Stosowanie prezerwatyw źle dobranych, albo nieumiejętne ich użycie może spowodować pęknięcie, a tym samym obniżyć skuteczność do zera.

Dziewczęta, które nie rozpoczęły życia seksualnego nie powinny stosować IRYGATORA TANTUM ROSA, gdyż jego użycie może spowodować przerwanie błony dziewiczej.

Niewłaściwe jego użycie może spowodować całkowite zablokowanie lampy i jej uszkodzenie.

Długotrwałe stosowanie może powodować pieczenie, kłujący, piekący ból, suchość błony śluzowej nosa, kichanie.