What is the translation of " USEFUL LESSON " in Polish?

• pożyteczną lekcję
• przydatna lekcja

Examples of using Useful lesson in English and their translations into Polish

All right, here's a useful lesson for you.
W porządku, oto przydatna lekcja dla was.

Especially it is good for the beginning fisher to whom it gives many useful lessons.
Zwłaszcza ona dobry dla początkujący rybak, który daję niemało pożyteczny lekcja.

Now isn't that a useful lesson for life-or-death situations?
Czyż to nie użyteczna lekcja w sprawach życia lub śmierci?

For Lydia, we must draw from it this useful lesson.
Musimy wyciągnąć z niego tę pożyteczną lekcję, że strata cnoty dla kobiety jest nieodwracalna.

Let it be a cruel but useful lesson about useless competitions.
Dana nam była okrutna ale przydatna lekcja o bezsensowności konkurencji.

Unhappy as the event must be for Lydia, we may draw from it this useful lesson.
Jakkolwiek to wydarzenie jest nieszczęśliwe dla Lidii, możemy wyciągnąć z niego użyteczną lekcje.

We are therefore able to draw useful lessons from the experience of others.
Możemy zatem wyciągnąć użyteczne wnioski z doświadczenia innych.

This will not only teach them the value of their possessions, but also give them a useful lesson in budgeting.
To nie tylko nauczy ich wartości ich rzeczy, ale też da im pożyteczną lekcję o budżecie.

This article draws a number of useful lessons from a review of 3 lawsuits.
W tym artykule rysuje liczba użyteczną lekcję z przeglądu 3 spraw sądowych.

They, who is on the high level of development, direct its great energy into positive and useful lessons.
Oni, który znajduje się na wysokim poziomie rozwoju, kieruje swoją wielką energię do pozytywnych i przydatnych lekcji.

Existing strategies provide useful lessons for potential new macro regions.
Istniejące strategie stanowią użyteczną lekcję dla potencjalnych nowych makroregionów.

Kitty, please! that loss of virtue in a female is irretrievable. for Lydia, we must draw from it this useful lesson:- Unhappy as the event must be.
Kitty, proszę!- Chociaż to bardzo nieszczęśliwy wypadek, musimy wyciągnąć z niego tę pożyteczną lekcję, że strata cnoty dla kobiety jest nieodwracalna.

Thus, the practically useful lesson resulting from that item G1 can be expressed with e.g. words.
Stąd praktycznie użyteczna lekcja wynikająca z tamtego punktu G1 daje się wyrazić np. słowami.

I therefore, think that all parties have learnt a useful lesson especially the FYROM.
Z tego względu uważam, że wszystkie strony zdobyły użyteczne doświadczenia, w szczególności FYROM.

We must draw from it this useful lesson: that loss of virtue in a female is irretrievable.- Unhappy as the event must be for Lydia.
Tę pożyteczną lekcję, musimy wyciągnąć z niego- Chociaż to bardzo nieszczęśliwy wypadek, że strata cnoty dla kobiety jest nieodwracalna.

The Commission's experience in supporting European SMEs can provide useful lessons also for developing countries.
Doświadczenie Komisji we wspieraniu europejskich MŚP może być źródłem przydatnych wniosków także dla krajów rozwijających się.

Kitty, please! we must draw from it this useful lesson: that loss of virtue in a female is irretrievable.- Unhappy as the event must be for Lydia.
Chociaż to bardzo nieszczęśliwy wypadek,- Kitty, proszę! musimy wyciągnąć z niego tę pożyteczną lekcję, że strata cnoty dla kobiety jest nieodwracalna.

That loss of virtue in a female is irretrievable. Kitty, please! we must draw from it this useful lesson: Unhappy as the event must be for Lydia.
Chociaż to bardzo nieszczęśliwy wypadek,- Kitty, proszę! musimy wyciągnąć z niego tę pożyteczną lekcję, że strata cnoty dla kobiety jest nieodwracalna.

We may draw from it this useful lesson: Unhappy as the event must be for Lydia.
Jakkolwiek to wydarzenie jest nieodwracalna, użyteczną lekcje: że strata cnoty dla kobiety możemy wyciągnąć z niego jest nieszczęśliwe dla Lidii.

That loss of virtue in a female is irretrievable.- Kitty, please!- Unhappy as the event must be for Lydia, we must draw from it this useful lesson.
Chociaż to bardzo nieszczęśliwy wypadek,- Kitty, proszę! musimy wyciągnąć z niego tę pożyteczną lekcję, że strata cnoty dla kobiety jest nieodwracalna.

Unhappy as the event must be for Lydia, we must draw from it this useful lesson: that loss of virtue in a female is irretrievable. My dear Mary.
Chociaż to bardzo nieszczęśliwy wypadek, musimy wyciągnąć z niego tę pożyteczną lekcję, że strata cnoty dla kobiety jest nieodwracalna.

It provides useful lessons on the benefits of greater Member State collaboration and strategic involvement at a high level.
Program ten stanowi cenną lekcję, jeżeli chodzi o korzyści płynące z zacieśnienia współpracy pomiędzy państwami członkowskimi oraz zaangażowania strategicznego na wysokim szczeblu.

They are preceeded by a general overview of steps to be taken that make the exchange of practises a meaningful exercise from which useful lessons can be learned.
Poprzedza je ogólny przegląd kroków, jakie mają zostać podjęte, aby wymiana praktyk była celowym przedsięwzięciem, z którego mogą płynąć użyteczne wnioski.

Third, evaluations of the results of the multiannual programmes under the Funds, to be made available in 2012, to draw useful lessons in view of their renewal and 2015, to ascertain their impact.
Po trzecie, oceny rezultatów wieloletnich programów w ramach funduszy, które mają zostać opublikowane w 2012 r., dla wyciągnięcia użytecznych wniosków w świetle ich odnowienia oraz w 2015 r., dla sprawdzenia ich wpływu.

Whereas monitoring of the implementation by Member States of the instruments adopted in this area will reveal the practical effect of the Council's work in this matter and provide useful lessons for its future work.
Monitorowanie stosowania przez Państwa Członkowskie aktów przyjętych w tej dziedzinie ujawni rzeczywisty skutek pracy Rady w tej kwestii i będzie stanowić użyteczną lekcję dla jej przyszłej pracy.

Past experience of providing technical assistance(TA) to Cyprus and Greece, in areas covering almost the whole spectrum of public policy fields, provides useful lessons for the future in relation to the roll-out of technical support to potentially all Member States.
Dotychczasowe doświadczenia związane ze świadczeniem pomocy technicznej na Cyprze i w Grecji w obszarach obejmujących prawie całe spektrum dziedzin polityki publicznej są źródłem przydatnych wniosków na przyszłość w odniesieniu do rozwijania pomocy technicznej potencjalnie przeznaczonej dla wszystkich państw członkowskich.

At times, however, the best is the enemy of the good, and the Commission has shown itself sensitive to the argument that emerged during debate in the Council, namely that in order to guarantee the quality of investigations it is better not to unnecessarily multiply them: what matters is that in addition to cases of very serious accidents, an investigation is carried out in order to draw out useful lessons for the future through an understanding of the accident's causes.
Czasem jednak lepsze jest wrogiem dobrego i Komisja pokazała, że jest wrażliwa na argument, który pojawił się podczas debaty w Radzie, zgodnie z którym, aby zagwarantować jakość dochodzeń, lepiej ich niepotrzebnie nie mnożyć. Ważna jest w tym to, że celem dochodzeń- oprócz badania bardzo poważnych wypadków- powinno być również wyciąganie przydatnych wniosków na przyszłość poprzez zrozumienie przyczyn wypadku.

The Commission evaluations shall focus on putting all past Capitals in a European context, allowing for comparisons and drawing useful lessons for future Capitals, as well as all European cities.
Oceny przeprowadzane przez Komisję koncentrują się na ujęciu wszystkich dotychczasowych obchodów stolicy kultury w kontekście europejskim, umożliwiając tym samym przyszłym stolicom kultury, a także wszystkim miastom europejskim, dokonywanie porównań i wyciąganie pożytecznych wniosków.

Thanks to the" friendly hands" of other people, he experiences the living presence of Christ, which" pushes" him to hold useful lessons for the" useless" youth.
Dzięki"przyjaznym dłoniom" innych, doświadcza żywej obecności Chrystusa, który"popycha" go, do organizowania pożytecznych zajęć dla"bezużytecznej" młodzieży.

How to use "useful lesson" in an English sentence

A useful lesson in words for your tool box.

Thank you ve much for useful lesson dear Alex.

The most useful lesson was, quite simply, stay focused.

I learned some really useful lesson from this experience.

James It’s really was very useful lesson to me.

This is a useful lesson for the business world.

There is a useful lesson in this for investors.

I learned one very useful lesson when quilting it.

But perhaps there is a useful lesson for us.

We had a very useful lesson around Citizenship (Humanities).

How to use "przydatna lekcja" in a Polish sentence

Może gdybym otrzymała informację co jest nie tak i co budzi taką niechęć mogłaby to być przydatna lekcja.

To bardzo przydatna lekcja, szczególnie jeśli dotyczy osób związanych z twoją branżą.

Była to przydatna lekcja dla […] Spotkanie w cieniu żagli W poniedziałek, 14 marca gościliśmy w naszej szkole mgr.

Była to bez wątpienia bardzo mądra i przydatna lekcja, która pokazała nam, że warto dzielić się sobą z drugim człowiekiem.

Siegal, William Connolly – bardzo przydatna lekcja stylu, który wąskogłowi krytycy nazywają stylem politycznej poprawności.

Z pewnością była to przydatna lekcja teatralnego ABC.

To była bardzo przydatna lekcja, warto wiedzieć, co zrobić gdy nieoczekiwanie załamie się pod nami lód i znajdziemy się w wodzie.

To była przydatna lekcja,ale nie chciałbym powtórzyć wszystkiego.

Przydatna lekcja bezpieczeństwa - EPD24 - Wiadomości Poddębice - Dołącz do największej poddębickiej społeczności - EPD24 - Wiadomości Poddębice Dożynkowy piknik w policyjnej asyście.

Niesamowicie przydatna lekcja życia, która otwarła nowe „zapadki” w moim umyśle… np.