What is the translation of " USEFUL TO US " in Polish?

• dla nas przydatny
• dla nas użyteczny
• dla nas pożyteczny
• dla nas przydatne
• dla nas przydatna
• dla nas użyteczne
• nam użyteczne
• dla nas korzystniejsze

Examples of using Useful to us in English and their translations into Polish

He's been useful to us.
Był dla nas użyteczny.

Useful to us? Could he be?
Może być… dla nas użyteczny?

She's useful to us.
Ona jest dla nas użyteczna.

Your power could be very useful to us.
Twój dar byłby dla nas użyteczny.

He's quite useful to us, old friend of Omar Mukhtar.
Jest dla nas przydatny, to dawny przyjaciel Omara Mukhtary.

They will be useful to us.
Mogą być dla nas użyteczni.

Could be useful to us. His knowledge of this ship's operations.
Może być dla nas przydatna. Jego wiedza o statku.

He will be useful to us.
Będzie dla nas przydatny.

As I said, his engineering knowledge could have been useful to us.
Jak mówiłem, jego wiedza inżynieryjna mogła być dla nas użyteczna.

All that's useful to us.
Te, które są nam przydatne.

There are many things the Hutts influence and possess that would be useful to us.
Huttowie mają wpływy i zasoby, które by nam się przydały.

Could he be… useful to us?
Może być… dla nas użyteczny?

Lestocq had gladly accepted it,- pardon, which is,- pardon,- very useful to us.
Co jest nader pożyteczne dla nas Lestok chętnie przyjął naszą propozycja.

Perchance he may prove useful to us or we may adopt him as a son.
Być może, będzie on dla nas pożyteczny, albo weźmiemy go za syna.

He sounds like he could be useful to us.
Brzmiał jakby mógł być dla nas przydatny.

The mere threat of the man is useful to us, don't you see? No doubt. In any case.
Samo istnienie tego człowieka jest dla nas użyteczne, nie sądzisz? Bez wątpienia. Tak czy inaczej.

Now, the reserve force will be useful to us.
Teraz, wsparcie będzie dla nas przydatne.

When his oil and gasoline were still useful to us? And did you not spill the blood of the old man.
Choć jego olej i benzyna były nam użyteczne? I czyż nie rozlałeś krwi tamtego dziadka.

Well, that's what makes him useful to us.
Cóż, jest coś, co czyni go dla nas użytecznym.

Do not kill him; perhaps he will be useful to us, or we may adopt him as a son.”.
Nie zabijajcie go! Być może, on będzie dla nas pożyteczny, albo weźmiemy go za syna.

Insight into the Hawthornes that could be useful to us.
Wgląd do Hawthornów, który może być dla nas pożyteczny.

They could be useful to us.
Mogą być dla nas przydatni.

And did you not spill the blood of the old man… when his oil and gasoline were still useful to us?
I czyż nie rozlałeś krwi tamtego dziadka, choć jego olej i benzyna były nam użyteczne?

And this legal limbo has been useful to us in the past.
To prawne zawieszenie bywało dla nas użyteczne.

Evolutionary psychology suggests that we have evolved a sense of separate mind or soul because it's useful to us.
Psychologia ewolucyjna sugeruje, że poczucie odrębności umysłu czy duszy ewoluowało w nas dlatego, że jest dla nas przydatne.

He could be very useful to us.
On mógłby być bardzo przydatny dla nas.

But we saw an application that was useful to us.
Ale ich zastosowanie było dla nas użyteczne.

To dwell on the past could be useful to us. Your tendency.
Może być dla nas przydatna Pańska skłonność do rozpamiętywania przeszłości.

Your tendency to dwell in the past could be useful to us.
Pańska skłonność do rozpamiętywania przeszłości może być dla nas przydatna.

Her history of insubordination and mental illness might be more useful to us than a good performance in front of the Select Committee.
Jej dawna niesubordynacja i problemy psychiczne mogą być dla nas korzystniejsze niż dobry występ przed komisją.

How to use "useful to us" in an English sentence

These skills were useful to us during the stranding.

That information is useful to us for helping you.

Hey, this information is very useful to us especially.

This information is very useful to us in allocating rooms.

But all this information is not useful to us always.

Usefulness: the telephone is useful to us in many ways.

These operations will be useful to us in future posts.

And it's useful to us to get all that information.

It's very useful to us and your feedback is valued.

Material comfort is only useful to us here on earth.

How to use "dla nas przydatny" in a Polish sentence

Trzeba było wykazać się empatią, bo w końcu podczas pobytu na praktyce miał też swoje dobre strony i był czasem dla nas przydatny.

Grzebyczek natomiast częściej zaczął być dla nas przydatny, jak Kubusiowi urosły włoski.

Przy okazji pod tą nazwą, możemy jeszcze sprawdzić jaki klimatyzator może być dla nas przydatny , niekoniecznie jak budować markę.

Wtedy możemy być pewni, że taki człowiek będzie dla nas przydatny.

Gdy jest w formie jest bardzo dla nas przydatny.

Jak zwykle czekam na uwagi i sugestie, które można wprowadzić do programu, aby był jeszcze bardziej dla nas przydatny.

Można się zastanawiać, kiedy tak specyficzny typ powiadomień może się okazać dla nas przydatny?

Jednak czy jest on dla nas przydatny?

Jak jest dla nas przydatny, to trzeba go wykorzystać, jak nie jest – niech spie***la”.

Jeśli program jest dla nas przydatny i korzystamy z niego codziennie to warto ustawić w opcjach aby program startował razem z systemem.