Examples of using User configuration in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
KDE Tool for updating user configuration files.
Narzędzie KDE do aktualizacji plików konfiguracyjnych użytkownika.Use this user configuration file rather than the default of~/. manpath.
Używa podanego pliku konfiguracyjnego użytkownika zamiast domyślnego~/. manpath.AdFender is easy to use and requires no user configuration.
AdFender jest łatwy w obsłudze i nie wymaga konfiguracji użytkownika.Prints the path of the user configuration directory and exits.
Wyświetla ścieżkę katalogu konfiguracyjnego użytkownika i kończy działanie.This option is available only for preference items under User Configuration.
Right click User Configuration, and then click Edit.
Kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję Konfiguracja użytkownika, a następnie kliknij polecenie Edytuj.Introduction of diagnostic logs for system events and user configuration errors.
Wprowadzenie dzienników diagnostyki dla zdarzeń systemowych oraz błędów konfiguracji użytkownika.User configurations like the Rival 700's OLED display can change based on which game you're playing.
Konfiguracje użytkownika, takie jak OLED OLIVA Rival 700, mogą się zmienić w zależności od tego, którą grę.Preload all ibus input sources in user configuration Takao; 695428.
Wstępnie wczytaj wszystkie źródła wejściowe ibus w konfiguracji użytkownika Takao; 695428.Sets the user configuration directory to name under$HOME or"My Documents\My Games" for windows.
Ustawia katalog konfiguracyjny użytkownika na name w ramach katalogu $HOME lub(w przypadku systemów Windows)"My Documents\My Games.This setting is available only when editing the preference item under User Configuration.
To ustawienie jest dostępne tylko podczas edycji elementu preferencji w obszarze Konfiguracja użytkownika.To change this item to run with end-user permissions(if under User Configuration), change the security context on the Common tab.
Aby zmienić ten element w celu uruchamiania z uprawnieniami Network Connection targeting is available only for preference items under User Configuration.
Określanie wartości docelowej elementu Połączenie sieciowe jest dostępne tylko dla elementów preferencji w obszarze Konfiguracja użytkownika.If the preference item is part of User Configuration, by default the task is run in the security context of the logged-on user. .
Jeśli dany element preferencji stanowi część ustawień Konfiguracja użytkownika, zadanie jest domyślnie uruchamianie w kontekście zabezpieczeń zalogowanego The Preferences node appears under Computer Configuration and User Configuration.
Węzeł preferencji jest wyświetlany w obszarach Stored: ini/tmp;"- User configuration saving method, where ini means saving into local INI text file and tmp means saving temporarily in computer's memory.
Stored: ini/tmp;"- Sposób zapisu konfiguracji użytkownika, gdzie ini oznacza zapis w lokalnym pliku tekstowym INI i tmp oznacza tymczasowy zapis w pamięci komputera.The complexities of Linux are hidden from the user, configuration is entirely menu driven.
Złożoność systemu Linux są ukryte przed użytkownikiem, konfiguracja jest całkowicie sterowany przez menu.Settings for HKEY_LOCAL_MACHINE are under Computer Configuration, and settings for HKEY_CURRENT_USER are under User Configuration.
Ustawienia dla klucza HKEY_LOCAL_MACHINE znajdują się w obszarze In the console tree, under either Computer Configuration or User Configuration, right-click Administrative Templates.
W drzewie konsoli, w węźle Administrators, Non-Administrators, andUser-Specific Local Group Policies allow you to disable only the user configuration.
Lokalne zasady grupy dotyczące administratorów,In the Group Policy Management Editor tree, click User Configuration, click Policies, click Administrative Templates, click Control Panel, and then click Printers.
W drzewie Edytor zarządzania zasadami grupy kliknij kolejno polecenia Konfiguracja użytkownika, Zasady, Szablony administracyjne, Panel sterowania i Drukarki.Local Computer Policy allows you to disable both computer and user configurations.
Lokalne zasady komputera umożliwiają wyłączenie zarówno In the console tree under Computer Configuration or User Configuration, expand the Preferences folder, and then browse to the preference extension.
W drzewie konsoli w węźle Click Disable Computer Configuration settings or Disable User Configuration settings.
Kliknij opcję Wyłącz ustawienia In the console tree under Computer Configuration or User Configuration, expand the Preferences folder, and then expand the Windows Settings folder.
W części Element określania wartości docelowej Użytkownik jest dostępny tylko dla elementów preferencji w obszarze Konfiguracja użytkownika.It enables managing categories and sections in the site,setting default level of a user, configuration of possibilities of comments adding, autoacceptation or administration-accepting comments.
Umożliwia zarządzanie kategoriami i działami na stronie,ustawienie domyślnej grupy użytkowników, konfigurację możliwości dodawania komentarzy, autoakceptację lub brak autoakceptacji komentarzy.Right-click Administrative Templates located under Computer Configuration\Policies or User Configuration\Policies.
Kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję Szablony administracyjne znajdującą się w obszarze These settings are located in Group Policy under Computer Configuration or User Configuration at Administrative Templates\Windows Components\Internet Explorer\Internet Settings.
Te ustawienia są zlokalizowane w przystawce Zasady grupy w lokalizacji To cause the environment variable toaffect each user independently, select this setting for an Environment preference item under User Configuration.
Aby zmienna środowiskowa miała niezależny wpływ na każdego 
