What is the translation of " USER SPACE " in Polish?

• przestrzeni użytkownika

Examples of using User space in English and their translations into Polish

DriverKit and user space system extensions.
DriverKit i rozszerzenia systemowe przestrzeni użytkownika.

Optimum energy efficiency in the minimum user space.
Najwyższa wydajność energetyczna na najmniejszej przestrzeni użytkownika.

Creeper World User Space, play free Puzzle games online.
Przestrzeń użytkownika World Creeper Bez luzu Puzzle gry online.

There is no way to signal positive feedback from user space.
Nie ma możliwości zasygnalizowania postępów w połączeniu z przestrzeni użytkownika.

Play Creeper World User Space related games and updates.
Odtwórz Przestrzeń użytkownika World Creeper związanych z grami i aktualizacji.

Note that one should have include files there that work correctly with the current libc and in user space.
Uwaga: pliki nagłówkowe powinny działać poprawnie zarówno z bieżącą biblioteką libc jak i w przestrzeni użytkownika.

This is useful, for instance, for user space RSVP daemons.
Jest to przydatne na przykład dla demonów RSVP działających w przestrzeni użytkownika.

The systems combine highest operational safety and reliability, maximum energy efficiency and optimally usable"user space.
Systemy łączą najwyższe bezpieczeństwo operacyjne i niezawodność, maksymalną efektywność energetyczną i optymalnie użyteczną"przestrzeń użytkownika".

Note that fclose() only flushes the user space buffers provided by the C library.
Należy zauważyć, że fclose opróżnia jedynie bufory w przestrzeni użytkownika obsługiwane przez bibliotekę C.

On top of a GNU/Linux host, the emulation of guest machines is achieved through User Mode Linux technology that allows to run many Linux kernels in user space as regular processes.
Emulacja maszyn gości odbywa się w technologii User-mode Linux, która pozwala na uruchamianie wielu jąder w przestrzeni użytkownika jako zwykłych procesów.

This means connection oriented protocols implemented in user space will generate excessive ARP traffic, because ndisc will regularly reprobe the MAC address.
Oznacza to, że protokoły połączeniowe zaimplementowane w przestrzeni użytkownika będą generować nadmierny ruch ARP, gdyż ndisc będzie dokonywał regularnego próbkowania adresów MAC.

PSM is specifically designed for the Message Passing Interface(MPI) and is very lightweight-one-tenth of the user space code-compared to using verbs.
PSM została zaprojektowana specjalnie na potrzeby standardu Message Passing Interface(MPI) i jest bardzo lekka- zajmuje jedną dziesiątą kodu przestrzeni użytkownika- w porównaniu z używaniem czasowników.

 Systemtap Static Probes Systemtap has been extended to support user space tracing, and in particular to support static(dtrace compatible) markers enabled in various programs in Fedora.
Statyczne próbki SystemTap Pakiet SystemTap został rozszerzony, aby obsługiwać śledzenie w przestrzeni użytkownika, a zwłaszcza obsługiwać statyczne(zgodne z programem dtrace) znaczniki włączone w różnych programach w Fedorze.

In Linux, a"panic" is an unrecoverable system error detected by the kernel, as opposed to similar errors detected by user space code.
W Linuksie pojęcie„Kernel panic”(pol. panika jądra lub popłoch jądra) oznacza nieodwracalny błąd systemowy wykryty przez jądro, w przeciwieństwie do podobnych błędów wykrytych w przestrzeni użytkownika.

In the past, competed in the construction of infrastructure facilities convenient to the user space, harmonizing with the environment, using glass, metal and plastic, unusual in shape or height.
W przeszłości prześcigali się w budowie obiektów infrastrukturalnych wygodnych dla użytkownika, przestrzennych, harmonizujących z otoczeniem, wykorzystujących szkło, metal i tworzywa sztuczne, nietypowych w kształcie czy wysokości.

Ext2fuse is an implementation of the ext2 filesystem in user space, using the FUSE library.
Ext2fuse jest wdrożenie systemu plików ext2 w przestrzeni użytkownika, przy użyciu biblioteki FUSE.

When user joins space, the inviter gets notifications.
Gdy użytkownik łączy przestrzeń, zapraszający dostaje informację.

Bundled 32sets of switching scenario memory space, user can choose any one of them directly.
Pakiety 32 zestawów przestrzeni pamięci scenariusza przełączania, Użytkownik może wybrać jeden z nich bezpośrednio.

It also only requires 12HP of rack-space, ideal for the space conscious user.
Wymaga to również tylko 12HP 1U, idealne dla świadomego użytkownika przestrzeń.

Then it uses VirtualProtect with PAGE_EXECUTE_READWRITE on the user memory space(from 00000000 to 7FFFFFFF in my case, I didn't use the /3G flag, and the application itself was x86 32 bits).3.
Potem robi VirtualProtect z parametrem PAGE_EXECUTE_READWRITE na całej przestrzeni użytkownika(00000000-7FFFFFFF w moim przypadku, nie korzystałem z/3G, a aplikacja była 32 bitowa).3.

How to use "user space" in an English sentence

Untrusted transformations execute in user space for safety.

The coordinates are specified in user space units.

Rootstock downloads pre-compiled user space applications and libraries.

Teach libmemstat(3) to interface with user space malloc and track malloc allocations for user space applications.

This is accomplished with a user space NT kernel.

The second architecture is called user space device emulation.

routing protocol was a user space daemon named batmand.

What is difference between User space and Kernel space?

Bernds' patch r4673 only allows user space single stepping.

user space scheme for better performance in symmetric algorithms.

How to use "przestrzeni użytkownika" in a Polish sentence

Demon pracujący w przestrzeni użytkownika zastępuje devfs i dostarcza jednolitego interfejsu do systemu plików informacji o urządzeniach jądra, sysfs.

Sterownik ntfs-3g (FUSE) działa w przestrzeni użytkownika.

LUFS jest hybrydowym systemem plików, w skład którego wchodzą: program uruchamiany w przestrzeni użytkownika i moduł do jądra.

Zostały przedstawione także różne podejścia do tworzenia systemów plików w przestrzeni użytkownika oraz możliwości wykorzystania sieciowych urządzeń blokowych.

Te pliki to sys.tar.gz, który zawiera pliki używane do tworzenia jądra oraz src.tar.gz, który zawiera wszystkie inne narzędzia przestrzeni użytkownika.

Programy działające w przestrzeni użytkownika nie posiadają żadnych uprawnień do bezpośredniego odczytu bądź modyfikacji plików.

W jaki sposób DPDK może uzyskać dostęp do sprzętu z przestrzeni użytkownika?

Kompresje plików czy komunikacje z internetem lepiej przeprowadzić w przestrzeni użytkownika.

Wraz z rozwojem społeczeństwa informacyjnego oddaliliśmy się od przestrzeni zasobów na rzecz przestrzeni użytkownika - mówi dr Jan Sikora.

Jego elegancka, ale i solidna konstrukcja, w połączeniu z gładkim tyłem doskonale komponuje się z otoczeniem każdego biura lub indywidualnej przestrzeni użytkownika.