What is the translation of " USER-FRIENDLY TOOL " in Polish?

• przyjaznym dla użytkownika narzędziem
• łatwy w obsłudze narzędzie
• przyjazne dla użytkownika narzędzie

Examples of using User-friendly tool in English and their translations into Polish

A user-friendly tool for beginners.
Przyjazne dla użytkownika narzędzie dla początkujących.

However, any iPhone user might agree that iTunes is not a very user-friendly tool.
Jednak, każdy użytkownik iPhone'a może zgodzić się, że iTunes nie jest bardzo łatwy w obsłudze narzędzie.

It is a user-friendly tool which provides a great amount of information.
Jest to łatwe w użyciu narzędzie i bogate źródło informacji.

Develop and offer targeted, interactive quality content for children, as well as user-friendly tools that encourage their creativity and help them learn.
Opracować i oferować dzieciom ukierunkowane, interaktywne treści wysokiej jakości, a także narzędzia przyjazne dla użytkowników, które pobudzają kreatywność dzieci i pomagają im się uczyć;

Repomaker A user-friendly tool for managing custom repos.
Repomaker Przyjazne dla użytkownika narzędzie do zarządzania niestandardowymi repozytoriami.

In addition, Zyxel Hotspot Management delivers a unified solution for business networks with user-friendly tools like Billing System, Walled Garden and Multiple Authentication.
Ponadto Zyxel Hotspot Management dostarcza zintegrowane rozwiązanie dla sieci biznesowych z przyjaznymi dla użytkownika narzędziami, takimi jak system rachunków, Walled Garden i wieloma rodzajami uwierzytelnień.

The user-friendly tool for cost-effective and legitimate software asset management.”.
Przystępne i przyjazne dla użytkownika narzędzie do zarządzania licencjami na oprogramowanie.”.

Unreal Engine 4 is a complex but user-friendly tool created to produce mainly video games.
Silnik Unreal Engine 4 jest złożonym lecz przystępnym narzędziem, stworzonym głównie w celu produkcji gier video.

New user-friendly tools enables you to view a complete list of selected options including body, together with accurate 2D images of the truck.
Nowe, przyjazne dla użytkowników narzędzia online pozwalają na wyświetlenie kompletnej listy wybranych opcji, w tym wariantów zabudowy, wraz z dokładnymi obrazami 2D ciężarówki.

Simple Units Converter is a powerful and user-friendly tool, it helps you to convert over 8 kinds of units.
Proste jednostek Converter to potężny i łatwy w obsłudze narzędzie, to pozwala konwertować ponad 8 rodzajów jednostek.

Renowned Finnish cybersec company F-Secure has been around since 1988, and their Freedome VPN sticks to a long-standing tradition of making effective, secure, and user-friendly tools for a safer time online.
Znana fińska firma cybernetyczna F-Secure działa już od 1988 roku, a ich sieć Freedome VPN łączy się z długą tradycją tworzenia efektywnych, bezpiecznych i przyjaznych dla użytkownika narzędzi dla bezpieczniejszego korzystania z Internetu.

It's worth mentioning that this user-friendly tool offers you several scanning modes to choose from.
Warto wspomnieć, że narzędzie to posiada kilka różne tryby skanowania pamieci do wyboru.

A user-friendly tool to detect violations falling within the scope of the EU Charter of Fundamental Rights'41- started in February 2015 and is co-funded under the Fundamental Rights and Citizenship(FRC) Programme.
Łatwe w obsłudze narzędzie wykrywające naruszenia będące w zakresie stosowania Karty praw podstawowych Unii Europejskiej41- rozpoczęto w lutym 2015 r.; projekt jest współfinansowany przez program„Prawa podstawowe i obywatelstwo”.

The aim of the project was to provide and popularise modern and user-friendly tool for obtaining publications and training materials in the field of global education.
Celem projektu było udostępnienie i popularyzacja nowoczesnego i przyjaznego dla użytkowników narzędzia do pozyskiwania publikacji i materiałów szkoleniowych w dziedzinie edukacji globalnej.

Necessary support measures should be undertaken also by regional and local authorities, so that consumers have understandable, readily-accessible information, user-friendly tools, and financial incentives for saving energy.
Także władze lokalne i regionalne powinny wprowadzić niezbędne środki wsparcia, tak aby konsumenci mieli dostęp do zrozumiałych, łatwo dostępnych informacji i łatwych w obsłudze narzędzi oraz aby mogli korzystać z zachęt finansowych z tytułu oszczędzania energii.

Increasingly powerful and user-friendly tools make it possible to continually expand the production of goods and services.
Coraz sprawniejsze i coraz łatwiejsze w obsłudze narzędzia umożliwiają produkcję coraz szerszego asortymentu dóbr i usług.

In Latvia, a significant amount has been devoted to a project consisting in improving short-term labour market forecasts, including information provision about demand for specific skills and professions and creation of a user-friendly tool showing the outlook on labour market demand and supply.
Na Łotwie znaczną kwotę przeznaczono na projekt poprawy krótkoterminowych prognoz dla rynku pracy, w tym dostarczanie informacji o popycie na określone umiejętności i zawody oraz stworzenie łatwego w obsłudze narzędzia prezentowania prognoz popytu i podaży na rynku pracy.

The mobile inventory is a very simple and user-friendly tool for the librarian, enabling quick searches as well as identification and arrangement of library resources.
Mobilne skontrum jest bardzo łatwym w użyciu i przyjaznym narzędziem w pracy bibliotekarza umożliwiającym szybkie wyszukiwanie, identyfikowanie i porządkowanie zasobów bibliotecznych.

Cooperation with the EU Agency for Fundamental Rights(FRA) in establishing citizen-friendly"admissibility check lists" is important as the FRA has planned to set up user-friendly tools guiding citizens when they want to submit a complaint concerning a violation of their fundamental rights.
Istotne znaczenie ma współpraca z unijną Agencją Praw Podstawowych w celu opracowania dostosowanej do potrzeb obywateli„listy kontrolnej dotyczącej dopuszczalności”, ponieważ instytucja ta zaplanowała ustanowienie narzędzi dostosowanych do potrzeb użytkowników, dzięki którym obywatele chcący złożyć skargę dotyczącą naruszenia ich praw podstawowych uzyskają stosowne wskazówki.

The website provides user-friendly tools to view the effects and implementation status of projects, presenting examples of good practice that have significantly contributed to the region's growth.
Strona internetowa zawiera przyjazne dla użytkownika narzędzia, które pozwalają sprawdzić efekty i stan realizacji projektów, przedstawiając przykłady dobrych praktyk, które w istotny sposób przyczyniły się do wzrostu gospodarczego regionu.

The present proposal aims at improving the conditions for the functioning of the internal market by providing an effective and user-friendly tool facilitating the practical implementation of provisions of Union law mandating administrative cooperation and information exchange.
Celem niniejszego wniosku jest poprawa warunków funkcjonowania rynku wewnętrznego poprzez udostępnienie skutecznego i łatwego w obsłudze narzędzia ułatwiającego praktyczne wykonanie przepisów unijnego prawa stanowiących podstawę współpracy administracyjnej i wymiany informacji.

By providing more user-friendly tools and encouraging better synergy and cooperation for on-the-ground services on skills and qualifications to better serve individuals, the proposed Decision aims to reach out to a wide range of users, including the low skilled, the unemployed and migrants, and therefore contributes to inclusion.
Dzięki udostępnieniu bardziej przyjaznych dla użytkownika narzędzi i zachęcaniu do większej synergii i lepszej współpracy w zakresie świadczenia praktycznych usług dotyczących umiejętności i kwalifikacji, tak aby lepiej wspierać poszczególne osoby, realizowany jest cel decyzji, której dotyczy niniejszy wniosek, mianowicie dotarcie do szerokiego kręgu użytkowników, w tym użytkowników o niskich kwalifikacjach, bezrobotnych i migrantów, co przyczyni się do włączenia społecznego.

Above all, Europass needs to become a more flexible and user-friendly tool, which should exploit the potential of modern technologies to evolve constantly with users' needs.
Przede wszystkim Europass musi stać się bardziej elastycznym i przyjaznym dla użytkownika narzędziem, które powinno wykorzystywać potencjał nowoczesnych technologii w celu ciągłego dostosowywania się do potrzeb użytkowników..

Get the Wondershare dr. fone toolkit which is a user-friendly tool that helps you fixs mobile issues, Such as recover the deleted videos, photos, text messages, contacts, memos, call logs and calendars, How is that possible?
Uzyskaj zestaw narzędzi Wondershare dr. fone, który jest przyjaznym dla użytkownika narzędziem, które pomaga rozwiązywać problemy mobilne, takie jak odzyskiwanie skasowanych filmów, zdjęć, wiadomości tekstowych, kontaktów, notatek, rejestrów połączeń i kalendarzy. Jak to możliwe?

The purpose of IMI should be to improve the functioning of the internal market by providing an effective, user-friendly tool for the implementation of administrative cooperation between the Member States and the Commission, thus facilitating the application of Union acts set out in the Annexes to this Regulation.
Celem IMI powinna być poprawa funkcjonowania rynku wewnętrznego poprzez udostępnienie skutecznego, łatwego w obsłudze narzędzia służącego wdrożeniu współpracy administracyjnej między państwami członkowskimi i Komisją, i ułatwiającego tym samym stosowanie aktów Unii wyszczególnionych w załącznikach do niniejszego rozporządzenia.

The attainment of this goal requires the use of flexible and user-friendly tools which shall result in simplifying- to the greatest extent possible- the already transparent and competitive contract award procedure which applies to both European public authorities and economic operators.
Wymaga to zastosowania elastycznych i przyjaznych dla użytkownika narzędzi, które sprawią, że przejrzysta i konkurencyjna procedura udzielania zamówień, której podlegają europejskie organy publiczne i wykonawcy, zostanie jak najbardziej uproszczona.

The main objective of the proposal is to improve the conditions for the functioning of the internal market by providing an effective and user-friendly tool which facilitates the practical implementation of those provisions of Union acts which require Member States to cooperate with one another and with the Commission and to exchange information including, in many instances, personal data.
Głównym celem niniejszego wniosku jest poprawa warunków funkcjonowania rynku wewnętrznego poprzez udostępnienie skutecznego i łatwego w obsłudze narzędzia ułatwiającego praktyczne wykonanie tych przepisów unijnego prawa, które nakładają na państwa członkowskie wymóg współpracy ze sobą nawzajem oraz z Komisją oraz obowiązek wymiany informacji w tym, w wielu przypadkach, danych osobowych.

Our Pfannenberg Sizing Software(PSS) is a cost-free and very user-friendly tool which delivers an immediate and informed recommendation on devices, avoiding expensive over-specification and risky under-specification at the planning stage or in a review of the configuration.
Nasz program doboru urządzeń Pfannenberg Sizing Software(PSS) jest darmowym i bardzo przyjaznym dla użytkownika narzędziem, które dostarcza natychmiastowe i przemyślane zalecenia dotyczące urządzeń, unikając kosztownego zawyżenia wymagań i ryzykownego ich zaniżenia na etapie planowania lub przeglądu konfiguracji.

The proposal improves the conditions for the functioning of the internal market by providing an efficient and user-friendly tool which facilitates the practical implementation of those provisions of Union acts which require Member States to cooperate with one another and with the Commission and to exchange information, ensuring a high level of protection for personal data.
Wniosek ma poprawić warunki funkcjonowania rynku wewnętrznego poprzez udostępnienie skutecznego i łatwego w obsłudze narzędzia ułatwiającego praktyczne wykonanie tych przepisów zawartych w aktach Unii, które nakładają na państwa członkowskie wymóg współpracy ze sobą nawzajem i z Komisją oraz obowiązek wymiany informacji, z zagwarantowaniem wysokiego poziomu ochrony danych osobowych.

It is now widely recognised as a reliable and user-friendly information tool.
Obecnie jest powszechnie uznawana za rzetelne i przyjazne dla użytkownika narzędzie zdobywania informacji.

How to use "user-friendly tool" in an English sentence

An user friendly tool is provided to configure AOTGClient Service and activate license.

Xcode is a super user friendly tool after you understand how it works.

Share Some Friends provides an easy and user friendly tool for lead generation.

This is a very user friendly tool QFIL is used on qualcomm devices.

Leawo Tunes Cleaner is a user friendly tool that can accommodate your preferences.

A user friendly tool that will help you to organize your music files.

PreP+07: improvements of a user friendly tool to preprocess and analyse microarray data.

We find it very user friendly tool for keeping track of our collections.

A user friendly tool to convert many video formats into MOV video formats.

A video provides a user friendly tool that actually makes you more effective.

How to use "przyjazne dla użytkownika narzędzie" in a Polish sentence

Dzięki frameworkowi EF4 otrzymujesz bardzo proste, intuicyjne i przyjazne dla użytkownika narzędzie.

System zapewnia efektywne czasowo i przyjazne dla użytkownika narzędzie do kompleksowego badania i dokumentacji.

Polecam tę stronę za opublikowanie tak dobrze wyjaśnione, przyjazne dla użytkownika narzędzie.

Serwer SMS to potężne a jednocześnie przyjazne dla użytkownika narzędzie.

Ci, którzy znają proces weryfikacji tożsamości za pośrednictwem rozpoznawania znajomych na zdjęciach wiedzą, że nie jest to przyjazne dla użytkownika narzędzie.

Polecam tę stronę za publikowanie takich dobrze wyjaśnione, przyjazne dla użytkownika narzędzie.

Tester DMXcat to niezwykle wygodne, przyjazne dla użytkownika narzędzie, a aplikacja mobilna dostępna jest do darmowego pobrania na platformy: iPhone, Android oraz Amazon Fire.

Jest to wyjątkowo proste i przyjazne dla użytkownika narzędzie.

EZ Flash 2 firmy ASUS to przyjazne dla użytkownika narzędzie do aktualizacji BIOS.

To zaawansowane, przyjazne dla użytkownika narzędzie może szybko rozwiązywać problemy z urządzeniem, które użytkownicy mogą rozwiązać w terenie, ograniczając przestoje i niepotrzebne zwroty do naprawy.